See the notice on TED website
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público, controlado por uma autoridade da administração central
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
Atividade da entidade adjudicante: Atividades relacionadas com a água
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Szennyvíziszap hasznosítás 4 részben DRV Zrt
Descrição: Az ajánlatkérő célja és elvárása a keletkező szennyvíziszap átvétele, elszállítása és hasznosítása, az iszap ártalmatlanítását nem fogadja el teljesítésként. Amennyiben ajánlattevő ártalmatlanításra tesz ajánlatot, úgy ajánlata érvénytelen. Ajánlatkérő a hasznosítási módok közül azokat fogadja el, melyek esetében a környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény 2. számú melléklete alapján az iszap elhelyezési szorzó mértéke 0,8 (mezőgazdasági hasznosítás (felhasználás szántóföldön, fásított területen, pl. nemesnyár ültetvényben), engedélyezett rekultiváció, komposztálás). Ajánlatkérő az égetést, mint 1-es értékű iszap elhelyezési szorzójú hasznosítási módot nem fogadja el érvényes megajánlásként. A szennyvíztisztító telepeken keletkező települési szennyvíztisztításból származó iszap (HAK kód 190805) (továbbiakban: szennyvíziszap) kommunális jellegű.
Identificador do procedimento: 8340fbbc-cecb-4ace-a6be-7da1e0e10ea6
Identificador interno: EKR001073582026
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
Principais características do processo: Uniós, Nyílt eljárás
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90400000 Serviços relacionados com águas residuais
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Somogy (HU232)
País: Hungria
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: 1. Rövidítések: AK-ajánlatkérő AT-ajánlattevő; AV-alvállalkozó; KD-Közbeszerzési Dokumentumok; KH-Közbeszerzési Hatóság; EKR rendelet: az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet; Kbt. – a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény; Ptk. – a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény; R.- 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet. 2. A KD kizárólag a https://ekr.gov.hu/ felületen érhetőek el. 3.Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az EKR rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 13/2021. (XI. 29.) MvM rendelet alapján az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft végzi. 4. A közbeszerzési eljárás során az AK és az érdeklődő gazdaságiszereplők/AT-k közötti kommunikáció kizárólag az EKR-en keresztül történik. 5. Ajánlatkérő R. 30. § (4) bek. szerint felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az alkalmasság feltételeit és igazolását a 321/2015. (X.30.) Kr. 28. § (3) bek.-hez képest szigorúbban állapítja meg. 6. IV.2.6) pontban jelölt ajánlati kötöttség minimális időtartamának megadott 1 hónap alatt 30 nap értendő. 7. AK a jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontja szerinti eredménytelenségi okot. Ajánlatkérő Előzetes Piaci Konzultációt folytatott le: EKR000785752026 8. Az eljárásban közreműködő FAKSZ neve és lajstromszáma: Lendvai Beáta (lajstromszám: 00729) 9. Az eljárás nyelve magyar, más nyelven nem nyújtható be ajánlat. 10. AK ajánlati biztosíték nyújtását nem írja elő. 11. A tárgyi közbeszerzési eljárás műszaki szakmai tartalmát a KD részét képező műszaki leírás, egyéb írásos dokumentumok összessége adja az egyes részek vonatkozásában. 12. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 81. § (4). és (5). bekezdéseire. 13. Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot nettó forintban kell megadni. 14. Az ajánlatok benyújtása az EKR-en keresztül történik, az ajánlat más módon történő benyújtására (személyes, postai, elektronikus út) - jogszabályban rögzített esetek kivételével - nincsen lehetőség, és az így benyújtott ajánlat érvénytelen. 15. Az ajánlatban benyújtandó igazolások, dokumentumok jegyzékét a felhívást kiegészítő KD tartalmazza. 16.T vállalási nyilatkozatának minimális tartalmi követelményei: 1. Megajánlott hasznosítási mód pontos megnevezése, a szállítási és hasznosítási folyamat bemutatása, kitérve legalább a szállítás tárgyi feltételeire, esetleges átmeneti tárolásra, a hasznosítás konkrét helyszínére (ahol a hasznosítás történik). (nyilatkozatminta szerint) 2. AT nyilatkozata szállítási gyakoriság és egyidejű szállítási igények vállalásáról (nyilatkozatminta szerint) 3. Nyilatkozat az elvárt hasznosítási módnak történő megfelelésről (nyilatkozatminta szerint) 4. Nyilatkozat engedélyekről (nyilatkozatminta szerint) 5. AT-nek be kell nyújtania a 4. pontban hivatkozott nyilatkozatban megjelölt engedély(ek)et. 17. Felelősségbiztosítás: A nyertes ajánlattevőnek legkésőbb a szerződéskötés időpontjára rendelkeznie kell az alábbi általános felelősségbiztosítással, mely tartalmaz tevékenységi, szolgáltatói biztosítást és melyben a felelősségbiztosítás mértéke: Az 1. rész tekintetében: legalább 500 000-, Ft/kár és legalább 5 000 000-, Ft/év; A 2. rész tekintetében: legalább 500 000-, Ft/kár és legalább 5 000 000-, Ft/év; A 3. rész tekintetében: legalább 500 000,- Ft/kár és legalább 5 000 000-, Ft/év; A 4. rész tekintetében: legalább 500 000,- Ft/kár és legalább 5 000 000-, Ft/év; A biztosításnak továbbá ki kell terjednie a környezetszennyezési felelősség biztosításra is. 18. AK előírja az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet (a továbbiakban: rendelet) 5k. cikk (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti kizáró ok alkalmazását jelen eljárásban. AT-nek/közös AT-nek ajánlatában nyilatkoznia kell a kizáró ok hatálya alá tartozás tekintetében az 5k. cikk (1) bekezdése tekintetében, részenként. Amennyiben AT/közös AT, ideértve a szerződés több mint 10 %-át kitevő alvállalkozókat, szállítókat vagy szervezeteket, amelyeknek a kapacitásait az AT/közös AT a közbeszerzési irányelvek értelmében igénybe veszi jelen kizáró ok hatálya alá tartozik és nem áll fenn az 5k. cikk (2) bekezdése szerinti eltérés, úgy AK az ajánlatot a Kbt. 73. § § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja. Ha a tilalom személyi hatálya az ajánlatban már ismert, a szerződés értékének 10 %-át meghaladó alvállalkozó, szállító vagy kapacitást biztosító szervezet vonatkozásában állapítható meg, AK hiánypótlás keretében felhívja az ajánlattevőt a tilalom személyi hatálya alá eső szervezet, személy cseréjére, ennek nem teljesítése pedig az ajánlat Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pont szerinti érvénytelenségét eredményezi. 19. Jelen eljárás eredményeként AK a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján részenként egy AT-vel köti meg a keretmegállapodást,amely tartalmazza az annak alapján adott közbeszerzés megvalósítására irányuló szerződés(ek) minden feltételét. 20. AK a keretmegállapodás megkötését követően közvetlen megrendelések útján veszi igénybe a szolgáltatást a KD-ben részletezettek szerint. 21. Az értékelési szempont a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár. 22. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 74. § (2) bekezdésére. 23. AK nem tart helyszíni bejárást. 24.Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma nem korlátozott. 25. Ajánlatkérő egy ajánlattevővel köt keretmegállapodást, tekintettel arra, hogy a szennyvíziszap elszállítása és a szolgáltatás teljesítése folyamatos kell, hogy legyen és a versenyújranyitás indítása ezt nem teszi lehetővé, továbbá a szennyvíziszap elszállítása is hatékonyabb, gazdaságosabb ajánlatkérő részére, valamint az adminisztrációs terhek is kevesebbek.
Base jurídica:
Diretiva 2014/25/UE
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 4
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Anúncio
Situação análoga, como falência ao abrigo da legislação nacional: A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Öntisztázás: Kbt 64. § (1)-(2). bekezdései szerint. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani. Ajánlatkérő továbbá kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont) Igazolási mód: A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1)-(3). bekezdései, (7)-(9). bekezdései, 2- 16. § rendelkezései szerint kell igazolni. Az ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy sem az ajánlattevő (közös ajánlattevők), sem pedig az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseinek hatálya alá. Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet III. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állásának igazolására a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 1. § (3)-(4) bekezdései is megfelelően alkalmazandók. A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen,úgy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján, ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Azokban az esetekben, amelyekben a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 27. §-ában meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely kizáró ok hatálya alá, a minősített ajánlattevők elektronikusan nem elérhető hivatalos jegyzékében való szereplés tényét is elfogadja Ajánlatkérő.
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Gárdony, Iváncsa,Pusztaszabolcs körzet
Descrição: A várható szennyvíziszap alapmennyisége 4 170 tonna. Ajánlatkérő a keretmegállapodásban nem vállal kötelezettséget a várható mennyiség lehívására. Ajánlattevőnek a csatolt táblázatban leírt várható mennyiségű iszap kijelölt telephelyeken történő átvétele, felrakodása, eljuttatása a hasznosítás helyszínére, mérlegelése és hasznosítása a feladat részét képezi, a hulladék hasznosítás helyszínére történő eljuttatását az ajánlattevőnek kell megszervezni. Ajánlattevőnek a várható mennyiségű iszap a kijelölt átadási pontokról a gépkocsira történő továbbítása a feladat részét képezi, amelynek műszaki feltételeit az ajánlattevőnek kell megvalósítani. További részletek a Műszaki Leírásban és a csatolt mennyiségi adatok táblázatban.
Identificador interno: EKR001073582026/1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90400000 Serviços relacionados com águas residuais
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Fejér (HU211)
País: Hungria
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 12 Meses
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: Ajánlatkérő jogosult egyoldalú nyilatkozat alapján egy alkalommal maximum 90 napos határozott időtartammal a Szerződést meghosszabbítani, amennyiben a megadott keretmennyiség nem merül ki. A Szerződés meghosszabbításáról a Megrendelő a Szerződés eredeti lejártának időpontja előtti 30. napig írásban értesíti Vállalkozót.
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Não é exigida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Critérios de contratos públicos ecológicos: Sem critérios de contratação pública ecológica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Referências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleção: M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, - a kiírás vonatkozásában összesen legalább 1 500 tonna,a közbeszerzés tárgyából (szennyvíziszap HAK190805) hasznosításából származó referenciával. Az előírt referencia munka részenként legfeljebb 2 db szerződéssel igazolható. A 321/2015. (X. 30.) K.r. 1. § (1) bekezdése alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. Második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Kr.) 2. § (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján AT-nek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD IV. rész „α” pontját kell kitölteni. AK tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem tünteti fel a formanyomtatványban. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdései alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott alkalmassági követelményeknek az alábbiak szerint: At-nek a Kbt. 65. § (1) bek.b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. §, 5. § (1) bek, 21. § (3) bek.a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, közbeszerzés tárgyát képező szolgáltatásokról, a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1)-(2) bek.megfelelő módon nyilatkozatot vagy referenciaigazolást kell csatolni, amelynek tartalmaznia kell az alábbiakat:a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye/lakcíme és email cím elérhetősége); referenciaigazolás esetén: a referenciaigazolást kiállító személy(ek) olvasható neve; a referencia tárgyának (szennyvíz iszap víztelenítéshez és/vagy iszapsűrítéshez adagolt polielektrolit termék szállítása) ismertetése olyan részletességgel, hogy abból az ajánlatkérői előírás teljesítése megállapítható legyen; a teljesítés ideje (amennyiben a teljesítés ideje egy konkrét dátum akkor év–hónap–napban kell megadni, amennyiben a teljesítés egy időtartam akkor év–hónap–naptól év–hónap-napig bontásban kell megadni a teljesítés idejét); mennyisége kg mértékegységben kifejezve); nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a referenciaigazolás / nyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban / nyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a teljesítés ideje egy nap, a teljesítés kezdő és befejező időpontjaként is ezt a napot kell feltüntetni. Amennyiben egy AT referenciaként olyan korábbi teljesítést kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az AK csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként,amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. A Kbt. 140. § (9) bekezdése alapján a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciakent a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Amennyiben az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell megadni . AK felhívja a figyelmet a 321/2015. Korm. rendelet 21/A. § rendelkezésére. AK a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A szerződés részteljesítése alapján kiállított referenciaigazolás/ referencianyilatkozat esetében teljesítés alatt a részteljesítést, a teljesítés ideje alatt a részteljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját) kell érteni. AK hivatkozik a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak AT-re, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.
Critério: Técnicos ou órgãos técnicos para realizar o trabalho
Descrição do critério de seleção: M.2) Az AT a szerződés teljesítésére műszaki és szakmai szempontból akkor minősül alkalmasnak, ha valamennyi rész esetében rendelkezik az alábbi, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberrel: a) Legalább 1 fő környezetvédelmi szakmérnöki vagy környezetgazdálkodási szakmérnöki végzettséggel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelés területén szerzett tapasztalattal, vagy b) Legalább 1 fő felsőfokú természettudományi vagy műszaki végzettséggel és felsőfokú környezetvédelmi képesítéssel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelés területén szerzett tapasztalattal, vagy c) Legalább 1 fő felsőfokú természettudományi vagy műszaki végzettséggel és 36 hónap környezetvédelem területén szerzett gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelésterületén szerzett tapasztalattal. Minden ajánlati részre vonatkozó előírás: Egy szakember több részben is bemutatható. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdés figyelembevételével, a műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Ajánlatkérő az M2) a)-c) pontokban meghatározott végzettségekkel egyenértékű végzettségű szakembereket is elfogad. Az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő kötelezettsége. Előzetes igazolás: A 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet (továbbiakban: R.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK. által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése pontjában (Igen/Nem) történő feltüntetésével). Az alkalmasság igazolása során az R. 24. §-ának (1) bek., valamint a Kbt. 65. §-ának (6) és (11) bek. foglaltak is megfelelően alkalmazandóak. AT-k a Kbt. 65. §-ának (7) és (9) bek. szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az erőforrások rendelkezésre állását. Amennyiben AT – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét bizonyító/igazoló okiratokat (cégiratokat) egyszerű másolatban, különös tekintettel a szétválási okiratokban foglaltakra. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Alkalmasság igazolása: Az R. 1. §-ának (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. §-ának (4)–(7) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az R. IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. M/2) Az AT-nek be kell nyújtania a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja, valamint a K.r. 21. § (3) bek. b) pontja alapján az általa a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek: - megnevezéséről szóló ajánlattevői nyilatkozatot, - e szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát olyan tartalommal, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, azaz tartalmazza a szakember képzettségét és az alkalmassági követelményben előírt területen szerzett gyakorlati idejét (-tól-ig, év/hó). A szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát. - Csatolni kell továbbá a szakember képzettségét/végzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolatát. Ajánlatkérő az M2) alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott, párhuzamosan egy adott időtartam alatt, azaz azonos időben elvégzett szakmai gyakorlatot csak egyszer veszi figyelembe. Pl. amennyiben a bemutatott szakembernek van gyakorlata 2016.12-2018.04-ig, és van egy másik gyakorlata 2017.05-2019.03-ig, akkor Ajánlatkérő a 2017.05. hó és 2018.04. hó közötti hónapokat csak egyszer veszi figyelembe, azaz ebben az esetben az átfedéssel érintett részre Ajánlatkérő 12 hónap gyakorlati időt vesz figyelembe. Ajánlatkérő kifejezetten kéri, hogy Ajánlattevők az önéletrajzban a tapasztalati időtartamot év/hónaptól év/hónapig adják meg, mivel Ajánlatkérő tört hónapokat nem vesz figyelembe! Ajánlattevők legyenek figyelemmel arra, hogy az ajánlati felhívás feladását megelőző hónap lehet az utolsó egész hónap, mely az alkalmasság körében figyelembe vehető a szakmai tapasztalat körében. Ha például a felhívás feladása 2020. január 16-a, akkor az utolsó figyelembe vehető hónap 2019. decembere, azaz az eddig felmerült szakmai tapasztalat kerülhet beszámításra
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Nettó ajánlati ár (Felolvasólapra):
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: húngaro
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: nem releváns
Prazo para a receção das propostas: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 30 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 22/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Local: EKR
Informações adicionais: A Kbt. 68. § és a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a szerint.
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: - Ajánlattevő késedelmi és meghiúsulási kötbérfizetést köteles vállalni a szerződéstervezetben foglaltak szerint. - Ajánlatkérő jelen eljárásban nem ír elő jótállási és teljesítési biztosítékot. - A részletes előírások a közbeszerzési dokumentumban találhatók. - A nyertes ajánlattevő feleljen meg az alábbi jogszabályi előírásoknak: - -a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény - - 43/2016. (VI. 28.) FM rendelet 2. sz. melléklet - - 2003. évi LXXXIX. törvény 2. számú melléklete - - 50/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet - - a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény - - 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet
É exigido um acordo de não divulgação: não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Forma jurídica que tem de ser assumida por um grupo de proponentes ao qual seja adjudicado um contrato: Ajánlatkérő kizárja a nyertes ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Condições financeiras: 1. AK előleget nem fizet; 2. Az ellenérték a Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdése, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-re figyelemmel, átutalással kerül kifizetésre, a Ptk. 6:155. (1) bek. figyelembevételével. AK az elektronikus számlák benyújtása vonatkozásában felhívja a figyelmet a Kbt. 27/A. § -ára. 3. az ajánlattétel, az elszámolás, és a kifizetés pénzneme: HUF. 4.Vállalkozó a vállalkozási díjra közvetlen megrendelés teljesítése során a tárgyhavi hasznosítás elvégzését követően jogosult. Vállalkozó havonta, a tárgyhónapot követően nyújthat be az elvégzett munkákról számlát a Megrendelő részére. A számla benyújtásának feltétele a teljesítésigazolásnak a Megrendelő képviselője által történő aláírás. 5.A részletes fizetési és finanszírozási feltételeket a közbeszerzési dokumentum és a szerződéstervezet tartalmazza.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informações sobre os prazos de recurso: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadók.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organização que recebe pedidos de participação: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Igal,Dombóvár,Kaposmérő körzet
Descrição: A várható szennyvíziszap alapmennyisége 1 910 tonna. Ajánlatkérő a keretmegállapodásban nem vállal kötelezettséget a várható mennyiség lehívására. Ajánlattevőnek a csatolt táblázatban leírt várható mennyiségű iszap kijelölt telephelyeken történő átvétele, felrakodása, eljuttatása a hasznosítás helyszínére, mérlegelése és hasznosítása a feladat részét képezi, a hulladék hasznosítás helyszínére történő eljuttatását az ajánlattevőnek kell megszervezni. Ajánlattevőnek a várható mennyiségű iszap a kijelölt átadási pontokról a gépkocsira történő továbbítása a feladat részét képezi, amelynek műszaki feltételeit az ajánlattevőnek kell megvalósítani. További részletek a Műszaki Leírásban és a csatolt mennyiségi adatok táblázatban.
Identificador interno: EKR001073582026/2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90400000 Serviços relacionados com águas residuais
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Somogy (HU232)
País: Hungria
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 12 Meses
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: Ajánlatkérő jogosult egyoldalú nyilatkozat alapján egy alkalommal maximum 90 napos határozott időtartammal a Szerződést meghosszabbítani, amennyiben a megadott keretmennyiség nem merül ki. A Szerződés meghosszabbításáról a Megrendelő a Szerződés eredeti lejártának időpontja előtti 30. napig írásban értesíti Vállalkozót.
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Não é exigida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Critérios de contratos públicos ecológicos: Sem critérios de contratação pública ecológica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Referências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleção: M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban szerződésszerű teljesítéssel lezárt, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, - a kiírás vonatkozásában összesen legalább 650 tonna, a közbeszerzés tárgyából (szennyvíziszap HAK190805) hasznosításából származó, szerződésszerűen teljesített referenciával. Az előírt referencia munka részenként legfeljebb 2 db szerződéssel igazolható. A 321/2015. (X. 30.) K.r. 1. § (1) bekezdése alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. Második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Kr.) 2. § (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján AT-nek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD IV. rész „α” pontját kell kitölteni. AK tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem tünteti fel a formanyomtatványban. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdései alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott alkalmassági követelményeknek az alábbiak szerint: At-nek a Kbt. 65. § (1) bek.b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. §, 5. § (1) bek, 21. § (3) bek.a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, közbeszerzés tárgyát képező szolgáltatásokról, a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1)-(2) bek.megfelelő módon nyilatkozatot vagy referenciaigazolást kell csatolni, amelynek tartalmaznia kell az alábbiakat: - a teljesítés kezdő és befejező ideje (év/hónap/nap), - a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye/lakcíme) - kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (telefonszám és e-mail); - a szolgáltatás megnevezése, leírása (olyan tartalommal, amelyből egyértelműen megállapítható az alkalmassági minimum követelmény(ek) teljesülése) - a szolgáltatás mennyisége - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a referenciaigazolás / nyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban / nyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a teljesítés ideje egy nap, a teljesítés kezdő és befejező időpontjaként is ezt a napot kell feltüntetni. Amennyiben egy AT referenciaként olyan korábbi teljesítést kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az AK csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként,amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. A Kbt. 140. § (9) bekezdése alapján a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciakent a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Amennyiben az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell megadni . AK felhívja a figyelmet a 321/2015. Korm. rendelet 21/A. § rendelkezésére. AK a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A szerződés részteljesítése alapján kiállított referenciaigazolás/ referencianyilatkozat esetében teljesítés alatt a részteljesítést, a teljesítés ideje alatt a részteljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját) kell érteni. AK hivatkozik a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak AT-re, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.
Critério: Técnicos ou órgãos técnicos para realizar o trabalho
Descrição do critério de seleção: M.2) Az AT a szerződés teljesítésére műszaki és szakmai szempontból akkor minősül alkalmasnak, ha valamennyi rész esetében rendelkezik az alábbi, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberrel: a) Legalább 1 fő környezetvédelmi szakmérnöki vagy környezetgazdálkodási szakmérnöki végzettséggel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelés területén szerzett tapasztalattal, vagy b) Legalább 1 fő felsőfokú természettudományi vagy műszaki végzettséggel és felsőfokú környezetvédelmi képesítéssel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelés területén szerzett tapasztalattal, vagy c) Legalább 1 fő felsőfokú természettudományi vagy műszaki végzettséggel és 36 hónap környezetvédelem területén szerzett gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelésterületén szerzett tapasztalattal. Minden ajánlati részre vonatkozó előírás: Egy szakember több részben is bemutatható. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdés figyelembevételével, a műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Ajánlatkérő az M2) a)-c) pontokban meghatározott végzettségekkel egyenértékű végzettségű szakembereket is elfogad. Az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő kötelezettsége. Előzetes igazolás: A 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet (továbbiakban: R.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK. által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése pontjában (Igen/Nem) történő feltüntetésével). Az alkalmasság igazolása során az R. 24. §-ának (1) bek., valamint a Kbt. 65. §-ának (6) és (11) bek. foglaltak is megfelelően alkalmazandóak. AT-k a Kbt. 65. §-ának (7) és (9) bek. szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az erőforrások rendelkezésre állását. Amennyiben AT – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét bizonyító/igazoló okiratokat (cégiratokat) egyszerű másolatban, különös tekintettel a szétválási okiratokban foglaltakra. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Alkalmasság igazolása: Az R. 1. §-ának (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. §-ának (4)–(7) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az R. IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. M/2) Az AT-nek be kell nyújtania a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja, valamint a K.r. 21. § (3) bek. b) pontja alapján az általa a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek: - megnevezéséről szóló ajánlattevői nyilatkozatot, - e szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát olyan tartalommal, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, azaz tartalmazza a szakember képzettségét és az alkalmassági követelményben előírt területen szerzett gyakorlati idejét (-tól-ig, év/hó). A szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát. - Csatolni kell továbbá a szakember képzettségét/végzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolatát. Ajánlatkérő az M2) alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott, párhuzamosan egy adott időtartam alatt, azaz azonos időben elvégzett szakmai gyakorlatot csak egyszer veszi figyelembe. Pl. amennyiben a bemutatott szakembernek van gyakorlata 2016.12-2018.04-ig, és van egy másik gyakorlata 2017.05-2019.03-ig, akkor Ajánlatkérő a 2017.05. hó és 2018.04. hó közötti hónapokat csak egyszer veszi figyelembe, azaz ebben az esetben az átfedéssel érintett részre Ajánlatkérő 12 hónap gyakorlati időt vesz figyelembe. Ajánlatkérő kifejezetten kéri, hogy Ajánlattevők az önéletrajzban a tapasztalati időtartamot év/hónaptól év/hónapig adják meg, mivel Ajánlatkérő tört hónapokat nem vesz figyelembe! Ajánlattevők legyenek figyelemmel arra, hogy az ajánlati felhívás feladását megelőző hónap lehet az utolsó egész hónap, mely az alkalmasság körében figyelembe vehető a szakmai tapasztalat körében. Ha például a felhívás feladása 2020. január 16-a, akkor az utolsó figyelembe vehető hónap 2019. decembere, azaz az eddig felmerült szakmai tapasztalat kerülhet beszámításra
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Nettó ajánlati ár (Felolvasólapra):
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: húngaro
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: nem releváns
Prazo para a receção das propostas: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 30 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 22/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Local: EKR
Informações adicionais: A Kbt. 68. § és a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a szerint.
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: - Ajánlattevő késedelmi és meghiúsulási kötbérfizetést köteles vállalni a szerződéstervezetben foglaltak szerint. - Ajánlatkérő jelen eljárásban nem ír elő jótállási és teljesítési biztosítékot. - A részletes előírások a közbeszerzési dokumentumban találhatók. - A nyertes ajánlattevő feleljen meg az alábbi jogszabályi előírásoknak: - -a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény - - 43/2016. (VI. 28.) FM rendelet 2. sz. melléklet - - 2003. évi LXXXIX. törvény 2. számú melléklete - - 50/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet - - a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény - - 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet
É exigido um acordo de não divulgação: não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Forma jurídica que tem de ser assumida por um grupo de proponentes ao qual seja adjudicado um contrato: Ajánlatkérő kizárja a nyertes ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Condições financeiras: 1. AK előleget nem fizet; 2. Az ellenérték a Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdése, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-re figyelemmel, átutalással kerül kifizetésre, a Ptk. 6:155. (1) bek. figyelembevételével. AK az elektronikus számlák benyújtása vonatkozásában felhívja a figyelmet a Kbt. 27/A. § -ára. 3. az ajánlattétel, az elszámolás, és a kifizetés pénzneme: HUF. 4.Vállalkozó a vállalkozási díjra közvetlen megrendelés teljesítése során a tárgyhavi hasznosítás elvégzését követően jogosult. Vállalkozó havonta, a tárgyhónapot követően nyújthat be az elvégzett munkákról számlát a Megrendelő részére. A számla benyújtásának feltétele a teljesítésigazolásnak a Megrendelő képviselője által történő aláírás. 5.A részletes fizetési és finanszírozási feltételeket a közbeszerzési dokumentum és a szerződéstervezet tartalmazza.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informações sobre os prazos de recurso: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadók.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organização que recebe pedidos de participação: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: Siklós,Bóly,Villány körzet
Descrição: A várható szennyvíziszap alapmennyisége 3 258 tonna. Ajánlatkérő a keretmegállapodásban nem vállal kötelezettséget a várható mennyiség lehívására. Ajánlattevőnek a csatolt táblázatban leírt várható mennyiségű iszap kijelölt telephelyeken történő átvétele, felrakodása, eljuttatása a hasznosítás helyszínére, mérlegelése és hasznosítása a feladat részét képezi, a hulladék hasznosítás helyszínére történő eljuttatását az ajánlattevőnek kell megszervezni. Ajánlattevőnek a várható mennyiségű iszap a kijelölt átadási pontokról a gépkocsira történő továbbítása a feladat részét képezi, amelynek műszaki feltételeit az ajánlattevőnek kell megvalósítani. További részletek a Műszaki Leírásban és a csatolt mennyiségi adatok táblázatban.
Identificador interno: EKR001073582026/3
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90400000 Serviços relacionados com águas residuais
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Baranya (HU231)
País: Hungria
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 12 Meses
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: 5.2. Ajánlatkérő jogosult egyoldalú nyilatkozat alapján egy alkalommal maximum 90 napos határozott időtartammal a Szerződést meghosszabbítani, amennyiben a megadott keretmennyiség nem merül ki. A Szerződés meghosszabbításáról a Megrendelő a Szerződés eredeti lejártának időpontja előtti 30. napig írásban értesíti Vállalkozót.
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Não é exigida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Critérios de contratos públicos ecológicos: Sem critérios de contratação pública ecológica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Referências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleção: M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban szerződésszerű teljesítéssel lezárt, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, - a kiírás vonatkozásában összesen legalább 1000 tonna, a közbeszerzés tárgyából (szennyvíziszap HAK190805) hasznosításából származó, szerződésszerűen teljesített referenciával. Az előírt referencia munka részenként legfeljebb 2 db szerződéssel igazolható. A 321/2015. (X. 30.) K.r. 1. § (1) bekezdése alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. Második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Kr.) 2. § (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján AT-nek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD IV. rész „α” pontját kell kitölteni. AK tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem tünteti fel a formanyomtatványban. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdései alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott alkalmassági követelményeknek az alábbiak szerint: At-nek a Kbt. 65. § (1) bek.b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. §, 5. § (1) bek, 21. § (3) bek.a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, közbeszerzés tárgyát képező szolgáltatásokról, a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1)-(2) bek.megfelelő módon nyilatkozatot vagy referenciaigazolást kell csatolni, amelynek tartalmaznia kell az alábbiakat: - a teljesítés kezdő és befejező ideje (év/hónap/nap), - a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye/lakcíme) - kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (telefonszám és e-mail); - a szolgáltatás megnevezése, leírása (olyan tartalommal, amelyből egyértelműen megállapítható az alkalmassági minimum követelmény(ek) teljesülése) - a szolgáltatás mennyisége - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a referenciaigazolás / nyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban / nyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a teljesítés ideje egy nap, a teljesítés kezdő és befejező időpontjaként is ezt a napot kell feltüntetni. Amennyiben egy AT referenciaként olyan korábbi teljesítést kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az AK csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként,amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. A Kbt. 140. § (9) bekezdése alapján a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciakent a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Amennyiben az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell megadni . AK felhívja a figyelmet a 321/2015. Korm. rendelet 21/A. § rendelkezésére. AK a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A szerződés részteljesítése alapján kiállított referenciaigazolás/ referencianyilatkozat esetében teljesítés alatt a részteljesítést, a teljesítés ideje alatt a részteljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját) kell érteni. AK hivatkozik a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak AT-re, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.
Critério: Técnicos ou órgãos técnicos para realizar o trabalho
Descrição do critério de seleção: M.2) Az AT a szerződés teljesítésére műszaki és szakmai szempontból akkor minősül alkalmasnak, ha valamennyi rész esetében rendelkezik az alábbi, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberrel: a) Legalább 1 fő környezetvédelmi szakmérnöki vagy környezetgazdálkodási szakmérnöki végzettséggel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelés területén szerzett tapasztalattal, vagy b) Legalább 1 fő felsőfokú természettudományi vagy műszaki végzettséggel és felsőfokú környezetvédelmi képesítéssel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelés területén szerzett tapasztalattal, vagy c) Legalább 1 fő felsőfokú természettudományi vagy műszaki végzettséggel és 36 hónap környezetvédelem területén szerzett gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelésterületén szerzett tapasztalattal. Minden ajánlati részre vonatkozó előírás: Egy szakember több részben is bemutatható. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdés figyelembevételével, a műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Ajánlatkérő az M2) a)-c) pontokban meghatározott végzettségekkel egyenértékű végzettségű szakembereket is elfogad. Az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő kötelezettsége. Előzetes igazolás: A 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet (továbbiakban: R.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK. által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése pontjában (Igen/Nem) történő feltüntetésével). Az alkalmasság igazolása során az R. 24. §-ának (1) bek., valamint a Kbt. 65. §-ának (6) és (11) bek. foglaltak is megfelelően alkalmazandóak. AT-k a Kbt. 65. §-ának (7) és (9) bek. szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az erőforrások rendelkezésre állását. Amennyiben AT – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét bizonyító/igazoló okiratokat (cégiratokat) egyszerű másolatban, különös tekintettel a szétválási okiratokban foglaltakra. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Alkalmasság igazolása: Az R. 1. §-ának (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. §-ának (4)–(7) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az R. IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. M/2) Az AT-nek be kell nyújtania a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja, valamint a K.r. 21. § (3) bek. b) pontja alapján az általa a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek: - megnevezéséről szóló ajánlattevői nyilatkozatot, - e szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát olyan tartalommal, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, azaz tartalmazza a szakember képzettségét és az alkalmassági követelményben előírt területen szerzett gyakorlati idejét (-tól-ig, év/hó). A szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát. - Csatolni kell továbbá a szakember képzettségét/végzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolatát. Ajánlatkérő az M2) alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott, párhuzamosan egy adott időtartam alatt, azaz azonos időben elvégzett szakmai gyakorlatot csak egyszer veszi figyelembe. Pl. amennyiben a bemutatott szakembernek van gyakorlata 2016.12-2018.04-ig, és van egy másik gyakorlata 2017.05-2019.03-ig, akkor Ajánlatkérő a 2017.05. hó és 2018.04. hó közötti hónapokat csak egyszer veszi figyelembe, azaz ebben az esetben az átfedéssel érintett részre Ajánlatkérő 12 hónap gyakorlati időt vesz figyelembe. Ajánlatkérő kifejezetten kéri, hogy Ajánlattevők az önéletrajzban a tapasztalati időtartamot év/hónaptól év/hónapig adják meg, mivel Ajánlatkérő tört hónapokat nem vesz figyelembe! Ajánlattevők legyenek figyelemmel arra, hogy az ajánlati felhívás feladását megelőző hónap lehet az utolsó egész hónap, mely az alkalmasság körében figyelembe vehető a szakmai tapasztalat körében. Ha például a felhívás feladása 2020. január 16-a, akkor az utolsó figyelembe vehető hónap 2019. decembere, azaz az eddig felmerült szakmai tapasztalat kerülhet beszámításra
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Nettó ajánlati ár (Felolvasólapra):
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: húngaro
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: nem releváns
Prazo para a receção das propostas: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 30 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 22/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Local: EKR
Informações adicionais: A Kbt. 68. § és a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a szerint.
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: - Ajánlattevő késedelmi és meghiúsulási kötbérfizetést köteles vállalni a szerződéstervezetben foglaltak szerint. - Ajánlatkérő jelen eljárásban nem ír elő jótállási és teljesítési biztosítékot. - A részletes előírások a közbeszerzési dokumentumban találhatók. - A nyertes ajánlattevő feleljen meg az alábbi jogszabályi előírásoknak: - -a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény - - 43/2016. (VI. 28.) FM rendelet 2. sz. melléklet - - 2003. évi LXXXIX. törvény 2. számú melléklete - - 50/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet - - a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény - - 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet
É exigido um acordo de não divulgação: não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Forma jurídica que tem de ser assumida por um grupo de proponentes ao qual seja adjudicado um contrato: Ajánlatkérő kizárja a nyertes ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Condições financeiras: 1. AK előleget nem fizet; 2. Az ellenérték a Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdése, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-re figyelemmel, átutalással kerül kifizetésre, a Ptk. 6:155. (1) bek. figyelembevételével. AK az elektronikus számlák benyújtása vonatkozásában felhívja a figyelmet a Kbt. 27/A. § -ára. 3. az ajánlattétel, az elszámolás, és a kifizetés pénzneme: HUF. 4.Vállalkozó a vállalkozási díjra közvetlen megrendelés teljesítése során a tárgyhavi hasznosítás elvégzését követően jogosult. Vállalkozó havonta, a tárgyhónapot követően nyújthat be az elvégzett munkákról számlát a Megrendelő részére. A számla benyújtásának feltétele a teljesítésigazolásnak a Megrendelő képviselője által történő aláírás. 5.A részletes fizetési és finanszírozási feltételeket a közbeszerzési dokumentum és a szerződéstervezet tartalmazza.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informações sobre os prazos de recurso: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadók.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organização que recebe pedidos de participação: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
5.1.
Lote: LOT-0004
Título: Siófok körzet
Descrição: A várható szennyvíziszap alapmennyisége 2 790 tonna. Ajánlatkérő a keretmegállapodásban nem vállal kötelezettséget a várható mennyiség lehívására. Ajánlattevőnek a csatolt táblázatban leírt várható mennyiségű iszap kijelölt telephelyeken történő átvétele, felrakodása, eljuttatása a hasznosítás helyszínére, mérlegelése és hasznosítása a feladat részét képezi, a hulladék hasznosítás helyszínére történő eljuttatását az ajánlattevőnek kell megszervezni. Ajánlattevőnek a várható mennyiségű iszap a kijelölt átadási pontokról a gépkocsira történő továbbítása a feladat részét képezi, amelynek műszaki feltételeit az ajánlattevőnek kell megvalósítani. További részletek a Műszaki Leírásban és a csatolt mennyiségi adatok táblázatban.
Identificador interno: EKR001073582026/4
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90400000 Serviços relacionados com águas residuais
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Somogy (HU232)
País: Hungria
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 12 Meses
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: 5.2. Ajánlatkérő jogosult egyoldalú nyilatkozat alapján egy alkalommal maximum 90 napos határozott időtartammal a Szerződést meghosszabbítani, amennyiben a megadott keretmennyiség nem merül ki. A Szerződés meghosszabbításáról a Megrendelő a Szerződés eredeti lejártának időpontja előtti 30. napig írásban értesíti Vállalkozót.
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Não é exigida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Critérios de contratos públicos ecológicos: Sem critérios de contratação pública ecológica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Referências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleção: M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban szerződésszerű teljesítéssel lezárt, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, - a kiírás vonatkozásában összesen legalább 900 tonna, a közbeszerzés tárgyából (szennyvíziszap HAK190805) hasznosításából származó, szerződésszerűen teljesített referenciával. Az előírt referencia munka részenként legfeljebb 2 db szerződéssel igazolható. A 321/2015. (X. 30.) K.r. 1. § (1) bekezdése alapján az AT-nek az ajánlatában a Kbt. Második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Kr.) 2. § (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján AT-nek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD IV. rész „α” pontját kell kitölteni. AK tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem tünteti fel a formanyomtatványban. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdései alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott alkalmassági követelményeknek az alábbiak szerint: At-nek a Kbt. 65. § (1) bek.b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. §, 5. § (1) bek, 21. § (3) bek.a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, közbeszerzés tárgyát képező szolgáltatásokról, a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1)-(2) bek.megfelelő módon nyilatkozatot vagy referenciaigazolást kell csatolni, amelynek tartalmaznia kell az alábbiakat: - a teljesítés kezdő és befejező ideje (év/hónap/nap), - a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye/lakcíme) - kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (telefonszám és e-mail); - a szolgáltatás megnevezése, leírása (olyan tartalommal, amelyből egyértelműen megállapítható az alkalmassági minimum követelmény(ek) teljesülése) - a szolgáltatás mennyisége - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a referenciaigazolás / nyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban / nyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a teljesítés ideje egy nap, a teljesítés kezdő és befejező időpontjaként is ezt a napot kell feltüntetni. Amennyiben egy AT referenciaként olyan korábbi teljesítést kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az AK csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként,amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. A Kbt. 140. § (9) bekezdése alapján a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciakent a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Amennyiben az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell megadni . AK felhívja a figyelmet a 321/2015. Korm. rendelet 21/A. § rendelkezésére. AK a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A szerződés részteljesítése alapján kiállított referenciaigazolás/ referencianyilatkozat esetében teljesítés alatt a részteljesítést, a teljesítés ideje alatt a részteljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját) kell érteni. AK hivatkozik a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak AT-re, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.
Critério: Técnicos ou órgãos técnicos para realizar o trabalho
Descrição do critério de seleção: M.2) Az AT a szerződés teljesítésére műszaki és szakmai szempontból akkor minősül alkalmasnak, ha valamennyi rész esetében rendelkezik az alábbi, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberrel: a) Legalább 1 fő környezetvédelmi szakmérnöki vagy környezetgazdálkodási szakmérnöki végzettséggel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelés területén szerzett tapasztalattal, vagy b) Legalább 1 fő felsőfokú természettudományi vagy műszaki végzettséggel és felsőfokú környezetvédelmi képesítéssel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelés területén szerzett tapasztalattal, vagy c) Legalább 1 fő felsőfokú természettudományi vagy műszaki végzettséggel és 36 hónap környezetvédelem területén szerzett gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik legalább 12 hónap szennyvíziszap kezelésterületén szerzett tapasztalattal. Minden ajánlati részre vonatkozó előírás: Egy szakember több részben is bemutatható. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdés figyelembevételével, a műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Ajánlatkérő az M2) a)-c) pontokban meghatározott végzettségekkel egyenértékű végzettségű szakembereket is elfogad. Az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő kötelezettsége. Előzetes igazolás: A 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet (továbbiakban: R.) 1. § (1) bek. alapján az AT-nek a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK. által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése pontjában (Igen/Nem) történő feltüntetésével). Az alkalmasság igazolása során az R. 24. §-ának (1) bek., valamint a Kbt. 65. §-ának (6) és (11) bek. foglaltak is megfelelően alkalmazandóak. AT-k a Kbt. 65. §-ának (7) és (9) bek. szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az erőforrások rendelkezésre állását. Amennyiben AT – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét bizonyító/igazoló okiratokat (cégiratokat) egyszerű másolatban, különös tekintettel a szétválási okiratokban foglaltakra. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Alkalmasság igazolása: Az R. 1. §-ának (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. §-ának (4)–(7) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az R. IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. M/2) Az AT-nek be kell nyújtania a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja, valamint a K.r. 21. § (3) bek. b) pontja alapján az általa a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek: - megnevezéséről szóló ajánlattevői nyilatkozatot, - e szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát olyan tartalommal, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, azaz tartalmazza a szakember képzettségét és az alkalmassági követelményben előírt területen szerzett gyakorlati idejét (-tól-ig, év/hó). A szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát. - Csatolni kell továbbá a szakember képzettségét/végzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolatát. Ajánlatkérő az M2) alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott, párhuzamosan egy adott időtartam alatt, azaz azonos időben elvégzett szakmai gyakorlatot csak egyszer veszi figyelembe. Pl. amennyiben a bemutatott szakembernek van gyakorlata 2016.12-2018.04-ig, és van egy másik gyakorlata 2017.05-2019.03-ig, akkor Ajánlatkérő a 2017.05. hó és 2018.04. hó közötti hónapokat csak egyszer veszi figyelembe, azaz ebben az esetben az átfedéssel érintett részre Ajánlatkérő 12 hónap gyakorlati időt vesz figyelembe. Ajánlatkérő kifejezetten kéri, hogy Ajánlattevők az önéletrajzban a tapasztalati időtartamot év/hónaptól év/hónapig adják meg, mivel Ajánlatkérő tört hónapokat nem vesz figyelembe! Ajánlattevők legyenek figyelemmel arra, hogy az ajánlati felhívás feladását megelőző hónap lehet az utolsó egész hónap, mely az alkalmasság körében figyelembe vehető a szakmai tapasztalat körében. Ha például a felhívás feladása 2020. január 16-a, akkor az utolsó figyelembe vehető hónap 2019. decembere, azaz az eddig felmerült szakmai tapasztalat kerülhet beszámításra
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Nettó ajánlati ár (Felolvasólapra):
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: húngaro
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: nem releváns
Prazo para a receção das propostas: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 30 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 22/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Local: EKR
Informações adicionais: A Kbt. 68. § és a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a szerint.
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: - Ajánlattevő késedelmi és meghiúsulási kötbérfizetést köteles vállalni a szerződéstervezetben foglaltak szerint. - Ajánlatkérő jelen eljárásban nem ír elő jótállási és teljesítési biztosítékot. - A részletes előírások a közbeszerzési dokumentumban találhatók. - A nyertes ajánlattevő feleljen meg az alábbi jogszabályi előírásoknak: - -a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény - - 43/2016. (VI. 28.) FM rendelet 2. sz. melléklet - - 2003. évi LXXXIX. törvény 2. számú melléklete - - 50/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet - - a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény - - 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet
É exigido um acordo de não divulgação: não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Forma jurídica que tem de ser assumida por um grupo de proponentes ao qual seja adjudicado um contrato: Ajánlatkérő kizárja a nyertes ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Condições financeiras: 1. AK előleget nem fizet; 2. Az ellenérték a Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdése, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-re figyelemmel, átutalással kerül kifizetésre, a Ptk. 6:155. (1) bek. figyelembevételével. AK az elektronikus számlák benyújtása vonatkozásában felhívja a figyelmet a Kbt. 27/A. § -ára. 3. az ajánlattétel, az elszámolás, és a kifizetés pénzneme: HUF. 4.Vállalkozó a vállalkozási díjra közvetlen megrendelés teljesítése során a tárgyhavi hasznosítás elvégzését követően jogosult. Vállalkozó havonta, a tárgyhónapot követően nyújthat be az elvégzett munkákról számlát a Megrendelő részére. A számla benyújtásának feltétele a teljesítésigazolásnak a Megrendelő képviselője által történő aláírás. 5.A részletes fizetési és finanszírozási feltételeket a közbeszerzési dokumentum és a szerződéstervezet tartalmazza.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informações sobre os prazos de recurso: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadók.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organização que recebe pedidos de participação: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Número de registo: 11226002214
Endereço postal: Tanácsház Utca 7
Cidade: Siófok
Código postal: 8600
Subdivisão do país (NUTS): Somogy (HU232)
País: Hungria
Ponto de contacto: Vas Katalin
Telefone: +36 308948665
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização responsável pelo tratamento das propostas
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Número de registo: 25719499243
Endereço postal: Hamzsabégi 37
Cidade: Budapest
Código postal: 1114
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Ponto de contacto: Vas Katalin
Telefone: +36 308948665
Funções desta organização:
Prestador de serviços no domínio da contratação pública
Organização que recebe pedidos de participação
8.1.
ORG-0004
Nome oficial: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Número de registo: EKRSZ_40664534_2
Endereço postal: Riadó u. 5
Cidade: Budapest
Código postal: 1026
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Telefone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Funções desta organização:
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Közbeszerzési Hatóság
Número de registo: EKRSZ_40664534
Endereço postal: Riadó utca 5.
Cidade: Budapest
Código postal: 1026
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Telefone: +36 18828635
Funções desta organização:
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: 03009e4d-32fa-4870-8c40-fd84ef970755 - 03
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 17
Data de envio do anúncio: 19/06/2026 12:30:35 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Data de envio do anúncio eSender: 17/06/2026 11:10:42 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: húngaro
Número de publicação do anúncio: 424830-2026
N.º de edição do JO S: 118/2026
Data de publicação: 22/06/2026