1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: ENKÖPINGS KOMMUN
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Specialrengöringsprodukter samt service och reparation av bottensugare till badhuset
Descrição: Denna upphandling genomförs för att säkerställa kontinuerlig tillgång till rengörings- och desinfektionsprodukter samt service och reparation av bottensugare, anpassade för användning i badhus. Upphandlingen är uppdelad i två delområden: 1. Specialanpassade rengörings- och desinfektionsprodukter 2. Service och reparation av bottensugare. Pepparrotsbadet i Enköping är en komplex och högt belastad anläggning där hygien, säkerhet och driftsäkerhet är avgörande för både besökare och personal. För att upprätthålla en trygg och ren miljö krävs specialanpassade kemikalier som klarar de höga krav som ställs i en simhallsverksamhet. Produkterna ska uppfylla gällande lagstiftning och miljökrav samt ha dokumenterad funktion och säker hantering. Bottensugare utgör en viktig del av simhallens drift då de säkerställer att bassängbottnar hålls rena från smuts och partiklar. För att upprätthålla god hygien och driftsäkerhet krävs regelbunden service och snabb tillgång till reparation vid behov, vilket minskar risken för driftstörningar och försämrad vattenkvalitet. Syftet är att säkerställa en effektiv, säker och hållbar drift av anläggningen.
Identificador do procedimento: abd9b090-9d89-472c-a267-feeed65ca1b0
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 24962000 Produtos químicos para tratamento da água
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Uppsala län (SE121)
País: Suécia
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 3 700 000,00 SEK
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 2
Condições do contrato:
Número máximo de lotes que podem ser adjudicados a um proponente no quadro de um contrato: 2
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Specialkem till simhallen
Descrição: Denna upphandling genomförs för att säkerställa kontinuerlig tillgång till rengörings- och desinfektionsprodukter samt service och reparation av bottensugare, anpassade för användning i badhus. Upphandlingen är uppdelad i två delområden: 1. Specialanpassade rengörings- och desinfektionsprodukter 2. Service och reparation av bottensugare. Pepparrotsbadet i Enköping är en komplex och högt belastad anläggning där hygien, säkerhet och driftsäkerhet är avgörande för både besökare och personal. För att upprätthålla en trygg och ren miljö krävs specialanpassade kemikalier som klarar de höga krav som ställs i en simhallsverksamhet. Produkterna ska uppfylla gällande lagstiftning och miljökrav samt ha dokumenterad funktion och säker hantering. Bottensugare utgör en viktig del av simhallens drift då de säkerställer att bassängbottnar hålls rena från smuts och partiklar. För att upprätthålla god hygien och driftsäkerhet krävs regelbunden service och snabb tillgång till reparation vid behov, vilket minskar risken för driftstörningar och försämrad vattenkvalitet. Syftet är att säkerställa en effektiv, säker och hållbar drift av anläggningen.
Identificador interno: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:129558:Lot:1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 24962000 Produtos químicos para tratamento da água
Classificação adicional (cpv): 42912300 Máquinas e aparelhos para filtrar ou depurar água, 39800000 Produtos de limpeza e polimento
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Uppsala län (SE121)
País: Suécia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 18/09/2026
Data de fim da duração: 17/09/2030
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 3
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Permitido
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: sueco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 21/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 3 Meses
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Ainda não conhecido
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: E-handel
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 2
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Förvaltningsrätten i Uppsala
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: ENKÖPINGS KOMMUN
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Förvaltningsrätten i Uppsala
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Service och reparation av bottensugare
Descrição: Denna upphandling genomförs för att säkerställa kontinuerlig tillgång till rengörings- och desinfektionsprodukter samt service och reparation av bottensugare, anpassade för användning i badhus. Upphandlingen är uppdelad i två delområden: 1. Specialanpassade rengörings- och desinfektionsprodukter 2. Service och reparation av bottensugare. Pepparrotsbadet i Enköping är en komplex och högt belastad anläggning där hygien, säkerhet och driftsäkerhet är avgörande för både besökare och personal. För att upprätthålla en trygg och ren miljö krävs specialanpassade kemikalier som klarar de höga krav som ställs i en simhallsverksamhet. Produkterna ska uppfylla gällande lagstiftning och miljökrav samt ha dokumenterad funktion och säker hantering. Bottensugare utgör en viktig del av simhallens drift då de säkerställer att bassängbottnar hålls rena från smuts och partiklar. För att upprätthålla god hygien och driftsäkerhet krävs regelbunden service och snabb tillgång till reparation vid behov, vilket minskar risken för driftstörningar och försämrad vattenkvalitet. Syftet är att säkerställa en effektiv, säker och hållbar drift av anläggningen.
Identificador interno: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:129558:Lot:2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 43324100 Equipamento para piscinas
Classificação adicional (cpv): 42912300 Máquinas e aparelhos para filtrar ou depurar água, 39800000 Produtos de limpeza e polimento
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Uppsala län (SE121)
País: Suécia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 18/09/2026
Data de fim da duração: 17/09/2030
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 3
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Permitido
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: sueco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 21/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 3 Meses
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Ainda não conhecido
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: E-handel
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 2
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Förvaltningsrätten i Uppsala
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: ENKÖPINGS KOMMUN
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Förvaltningsrätten i Uppsala
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: ENKÖPINGS KOMMUN
Número de registo: 212000-0282
Endereço postal: Linbanegatan 12
Cidade: Enköping
Código postal: 745 34
Subdivisão do país (NUTS): Uppsala län (SE121)
País: Suécia
Telefone: 0171-62 50 00
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Antirio AB
Número de registo: 556533-8133
Endereço postal: GÅRDSVÄGEN 18
Cidade: Solna
Código postal: 169 70
Subdivisão do país (NUTS): Stockholms län (SE110)
País: Suécia
Telefone: 08-501 190 00
Funções desta organização:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Förvaltningsrätten i Uppsala
Número de registo: 202100-2742
Endereço postal: Box 1853
Cidade: Uppsala
Código postal: 751 48
Subdivisão do país (NUTS): Uppsala län (SE121)
País: Suécia
Telefone: +46 18-431 63 00
Funções desta organização:
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
Identificador/versão do anúncio: 24a2fdfa-8bcd-4614-90ab-4863944febe8 - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 02/07/2026 15:54:25 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: sueco
Número de publicação do anúncio: 460669-2026
N.º de edição do JO S: 127/2026
Data de publicação: 06/07/2026