See the notice on TED website
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Forma jurídica do adquirente: Empresa pública
Atividade da entidade adjudicante: Atividades relacionadas com a eletricidade
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Specialized Metalworking and Welding Services (TTP Oslomej)
Descrição: Specialized Metalworking and Welding Services in Thermal power plant
Identificador do procedimento: ad84b75c-b07d-44a5-8bab-74829a33bdd6
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
Principais características do processo: according with the tender documentation
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 50000000 Serviços de reparação e manutenção
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Југозападен (MK003)
País: Macedónia do Norte
Informações adicionais: According with the tender documentation
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 406 504,00 EUR
Valor máximo do acordo-quadro: 406 504,00 EUR
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: according with the tender documentation
Base jurídica:
Diretiva 2014/25/UE
According with the tender documentation
Legislação transfronteiriça aplicável: According with the tender documentation
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 3
Condições do contrato:
Número máximo de lotes que podem ser adjudicados a um proponente no quadro de um contrato: 3
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
4. Grupo de lotes
4.1.
Grupo de lotes: GLO-0001
Lotes incluídos: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
Título: Specialized Metalworking and Welding Services (TPP Oslomej)
Descrição: Specialized Metalworking and Welding Services (TPP Oslomej)
Identificador interno: 10668/2026
4.1.1.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 406 504,00 EUR
4.1.2.
Informações gerais
Informações adicionais: According with the tender documentation
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
4.1.3.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Nome: according with the tender documentation
Descrição: According with the tender documentation
Categoria do critério de adjudicação valor fixo: Valor fixo (total)
N.º do critério de adjudicação: 1
Categoria do critério de adjudicação limiar: Número máximo de propostas aceites
N.º do critério de adjudicação: 1
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Metalworking and Welding Works on the Piping System of the Boiler Unit, Auxiliary Boiler House and Auxiliary Facilities
Descrição: Metalworking and Welding Works on the Piping System of the Boiler Unit, Auxiliary Boiler House and Auxiliary Facilities in Thermal Power Plant
Identificador interno: 10668/2026-Lot-1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 98395000 Serviços de serralharia
Opções:
Descrição das opções: according with the tender documentation
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Југозападен (MK003)
País: Macedónia do Norte
Informações adicionais: According with the tender documentation
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 2 Anos
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: according with the tender documentation
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 243 902,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Requisito na proposta
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
Informações adicionais: according with the tender documentation
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: according to the tender documentation
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: macedónio
Prazo para solicitar informações adicionais: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: macedónio
Catálogo eletrónico: Não autorizado
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: according with the tender documentation
Prazo para a receção das propostas: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 120 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Informações adicionais: according with the tender documentation
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: according with the tender documentation
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: 60 days
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Informações sobre os prazos de recurso: according to the tender documentation
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Organização que recebe pedidos de participação: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização responsável pelo tratamento das propostas: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Specialist Services for Turbogenerators, Rotating Equipment and Drive Alignment in the Power Plant
Descrição: Specialist Services for Turbogenerators, Rotating Equipment and Drive Alignment in the Power Plant in Thermal Power Plant
Identificador interno: 10668/2026-Lot-2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 98395000 Serviços de serralharia
Opções:
Descrição das opções: according with the tender documentation
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Југозападен (MK003)
País: Macedónia do Norte
Informações adicionais: According with the tender documentation
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 2 Anos
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: according with the tender documentation
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 81 301,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Requisito na proposta
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Informações adicionais: according with the tender documentation
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: according to the tender documentation
5.1.11.
Documentos do concurso
Prazo para solicitar informações adicionais: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: macedónio
Catálogo eletrónico: Não autorizado
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: according with the tender documentation
Prazo para a receção das propostas: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 120 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Informações adicionais: according with the tender documentation
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: according with the tender documentation
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: 60 days
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Informações sobre os prazos de recurso: according to the tender documentation
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Organização que recebe pedidos de participação: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização responsável pelo tratamento das propostas: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: Specialist Services for the Coal Handling System and Bucket-Wheel Excavators (Oslomej Mine)
Descrição: Specialist Services for the Coal Handling System and Bucket-Wheel Excavators (Oslomej Mine) in Thermal Power Plant
Identificador interno: 10668/2026-Lot-3
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 98395000 Serviços de serralharia
Opções:
Descrição das opções: according with the tender documentation
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Југозападен (MK003)
País: Macedónia do Norte
Informações adicionais: According with the tender documentation
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 2 Anos
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: according with the tender documentation
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 81 301,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Requisito na proposta
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Informações adicionais: according with the tender documentation
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: according to the tender documentation
5.1.11.
Documentos do concurso
Prazo para solicitar informações adicionais: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: macedónio
Catálogo eletrónico: Não autorizado
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: according with the tender documentation
Prazo para a receção das propostas: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 120 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Informações adicionais: according with the tender documentation
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: according with the tender documentation
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: 60 days
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Informações sobre os prazos de recurso: according to the tender documentation
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Organização que recebe pedidos de participação: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organização responsável pelo tratamento das propostas: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
8. Organizações
8.1.
ORG-0005
Nome oficial: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Número de registo: 6023754
Departamento: TPP Oslomej
Endereço postal: s.Oslomej, Kicevo, SR Makedonija
Cidade: Kicevo
Subdivisão do país (NUTS): Југозападен (MK003)
País: Macedónia do Norte
Ponto de contacto: TPP Oslomej
Telefone: 0038945259905
Funções desta organização:
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso
Organização que recebe pedidos de participação
Organização responsável pelo tratamento das propostas
8.1.
ORG-0007
Nome oficial: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Número de registo: 00006
Departamento: Public Procurement Bureau
Endereço postal: Palata 23 Oktomvri, Ul.Dame Gruev, br.12, 2-kat
Cidade: Skopje
Código postal: 1000
Subdivisão do país (NUTS): Вардарски (MK001)
País: Macedónia do Norte
Ponto de contacto: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Funções desta organização:
Prestador de serviços no domínio da contratação pública
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0008
Nome oficial: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Número de registo: 00007
Departamento: State Commission for Public Procurement Appeals
Endereço postal: Ul. Filip Vtori Makedonski br.11 kat-4
Cidade: Skopje
Subdivisão do país (NUTS): Вардарски (MK001)
País: Macedónia do Norte
Ponto de contacto: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Telefone: +38923251260
Fax: +38923251269
Funções desta organização:
Instância de recurso
8.1.
ORG-0009
Nome oficial: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Número de registo: 6023754
Departamento: JSC “Power Plants of North Macedonia” - TPP Oslomej
Endereço postal: s.Oslomej, Kicevo, SR Makedonija
Cidade: Kičevo
Código postal: 6254
Subdivisão do país (NUTS): Југозападен (MK003)
País: Macedónia do Norte
Ponto de contacto: TPP Oslomej - Oslomej
Telefone: 0038945259905
Funções desta organização:
Adquirente
8.1.
ORG-0000
Nome oficial: Publications Office of the European Union
Número de registo: PUBL
Cidade: Luxembourg
Código postal: 2417
Subdivisão do país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Telefone: +352 29291
Funções desta organização:
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: 9d8992f5-b0af-4349-b2be-a18d5c78140a - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 17
Data de envio do anúncio: 16/06/2026 11:32:37 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: inglês
Número de publicação do anúncio: 415312-2026
N.º de edição do JO S: 115/2026
Data de publicação: 17/06/2026