423175-2026 - Concurso
Polónia – Serviços de terminais de autocarros – KU.241/pn33_2026/KK - Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
OJ S 117/2026 19/06/2026
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal - Anúncio de alteração
Serviços
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Correio eletrónico: przetarg@mpk.wroc.pl
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
Atividade da entidade adjudicante: Serviços urbanos de caminho de ferro, de elétricos, de tróleis ou de autocarros
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: KU.241/pn33_2026/KK - Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
Descrição: 1. Przedmiotem zamówienia jest obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania: 1) Zadanie nr 1: obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej - rejon zachodni, 2) Zadanie nr 2: obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej - rejon wschodni, na warunkach określonych w umowie oraz zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera: Wzór Umowy (WU), stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiącym Załącznik nr 1 do Wzoru umowy wraz z załącznikami, które stanowią integralną część SWZ.
Identificador do procedimento: 1cd47c6e-cf25-45aa-8074-883a9f8abecc
Identificador interno: KU.241/pn33_2026/KK - Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 63712100 Serviços de terminais de autocarros
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
País: Polónia
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: Postępowanie prowadzone jest przez Gminę Wrocław z siedzibą we Wrocławiu, pl. Nowy Targ 1-8, reprezentowaną na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta Wrocławia nr 36/II/Z/25 z dnia 24 września 2025 r. Zamawiający, działając na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp, przewiduje udzielenie, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu Wykonawcy usług, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego w wysokości do 1.000.000 zł brutto w każdym zadaniu. Zamawiający przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia (na kolejne 12 miesięcy) na zasadach określonych w zamówieniu podstawowym.
Base jurídica: 
Outro
Dyrektywa 2014/24/UE, na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1 oraz art 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych -
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação: 
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 2
Condições do contrato: 
Número máximo de lotes que podem ser adjudicados a um proponente no quadro de um contrato: 1
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Zadanie nr 1: Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej - rejon zachodni.
Descrição: Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 1 jest obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w rejonie zachodnim na warunkach określonych w umowie oraz zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia.
Identificador interno: KU.241/pn33_2026/KK - Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 63712100 Serviços de terminais de autocarros
Opções: 
Descrição das opções: Zamawiający przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia (na kolejne 12 miesięcy) na zasadach określonych w zamówieniu podstawowym.
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
País: Polónia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/12/2026
Duração: 12 Meses
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: Szczegółowe informacje dotyczące wznowienia zamówienia zostały zawarte w § 13 Wzoru Umowy.
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada: 
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Ainda não é conhecida
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério: 
Tipo: Preço
Descrição: Cena waga - 60 %
Critério: 
Tipo: Qualidade
Descrição: Okres gwarancji na ocynkowane ogniowo konstrukcje stalowe waga - 40 %
5.1.11.
Documentos do concurso
Endereço dos documentos do concurso: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação: 
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Endereço para apresentação: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Zamawiający żąda wniesienia wadium w Zadaniu nr 1 w wysokości: 50.000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) do upływu terminu składania ofert.
Prazo para a receção das propostas: 08/07/2026 09:00:00 (UTC+01:00) hora da Europa Central, hora de verão da Europa Ocidental
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Informações sobre a abertura pública: 
Data de abertura: 08/07/2026 09:30:00 (UTC+01:00) hora da Europa Central, hora de verão da Europa Ocidental
Local: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we Wrocławiu ul. Bolesława Prusa 75-79, 50-316 Wrocław, za pośrednictwem Platformy Przetargowej MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego.
Condições do contrato: 
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: Dokumenty zamówienia.
Condições financeiras: Informacje na temat rozliczeń między Wykonawcą a Zamawiającym zostały określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz Wzorze Umowy.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: 
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: 
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Organização de mediação: Krajowa Izba Odwoławcza
Instância de recurso: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informações sobre os prazos de recurso: zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organização que recebe pedidos de participação: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Zadanie nr 2: Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej - rejon wschodni.
Descrição: Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 2 jest obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w rejonie wschodnim na warunkach określonych w umowie oraz zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia.
Identificador interno: KU.241/pn33_2026/KK – Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 63712100 Serviços de terminais de autocarros
Opções: 
Descrição das opções: Zamawiający przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia (na kolejne 12 miesięcy) na zasadach określonych w zamówieniu podstawowym.
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Wrocław
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
País: Polónia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/12/2026
Duração: 12 Meses
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada: 
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Ainda não é conhecida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério: 
Tipo: Preço
Descrição: Cena waga - 60 %
Critério: 
Tipo: Qualidade
Descrição: Okres gwarancji na ocynkowane ogniowo konstrukcje stalowe waga - 40 %
5.1.11.
Documentos do concurso
Endereço dos documentos do concurso: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação: 
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Endereço para apresentação: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Zamawiający żąda wniesienia wadium w Zadaniu nr 2 w wysokości: 50.000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) do upływu terminu składania ofert.
Prazo para a receção das propostas: 08/07/2026 09:00:00 (UTC+01:00) hora da Europa Central, hora de verão da Europa Ocidental
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Informações sobre a abertura pública: 
Data de abertura: 08/07/2026 09:30:00 (UTC+01:00) hora da Europa Central, hora de verão da Europa Ocidental
Local: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we Wrocławiu ul. Bolesława Prusa 75-79, 50-316 Wrocław, za pośrednictwem Platformy Przetargowej MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego.
Condições do contrato: 
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: Dokumenty zamówienia.
Faturação eletrónica: Permitido
Condições financeiras: Informacje na temat rozliczeń między Wykonawcą a Zamawiającym zostały określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz Wzorze Umowy.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: 
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: 
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Organização de mediação: Krajowa Izba Odwoławcza
Instância de recurso: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informações sobre os prazos de recurso: zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organização que recebe pedidos de participação: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Número de registo: 8961004279
Endereço postal: ul. Bolesława Prusa 75-79
Cidade: Wrocław
Código postal: 50-316
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
País: Polónia
Ponto de contacto: Dział Zamówień
Correio eletrónico: przetarg@mpk.wroc.pl
Telefone: +48 713085411
Fax: +48 713250802
Endereço Internet: www.mpk.wroc.pl
Funções desta organização: 
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que recebe pedidos de participação
Organização responsável pelo tratamento das propostas
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Número de registo: 5262239325
Endereço postal: ul. Postępu 17a
Cidade: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polónia
Correio eletrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Telefone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Funções desta organização: 
Instância de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Número de registo: 5262239325
Endereço postal: ul. Postępu 17a
Cidade: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polónia
Correio eletrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Telefone: +48 22 458 77 01
Funções desta organização: 
Organização de mediação
8.1.
ORG-0004
Nome oficial: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Número de registo: 5262239325
Endereço postal: ul. Postępu17a
Cidade: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polónia
Correio eletrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Telefone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Funções desta organização: 
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0000
Nome oficial: Publications Office of the European Union
Número de registo: PUBL
Cidade: Luxembourg
Código postal: 2417
Subdivisão do país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Correio eletrónico: ted@publications.europa.eu
Telefone: +352 29291
Endereço Internet: https://op.europa.eu
Funções desta organização: 
TED eSender
10. Alteração
Versão do anúncio anterior a alterar: 360357-2026
Principal motivo da alteração: Informações agora disponíveis
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: bd36e5f6-38ce-4ea9-ac94-4b5948fcb477  -  01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 17
Data de envio do anúncio: 18/06/2026 09:28:18 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: polaco
Número de publicação do anúncio: 423175-2026
N.º de edição do JO S: 117/2026
Data de publicação: 19/06/2026