1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Azienda Trasporti Milanesi
Atividade da entidade adjudicante: Serviços urbanos de caminho de ferro, de elétricos, de tróleis ou de autocarros
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: U10 - FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE PER L'ANNO 2027
Descrição: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE PER L'ANNO 2027
Identificador do procedimento: 2d64eb29-77ce-4be9-b674-55ef216d813b
Identificador interno: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 09134200 Combustível para motores a diesel
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Milano (ITC4C)
País: Itália
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 22 809 600,00 EUR
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica:
Diretiva 2014/25/UE
Legislação transfronteiriça aplicável: non applicabile
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 4
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 1
Descrição: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 1
Identificador interno: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0001
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 09134200 Combustível para motores a diesel
5.1.2.
Local de execução
Cidade: italia
Subdivisão do país (NUTS): Milano (ITC4C)
País: Itália
Informações adicionais: Vedi documento di gara
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2027
Data de fim da duração: 31/12/2027
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 10 647 648,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Vedi documento di gara
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso (ou as suas partes) estão oficiosamente disponíveis: italiano
Prazo para solicitar informações adicionais: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: italiano
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Vedi documento di gara
Prazo para a receção das propostas: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 180 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: Vedi documento di gara
Condições financeiras: nessuno
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Azienda Trasporti Milanesi
Informações sobre os prazos de recurso: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Azienda Trasporti Milanesi
Organização que recebe pedidos de participação: Azienda Trasporti Milanesi
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 2
Descrição: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 2
Identificador interno: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0002
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 09134200 Combustível para motores a diesel
5.1.2.
Local de execução
Cidade: italia
Subdivisão do país (NUTS): Milano (ITC4C)
País: Itália
Informações adicionais: Vedi documento di gara
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2027
Data de fim da duração: 31/12/2027
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 3 643 200,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Vedi documento di gara
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso (ou as suas partes) estão oficiosamente disponíveis: italiano
Prazo para solicitar informações adicionais: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: italiano
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Vedi documento di gara
Prazo para a receção das propostas: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 180 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: Vedi documento di gara
Condições financeiras: nessuno
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Azienda Trasporti Milanesi
Informações sobre os prazos de recurso: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Azienda Trasporti Milanesi
Organização que recebe pedidos de participação: Azienda Trasporti Milanesi
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 3
Descrição: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 3
Identificador interno: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0003
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 09134200 Combustível para motores a diesel
5.1.2.
Local de execução
Cidade: italia
Subdivisão do país (NUTS): Milano (ITC4C)
País: Itália
Informações adicionais: Vedi documento di gara
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2027
Data de fim da duração: 31/12/2027
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 8 344 512,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Vedi documento di gara
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso (ou as suas partes) estão oficiosamente disponíveis: italiano
Prazo para solicitar informações adicionais: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: italiano
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Vedi documento di gara
Prazo para a receção das propostas: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 180 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: Vedi documento di gara
Condições financeiras: nessuno
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Azienda Trasporti Milanesi
Informações sobre os prazos de recurso: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Azienda Trasporti Milanesi
Organização que recebe pedidos de participação: Azienda Trasporti Milanesi
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Lote: LOT-0004
Título: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 4
Descrição: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 4
Identificador interno: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0004
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 09134200 Combustível para motores a diesel
5.1.2.
Local de execução
Cidade: italia
Subdivisão do país (NUTS): Milano (ITC4C)
País: Itália
Informações adicionais: Vedi documento di gara
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2027
Data de fim da duração: 31/12/2027
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 174 240,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Vedi documento di gara
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso (ou as suas partes) estão oficiosamente disponíveis: italiano
Prazo para solicitar informações adicionais: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: italiano
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Vedi documento di gara
Prazo para a receção das propostas: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 180 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: Vedi documento di gara
Condições financeiras: nessuno
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Azienda Trasporti Milanesi
Informações sobre os prazos de recurso: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Azienda Trasporti Milanesi
Organização que recebe pedidos de participação: Azienda Trasporti Milanesi
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Azienda Trasporti Milanesi
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Azienda Trasporti Milanesi
Número de registo: 97230720159
Endereço postal: Foro Buonaparte 61
Cidade: Milano
Código postal: 20121
Subdivisão do país (NUTS): Milano (ITC4C)
País: Itália
Ponto de contacto: Nicola Raucci
Telefone: 0248038267
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que recebe pedidos de participação
Organização responsável pelo tratamento das propostas
Instância de recurso
Identificador/versão do anúncio: 2d64eb29-77ce-4be9-b674-55ef216d813b - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 17
Data de envio do anúncio: 30/06/2026 12:44:34 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: italiano
Número de publicação do anúncio: 449468-2026
N.º de edição do JO S: 124/2026
Data de publicação: 01/07/2026