425741-2026 - Concurso
Alemanha – Serviços de arquitectura, engenharia e planeamento – Planungsleistungen zur Errichtung eines Wertstoffhofes in Bad Liebenwerda
OJ S 118/2026 22/06/2026
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Serviços
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Correio eletrónico: vergabe@schwarze-elster.de
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público, controlado por uma autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Planungsleistungen zur Errichtung eines Wertstoffhofes in Bad Liebenwerda
Descrição: Gegenstand der Ausschreibung sind Planungsleistungen für den neu zu errichtenden Wertstoffhof im Gewerbegebiet Lausitz bei Bad Liebenwerda.
Identificador do procedimento: beb52ce5-f5f2-42a5-82f8-2ba28d0d6099
Identificador interno: VST-26-02EU
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 71240000 Serviços de arquitectura, engenharia e planeamento
Classificação adicional (cpv): 71327000 Serviços de concepção de estruturas para suporte de carga, 71322000 Serviços de concepção técnica para a construção de obras de engenharia civil
2.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Am Röderlandgraben  
Cidade: Lausitz
Código postal: 04924
Subdivisão do país (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
País: Alemanha
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: #Bekanntmachungs-ID: CXP9Y95HSGW#
Base jurídica: 
Diretiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação: 
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 3
Condições do contrato: 
Número máximo de lotes que podem ser adjudicados a um proponente no quadro de um contrato: 3
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Anúncio, Documento do concurso
Incumprimento de obrigações determinadas por motivos de exclusão puramente nacionais: siehe Vergabeunterlagen, zwingende und fakultative Ausschlussgründe gemäß § 123 und §124 GWB, nach Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) und Mindestlohngesetz (MiLoG) sowie Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwarzArbG); Mit dem Angebot sind vorzulegen: - Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB, nach Arbeitnehmer- Entsendegesetz (AEntG) und Mindestlohngesetz (MiLoG) sowie Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwarzArbG), - Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB; Auf Verlangen der Vergabestelle sind folgende Nachweise zum Nichtbestehen von Ausschlussgründen vorzulegen: - Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben (nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Angebotsfrist; die Pflicht zur Vorlage gilt nicht, falls die für den Bieter zuständige Finanzbehörde solche Nachweise nicht erteilt, was vom Bieter ebenfalls zu belegen ist), - Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Krankenkasse, bei der die meisten Arbeitnehmer versichert sind - nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Angebotsfrist),
Participação numa organização criminosa: 
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristas: 
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo: 
Fraude: 
Corrupção: 
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanos: 
Incumprimento da obrigação de pagamento de impostos: 
Incumprimento da obrigação de pagamento das contribuições para a segurança social: 
Violação das obrigações no domínio da legislação ambiental: 
Violação das obrigações no domínio da legislação social: 
Violação das obrigações no domínio da legislação laboral: 
Insolvência: 
Ativos sob gestão por um liquidatário: 
Atividades suspensas: 
Situação análoga, como falência ao abrigo da legislação nacional: 
Falta profissional grave: 
Acordos com outros operadores económicos com o objetivo de distorcer a concorrência: 
Conflitos de interesses decorrentes da participação no procedimento de contratação: 
Intervenção direta ou indireta na preparação do presente procedimento de contratação: 
Rescisão antecipada, indemnizações ou outras sanções comparáveis: 
Falsas declarações, ocultação de informações, incapacidade de fornecer os documentos exigidos ou obtenção de informações confidenciais sobre o presente procedimento: 
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Los 1: Planungsleistungen Hochbau
Descrição: Los 1 umfasst Planungsleistungen für folgende Leistungen: - Errichtung der Rampenanlage (ggf. in Modulbauweise analog Typ Modulo) inkl. der Fundamentarbeiten sowie der TGA / Medienversorgung je nach Raumnutzung unter der Rampenanlage; - Überdachung der Rampenanlage (Stahlkonstruktionen; ggf. Berücksichtigung der Lasten einer PV-Anlagen) inkl. der Fundamentarbeiten.
Identificador interno: 1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 71322100 Serviços de medições para obras de engenharia civil
Classificação adicional (cpv): 71300000 Serviços de engenharia
5.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Am Röderlandgraben  
Cidade: Lausitz
Código postal: 04924
Subdivisão do país (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
País: Alemanha
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 15 Meses
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada: 
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Requisito na proposta
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): não
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Faturamento anual específico
Descrição do critério de seleção: Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre auf dem Gebiet der Planung und Errichtung von Wertstoffhöfen

Critério: Faturamento geral anual
Descrição do critério de seleção: Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

Critério: Inscrição em um registro comercial
Descrição do critério de seleção: gültiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Critério: Inscrição em um registro profissional relevante
Descrição do critério de seleção: Nachweis der zuständigen Berufsgenossenschaft über die Mitgliedschaft des Bieters und ggf. die regelmäßige Entrichtung von Beiträgen (nicht älter als 6 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Critério: Seguro de indemnização de risco profissional
Descrição do critério de seleção: - Nachweis zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen, - Erklärung zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen (Abschluss im Zuge der Beauftragung)

Critério: Referências sobre obras especificadas
Descrição do critério de seleção: Referenzen mit folgenden Angaben: - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von abfallwirtschaftlichen Anlagen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen nach dem MODULO-System

Critério: Medidas para garantir a qualidade
Descrição do critério de seleção: - Darstellung der Vorgehensweise in den HOAI-Phasen unter besonderer Berücksichtigung der ausgeschriebenen Leistungen hinsichtlich Bautechnik und Technischer Gebäudeausrüstung (TGA); - Darstellung der Herangehensweise an die Kostenplanung und Kostensicherung

Critério: Média anual de mão de obra
Descrição do critério de seleção: Angabe über Anzahl des beschäftigten Personals in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vollbeschäftigungseinheiten) und Benennung des voraussichtlichen Projektleiters

Critério: Proporção de subcontratação
Descrição do critério de seleção: - Nachunternehmerverzeichnis (falls relevant); - Verpflichtungserklärung für benannte Nachunternehmer

Critério: Outros requisitos económicos ou financeiros
Descrição do critério de seleção: - Erklärung, ob und auf welche Art der Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist, sowie Erklärung zu Interessenkonflikten. Die Vergabestelle behält sich vor, zu diesem Punkt weitere Erläuterungen von den Bietern anzufordern. - ggf. Erklärung Bietergemeinschaft
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério: 
Tipo: Preço
Nome: Angebotspreis inkl. der besonderen Leistungen
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 70
Critério: 
Tipo: Qualidade
Nome: Referenzen, Erfahrungen der Projektleitung
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 20
Critério: 
Tipo: Qualidade
Nome: Qualität
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 10
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: alemão
Prazo para solicitar informações adicionais: 21/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Endereço dos documentos do concurso: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW/documents
Canal de comunicação ad hoc: 
Nome: Rückfragen sind nur über die Kommunikation des Vergabemarktplatzes Brandenburg möglich. Die Bieter werden über neue Nachrichten der Vergabestelle automatisch per Mail informiert (z.B. bei Änderungen an den Vergabeunterlagen), sofern sie registriert sind. Telefonische Anfragen bzw. Anfragen, die per Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação: 
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Endereço para apresentação: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: alemão
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação: 
Ao critério do comprador, alguns documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionais: Nachforderung gemäß § 56 VgV, Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Informações sobre a abertura pública: 
Data de abertura: 27/07/2026 11:01:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Informações adicionais: keine öffentliche Angebotsöffnung, Bieter sind nicht zugelassen
Condições do contrato: 
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - ggf. Vereinbarung zwischen Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmern oder Verleihern zur Einhaltung von Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen) vorzulegen.
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: Im Falle der Beauftragung wird ein Zahlungsplan vereinbart. Sonderleistungen (z.B. Statik) können in Abstimmung mit dem Auftraggeber als Abschlagsrechnung eingereicht werden. Das Zahlungsziel beträgt 14 Tage nach Eingang einer prüffähigen Rechnung.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: 
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: 
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Informações sobre os prazos de recurso: § 160 lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. [ ... ] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einrei-chen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Demzufolge ist ein Antrag an die o. g. Nachprüfungsstelle (Vergabekammer) insbesondere unzulässig, sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt wird (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB) und nicht innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ein Nachprüfungsantrag gestellt wurde (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Organização que recebe pedidos de participação: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Los 2: Planungsleistungen Tiefbau
Descrição: Los 2 umfasst Planungsleistungen für folgende Leistungen: - Tiefbauarbeiten (Erd- und Bodenverbesserungsarbeiten, Leitungsplanung, Leerrohre für die Verkabelung Strom, Telekommunikation, Schächte, Flächenbefestigungen, Entwässerung, ggf. Versickerungsmulden, Borde / Rinnen etc.); - Fundamente für die Lagerbereiche (Ausführung als mobile Betonblocksteine, teilweise mit Überdachung); - Streifenfundament für den Annahmecontainer (Planung des Standardcontainers inkl. Büroeinrichtung bauseits), Fundamente für die Außenbeleuchtung; - Umzäunung inkl. der Fundamente, Zufahrtstore, Schrankenanlage Die konkrete Ausführung hängt u.a. von den noch unbekannten naturschutzrechtlichen Belangen ab.
Identificador interno: 2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 71322000 Serviços de concepção técnica para a construção de obras de engenharia civil
Classificação adicional (cpv): 71300000 Serviços de engenharia
5.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Am Röderlandgraben  
Cidade: Lausitz
Código postal: 04924
Subdivisão do país (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
País: Alemanha
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 15 Meses
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada: 
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Requisito na proposta
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): não
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Faturamento anual específico
Descrição do critério de seleção: Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre auf dem Gebiet der Planung und Errichtung von Wertstoffhöfen

Critério: Faturamento geral anual
Descrição do critério de seleção: Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

Critério: Inscrição em um registro comercial
Descrição do critério de seleção: gültiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Critério: Inscrição em um registro profissional relevante
Descrição do critério de seleção: Nachweis der zuständigen Berufsgenossenschaft über die Mitgliedschaft des Bieters und ggf. die regelmäßige Entrichtung von Beiträgen (nicht älter als 6 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Critério: Seguro de indemnização de risco profissional
Descrição do critério de seleção: - Nachweis zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen, - Erklärung zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen (Abschluss im Zuge der Beauftragung)

Critério: Referências sobre obras especificadas
Descrição do critério de seleção: Referenzen mit folgenden Angaben: - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von abfallwirtschaftlichen Anlagen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen nach dem MODULO-System

Critério: Medidas para garantir a qualidade
Descrição do critério de seleção: - Darstellung der Vorgehensweise in den HOAI-Phasen unter besonderer Berücksichtigung der ausgeschriebenen Leistungen hinsichtlich Bautechnik und Technischer Gebäudeausrüstung (TGA); - Darstellung der Herangehensweise an die Kostenplanung und Kostensicherung

Critério: Média anual de mão de obra
Descrição do critério de seleção: Angabe über Anzahl des beschäftigten Personals in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vollbeschäftigungseinheiten) und Benennung des voraussichtlichen Projektleiters

Critério: Proporção de subcontratação
Descrição do critério de seleção: - Nachunternehmerverzeichnis (falls relevant); - Verpflichtungserklärung für benannte Nachunternehmer

Critério: Outros requisitos económicos ou financeiros
Descrição do critério de seleção: - Erklärung, ob und auf welche Art der Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist, sowie Erklärung zu Interessenkonflikten. Die Vergabestelle behält sich vor, zu diesem Punkt weitere Erläuterungen von den Bietern anzufordern. - ggf. Erklärung Bietergemeinschaft
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério: 
Tipo: Preço
Nome: Angebotspreis inkl. der besonderen Leistungen
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 70
Critério: 
Tipo: Qualidade
Nome: Referenzen, Erfahrungen der Projektleitung
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 20
Critério: 
Tipo: Qualidade
Nome: Qualität
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 10
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: alemão
Prazo para solicitar informações adicionais: 21/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Endereço dos documentos do concurso: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW/documents
Canal de comunicação ad hoc: 
Nome: Rückfragen sind nur über die Kommunikation des Vergabemarktplatzes Brandenburg möglich. Die Bieter werden über neue Nachrichten der Vergabestelle automatisch per Mail informiert (z.B. bei Änderungen an den Vergabeunterlagen), sofern sie registriert sind. Telefonische Anfragen bzw. Anfragen, die per Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação: 
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Endereço para apresentação: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: alemão
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação: 
Ao critério do comprador, alguns documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionais: Nachforderung gemäß § 56 VgV, Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Informações sobre a abertura pública: 
Data de abertura: 27/07/2026 11:01:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Informações adicionais: keine öffentliche Angebotsöffnung, Bieter sind nicht zugelassen
Condições do contrato: 
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - ggf. Vereinbarung zwischen Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmern oder Verleihern zur Einhaltung von Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen) vorzulegen.
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: Im Falle der Beauftragung wird ein Zahlungsplan vereinbart. Sonderleistungen (z.B. Statik) können in Abstimmung mit dem Auftraggeber als Abschlagsrechnung eingereicht werden. Das Zahlungsziel beträgt 14 Tage nach Eingang einer prüffähigen Rechnung.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: 
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: 
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Informações sobre os prazos de recurso: § 160 lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. [ ... ] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einrei-chen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Demzufolge ist ein Antrag an die o. g. Nachprüfungsstelle (Vergabekammer) insbesondere unzulässig, sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt wird (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB) und nicht innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ein Nachprüfungsantrag gestellt wurde (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Organização que recebe pedidos de participação: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: Los 3: Planungsleistungen Elektroarbeiten
Descrição: Los 3 umfasst Planungsleistungen für folgende Leistungen: - Stromversorgung aller Verbraucher; - Beleuchtungskonzept: Außenbeleuchtung (Mastleuchten), Beleuchtung unterhalb der Überdachung, Verkabelung in den Leerrohren, - Erdung, Blitzschutz
Identificador interno: 3
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 71321000 Serviços de concepção técnica para instalações mecânicas e eléctricas em edifícios
Classificação adicional (cpv): 71300000 Serviços de engenharia
5.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Am Röderlandgraben  
Cidade: Lausitz
Código postal: 04924
Subdivisão do país (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
País: Alemanha
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 15 Meses
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada: 
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Requisito na proposta
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): não
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Faturamento anual específico
Descrição do critério de seleção: Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre auf dem Gebiet der Planung und Errichtung von Wertstoffhöfen

Critério: Faturamento geral anual
Descrição do critério de seleção: Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

Critério: Inscrição em um registro comercial
Descrição do critério de seleção: gültiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Critério: Inscrição em um registro profissional relevante
Descrição do critério de seleção: Nachweis der zuständigen Berufsgenossenschaft über die Mitgliedschaft des Bieters und ggf. die regelmäßige Entrichtung von Beiträgen (nicht älter als 6 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Critério: Seguro de indemnização de risco profissional
Descrição do critério de seleção: - Nachweis zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen, - Erklärung zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen (Abschluss im Zuge der Beauftragung)

Critério: Referências sobre obras especificadas
Descrição do critério de seleção: Referenzen mit folgenden Angaben: - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von abfallwirtschaftlichen Anlagen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen nach dem MODULO-System

Critério: Medidas para garantir a qualidade
Descrição do critério de seleção: - Darstellung der Vorgehensweise in den HOAI-Phasen unter besonderer Berücksichtigung der ausgeschriebenen Leistungen hinsichtlich Bautechnik und Technischer Gebäudeausrüstung (TGA); - Darstellung der Herangehensweise an die Kostenplanung und Kostensicherung

Critério: Média anual de mão de obra
Descrição do critério de seleção: Angabe über Anzahl des beschäftigten Personals in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vollbeschäftigungseinheiten) und Benennung des voraussichtlichen Projektleiters

Critério: Proporção de subcontratação
Descrição do critério de seleção: - Nachunternehmerverzeichnis (falls relevant); - Verpflichtungserklärung für benannte Nachunternehmer

Critério: Outros requisitos económicos ou financeiros
Descrição do critério de seleção: - Erklärung, ob und auf welche Art der Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist, sowie Erklärung zu Interessenkonflikten. Die Vergabestelle behält sich vor, zu diesem Punkt weitere Erläuterungen von den Bietern anzufordern. - ggf. Erklärung Bietergemeinschaft
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério: 
Tipo: Preço
Nome: Angebotspreis inkl. der besonderen Leistungen
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 70
Critério: 
Tipo: Qualidade
Nome: Referenzen, Erfahrungen der Projektleitung
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 20
Critério: 
Tipo: Qualidade
Nome: Qualität
Descrição: Text
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 10
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: alemão
Prazo para solicitar informações adicionais: 21/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Endereço dos documentos do concurso: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW/documents
Canal de comunicação ad hoc: 
Nome: Rückfragen sind nur über die Kommunikation des Vergabemarktplatzes Brandenburg möglich. Die Bieter werden über neue Nachrichten der Vergabestelle automatisch per Mail informiert (z.B. bei Änderungen an den Vergabeunterlagen), sofern sie registriert sind. Telefonische Anfragen bzw. Anfragen, die per Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação: 
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Endereço para apresentação: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: alemão
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação: 
Ao critério do comprador, alguns documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionais: Nachforderung gemäß § 56 VgV, Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Informações sobre a abertura pública: 
Data de abertura: 27/07/2026 11:01:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Informações adicionais: keine öffentliche Angebotsöffnung, Bieter sind nicht zugelassen
Condições do contrato: 
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - ggf. Vereinbarung zwischen Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmern oder Verleihern zur Einhaltung von Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen) vorzulegen.
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: Im Falle der Beauftragung wird ein Zahlungsplan vereinbart. Sonderleistungen (z.B. Statik) können in Abstimmung mit dem Auftraggeber als Abschlagsrechnung eingereicht werden. Das Zahlungsziel beträgt 14 Tage nach Eingang einer prüffähigen Rechnung.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: 
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: 
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Informações sobre os prazos de recurso: § 160 lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. [ ... ] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einrei-chen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Demzufolge ist ein Antrag an die o. g. Nachprüfungsstelle (Vergabekammer) insbesondere unzulässig, sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt wird (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB) und nicht innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ein Nachprüfungsantrag gestellt wurde (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Organização que recebe pedidos de participação: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Número de registo: 12-121092720721795-64
Endereço postal: Hüttenstraße 1c
Cidade: Lauchhammer
Código postal: 01979
Subdivisão do país (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
País: Alemanha
Ponto de contacto: Vergabestelle
Correio eletrónico: vergabe@schwarze-elster.de
Telefone: +49 357446770
Fax: +49 35744677201
Endereço Internet: https://www.schwarze-elster.de/
Funções desta organização: 
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que recebe pedidos de participação
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Número de registo: t:03318661719
Endereço postal: Heinrich-Mann-Allee 107
Cidade: Potsdam
Código postal: 14473
Subdivisão do país (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
País: Alemanha
Correio eletrónico: Vergabekammer@MWAE.Brandenburg.de
Telefone: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Endereço Internet: https://mwaek.brandenburg.de/de/vergabekammer-nachpr%C3%BCfungsverfahren/bb1.c.478846.de
Funções desta organização: 
Instância de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registo: 0204:994-DOEVD-83
Cidade: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
Correio eletrónico: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefone: +49228996100
Funções desta organização: 
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: 4114c939-e1d5-4cd5-9b19-7fe058c0f53a  -  01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 19/06/2026 13:03:52 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: alemão
Número de publicação do anúncio: 425741-2026
N.º de edição do JO S: 118/2026
Data de publicação: 22/06/2026