See the notice on TED website
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
Forma jurídica do adquirente: Autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Habitação e equipamentos coletivos
1.1.
Adquirente
Nome oficial: AKTSIASELTS TALLINNA VESI
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público, controlado por uma autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Habitação e equipamentos coletivos
1.1.
Adquirente
Nome oficial: AS Utilitas Tallinna Soojus
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público, controlado por uma autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Habitação e equipamentos coletivos
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Rahumäe tee (A. H. Tammsaare tee - Tervise tänav) ja Tuisu tn (Rahumäe tee - Retke tee) rekonstrueerimine
Descrição: Hanke eesmärk on Rahumäe teel ja Tuisu tänaval uute tehnovõrkude rajamine, olemasolevate tehnovõrkude ning tänavaruumi rekonstrueerimine koos muudatusprojekti koostamisega. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificador do procedimento: 6430ca6e-34eb-433d-956b-b6ef7ba0d831
Identificador interno: 304975-0000
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
Principais características do processo: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Obras
Classificação principal (cpv): 45233140 Obras em estradas
Classificação adicional (cpv): 45231300 Construção de condutas para água e águas residuais, 45232141 Obras relacionadas com aquecimento
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
País: Estónia
Informações adicionais: Tallinn
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, tulenevalt lepingu täitmise tehnilisest keerukusest ning vajadusest erinevate osade ehitustööde teostamise koostööst ja üheaegsusest.
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento europeu único de contratação pública (DEUCP), Documento europeu único de contratação pública (DEUCP)
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0000
Título: Rahumäe tee (A. H. Tammsaare tee - Tervise tänav) ja Tuisu tn (Rahumäe tee - Retke tee) rekonstrueerimine
Descrição: Hanke eesmärk on Rahumäe teel ja Tuisu tänaval uute tehnovõrkude rajamine, olemasolevate tehnovõrkude ning tänavaruumi rekonstrueerimine koos muudatusprojekti koostamisega. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificador interno: 304975-0000
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Obras
Classificação principal (cpv): 45233140 Obras em estradas
Classificação adicional (cpv): 45231300 Construção de condutas para água e águas residuais, 45232141 Obras relacionadas com aquecimento
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
País: Estónia
Informações adicionais: Tallinn
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 14 Meses
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Informações adicionais: Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, tulenevalt lepingu täitmise tehnilisest keerukusest ning vajadusest erinevate osade ehitustööde teostamise koostööst ja üheaegsusest.
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Redução dos impactos ambientais
Descrição: Välimööblile kohalduvad keskkonnahoidlikud tingimused, mis on leitavad vastavustingimuste lehel.
Abordagem para reduzir os impactos ambientais: A proteção e o restauro da biodiversidade e dos ecossistemas
5.1.8.
Critérios de acessibilidade
Os critérios de acessibilidade para as pessoas com deficiência estão incluídos
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento europeu único de contratação pública (DEUCP)
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: estónio
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 24/07/2026 10:30:00 (UTC+03:00) hora de verão da Europa Oriental
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 3 Meses
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 24/07/2026 11:30:00 (UTC+03:00) hora de verão da Europa Oriental
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Organização de mediação: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Instância de recurso: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
Organização que recebe pedidos de participação: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
Número de registo: 75014913
Endereço postal: Harju tn 13
Cidade: Tallinn
Código postal: 10130
Subdivisão do país (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
País: Estónia
Ponto de contacto: KADRI MATTEUS
Telefone: +372 53419810
Funções desta organização:
Adquirente
Líder do grupo
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que recebe pedidos de participação
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: AKTSIASELTS TALLINNA VESI
Número de registo: 10257326
Endereço postal: Ädala tn 10
Cidade: Tallinn
Código postal: 10614
Subdivisão do país (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
País: Estónia
Ponto de contacto: KADRI MATTEUS
Telefone: +372 53419810
Funções desta organização:
Adquirente
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: AS Utilitas Tallinna Soojus
Número de registo: 16791481
Endereço postal: Maakri tn 19/1
Cidade: Tallinn
Código postal: 10145
Subdivisão do país (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
País: Estónia
Ponto de contacto: KADRI MATTEUS
Telefone: +372 53419810
Funções desta organização:
Adquirente
8.1.
ORG-0004
Nome oficial: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Número de registo: 1000123
Endereço postal: Tartu mnt 85
Cidade: Tallinn
Código postal: 10115
Subdivisão do país (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
País: Estónia
Telefone: +3726113713
Funções desta organização:
Instância de recurso
Organização de mediação
8.1.
ORG-0005
Nome oficial: Riigihangete register
Número de registo: TED64
Endereço postal: Lõkke tn 4
Cidade: Tallinn
Código postal: 10122
Subdivisão do país (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
País: Estónia
Telefone: +3726113693
Funções desta organização:
TED eSender
10. Alteração
Versão do anúncio anterior a alterar: a0d3757e-9608-44d7-8ee3-d6db48531b2f-01
Principal motivo da alteração: Informações atualizadas
10.1.
Alteração
Identificador da secção: PROCEDURE
Descrição das alterações: Hankija muutus kvalifitseerimistingimuses olevat nõuet vee- ja kanalisatsioonitööde varasema kogemuse osas
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: ed75f900-bef2-4b33-abea-1df778a80471 - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 30/06/2026 15:28:32 (UTC+03:00) hora de verão da Europa Oriental
Data de envio do anúncio eSender: 30/06/2026 15:30:02 (UTC+03:00) hora de verão da Europa Oriental
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: estónio
Número de publicação do anúncio: 452182-2026
N.º de edição do JO S: 124/2026
Data de publicação: 01/07/2026