1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Gmina Porąbka
Forma jurídica do adquirente: Autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Dostawa urządzeń odnawialnych źródeł energii wraz z montażem dla budynków użyteczności publicznej w gminie Porąbka - część II
Descrição: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń odnawialnych źródeł energii wraz z montażem, uruchomieniem oraz integracją z istniejącymi instalacjami, wdrożeniem i konfiguracją Systemu Zarządzania Energią (EMS), a także wykonanie czynności formalno-prawnych niezbędnych do ich eksploatacji dla budynków użyteczności publicznej zlokalizowanych na terenie Gminy Porąbka. Zamówienie obejmuje realizację instalacji odnawialnych źródeł energii na następujących obiektach: – Szkoła Podstawowa nr 1 w Czańcu – instalacja fotowoltaiczna o mocy 49,68 kWp oraz instalacja powietrznych pomp ciepła o docelowej łącznej mocy odpowiadającej układowi referencyjnemu 5 × 24 kW, realizowana w układzie kaskadowym zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ, – budynek Klubu Sportowego SOŁA w Kobiernicach – instalacja fotowoltaiczna o mocy 28,52 kWp oraz instalacja powietrznej pompy ciepła o docelowej mocy odpowiadającej układowi referencyjnemu 24 kW, zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ. Zamówienie obejmuje również wykonanie niezbędnych prac towarzyszących oraz czynności formalno-prawnych wymaganych do prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji instalacji. Szczegółowy zakres rzeczowy, techniczny i funkcjonalny przedmiotu zamówienia, w tym wymagania dotyczące urządzeń, instalacji oraz Systemu Zarządzania Energią (EMS), określono w Specyfikacji Warunków Zamówienia, w szczególności w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ.
Identificador do procedimento: bf510a0b-4162-4cff-94e1-204b17cdb1b7
Identificador interno: ZP.271.1.5.2026
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Natureza adicional do contrato: Obras
Classificação principal (cpv): 09331200 Módulos solares fotovoltaicos
Classificação adicional (cpv): 42122460 Bombas de ar, 09332000 Instalação solar, 42511110 Bombas de calor
2.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Budynki użyteczności publicznej na terenie Gminy Porąbka: Szkoła Podstawowa nr 1 w Czańcu oraz budynek Klubu Sportowego SOŁA w Kobiernicach. Szkoła Podstawowa nr 1 w Czańcu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 32, 43-354 Czaniec Klub Sportowy SOŁA, ul. Sportowa 4, 43-356 Kobiernice
Cidade: Czaniec/Kobiernice
Código postal: Czaniec 43-354, Kobiernice 43-356,
Subdivisão do país (NUTS): Bielski (PL225)
País: Polónia
Informações adicionais: Miejscami realizacji zamówienia są następujące obiekty użyteczności publicznej: Szkoła Podstawowa nr 1 w Czańcu oraz Klub Sportowy SOŁA w Kobiernicach. Szczegółowy zakres prac dla poszczególnych obiektów określono w dokumentacji postępowania.
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: Postępowanie prowadzone jest w trybie procedury otwartej, zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych oraz dyrektywą 2014/24/UE.
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych - Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2024r. poz. 1320 późn. zm.)
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Dostawa urządzeń odnawialnych źródeł energii wraz z montażem dla budynków użyteczności publicznej w Gminie Porąbka - część II.
Descrição: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń odnawialnych źródeł energii wraz z montażem, uruchomieniem oraz integracją z istniejącymi instalacjami, wdrożeniem i konfiguracją Systemu Zarządzania Energią (EMS), a także wykonanie czynności formalno-prawnych niezbędnych do ich eksploatacji, dla budynków użyteczności publicznej zlokalizowanych na terenie Gminy Porąbka. Zamówienie obejmuje realizację instalacji odnawialnych źródeł energii na następujących obiektach: – Szkoła Podstawowa nr 1 w Czańcu – instalacja fotowoltaiczna o mocy 49,68 kWp oraz instalacja powietrznych pomp ciepła o docelowej łącznej mocy odpowiadającej układowi referencyjnemu 5 × 24 kW, realizowana w układzie kaskadowym zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ, – budynek Klubu Sportowego SOŁA w Kobiernicach – instalacja fotowoltaiczna o mocy 28,52 kWp oraz instalacja powietrznej pompy ciepła o docelowej mocy odpowiadającej układowi referencyjnemu 24 kW, zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ. Zamówienie obejmuje również wykonanie niezbędnych prac towarzyszących oraz czynności formalno-prawnych wymaganych do prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji instalacji. Szczegółowy zakres rzeczowy, techniczny i funkcjonalny przedmiotu zamówienia, w tym wymagania dotyczące urządzeń, instalacji oraz Systemu Zarządzania Energią (EMS), określono w Specyfikacji Warunków Zamówienia, w szczególności w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ.
Identificador interno: ZP.271.1.5.2026
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Natureza adicional do contrato: Obras
Classificação principal (cpv): 09331200 Módulos solares fotovoltaicos
Classificação adicional (cpv): 42122460 Bombas de ar, 09332000 Instalação solar, 42511110 Bombas de calor, 45220000 Obras de engenharia civil e construção de estruturas, 45310000 Obras de instalação eléctrica
5.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Zamówienie realizowane będzie w budynkach użyteczności publicznej zlokalizowanych na terenie Gminy Porąbka. Szczegółowe lokalizacje obiektów wskazano w dokumentacji postępowania. Szkoła Podstawowa nr 1 w Czańcu, ul. Kardynała Karola Wojtyły 32, 43-354 Czaniec Klub Sportowy SOŁA, ul. Sportowa 4, 43-356 Kobiernice
Cidade: Czaniec/Kobiernice
Código postal: Czaniec 43-354, Kobiernice 43-356,
Subdivisão do país (NUTS): Bielski (PL225)
País: Polónia
Informações adicionais: Miejscami realizacji zamówienia są następujące obiekty użyteczności publicznej: Szkoła Podstawowa nr 1 w Czańcu oraz Klub Sportowy SOŁA w Kobiernicach. Szczegółowy zakres prac dla poszczególnych obiektów określono w dokumentacji postępowania.
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 3 Meses
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Não é exigida
Projeto de contratação pública total ou parcialmente financiado por fundos da UE
Informação sobre os fundos da União Europeia:
Identificador dos fundos da UE: Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021–2027
Mais informações sobre os fundos da UE: Przedmiot zamówienia jest dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021–2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego).
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
Informações adicionais: Postępowanie prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. Szczegółowe warunki postępowania, w tym podstawy wykluczenia oraz wymagania wobec wykonawców, określono w Specyfikacji Warunków Zamówienia wraz z załącznikami, udostępnionymi na platformie e-Zamówienia.
5.1.8.
Critérios de acessibilidade
Os critérios de acessibilidade para as pessoas com deficiência não estão incluídos, com a seguinte justificação
Justificação: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę i montaż urządzeń technicznych infrastruktury energetycznej (instalacje fotowoltaiczne, pompy ciepła oraz system zarządzania energią), które nie są przeznaczone do bezpośredniego użytkowania przez osoby fizyczne. W związku z powyższym kryteria dostępności dla osób z niepełnosprawnościami, o których mowa w art. 100 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, nie mają zastosowania.
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Cena ofertowa brutto
Descrição: Kryterium „Cena” dotyczy ceny ofertowej brutto za realizację całości przedmiotu zamówienia, zgodnie z zakresem określonym w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Ocena ofert w ramach niniejszego kryterium dokonywana jest wyłącznie na potrzeby przyznania punktów w kryteriach oceny ofert, zgodnie z zasadami i metodą obliczeń określonymi w SWZ.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 60
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Okres gwarancji na wykonanie instalacji
Descrição: Okres gwarancji na wykonanie instalacji dotyczy gwarancji udzielonej przez Wykonawcę na wykonanie robót montażowych, uruchomienie, integrację oraz prawidłowe funkcjonowanie całego systemu; nie wyłącza on obowiązków Wykonawcy w zakresie udzielenia wymaganych gwarancji dla poszczególnych elementów instalacji, wskazanych w SWZ (gwarancji produktowych).
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 20
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Rozwiązania zwiększające efektywność pracy instalacji PV na poziomie pojedynczych modułów
Descrição: Kryterium „Rozwiązania zwiększające efektywność pracy instalacji PV na poziomie pojedynczych modułów” dotyczy zastosowania przez Wykonawcę rozwiązań technicznych umożliwiających indywidualną optymalizację pracy poszczególnych modułów fotowoltaicznych, w szczególności poprzez zastosowanie optymalizatorów mocy na poziomie pojedynczych modułów lub rozwiązań równoważnych. Zastosowanie tych rozwiązań nie stanowi wymogu minimalnego i podlega wyłącznie dodatkowej punktacji w ramach kryteriów oceny ofert, zgodnie z zasadami określonymi w SWZ.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 10
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Czas reakcji serwisowej
Descrição: Kryterium „Czas reakcji serwisowej” dotyczy deklarowanego przez Wykonawcę maksymalnego czasu reakcji na zgłoszenie awarii dotyczącej dostarczonych i uruchomionych instalacji OZE oraz systemu zarządzania energią (EMS), rozumianego jako czas od momentu skutecznego zgłoszenia awarii przez Zamawiającego do momentu podjęcia przez Wykonawcę pierwszych działań serwisowych. Kryterium to nie stanowi wymogu minimalnego, a jego ocena dokonywana jest wyłącznie na potrzeby przyznania punktów w ramach kryteriów oceny ofert, zgodnie z zasadami określonymi w SWZ.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 10
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: polaco
Canal de comunicação ad hoc:
Nome: Platforma e-Zamówienia
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 15 000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych). Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Prawo zamówień publicznych. Szczegółowe zasady wnoszenia wadium określono w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Prazo para a receção das propostas: 15/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 15/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Informações adicionais: Otwarcie ofert odbędzie przy użyciu systemu teleinformatycznego e- Zamówienia. Otwarcie ma charakter elektroniczny i nie przewiduje się udziału wykonawców w siedzibie Zamawiającego
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: Warunki realizacji zamówienia, w tym terminy, zasady zmiany umowy, kary umowne oraz pozostałe postanowienia dotyczące wykonania umowy, zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik do SWZ.
É exigido um acordo de não divulgação: não
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Condições financeiras: Zasady finansowe, w tym terminy płatności oraz źródła finansowania, zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik do SWZ.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Informações sobre os prazos de recurso: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych w art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.), w szczególności: 1) odwołanie wobec czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób; 2) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto albo przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Gmina Porąbka
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso: Gmina Porąbka
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Organização que recebe pedidos de participação: Gmina Porąbka
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Gmina Porąbka
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Gmina Porąbka
Número de registo: NIP: 9372667573
Número de registo: REGON: 072182290
Endereço postal: ul. Krakowska 3
Cidade: Porąbka
Código postal: 43-353
Subdivisão do país (NUTS): Bielski (PL225)
País: Polónia
Ponto de contacto: Urząd Gminy Porąbka – Główny specjalista ds. zamówień publicznych
Telefone: +48 33 827 28 00
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso
Organização que recebe pedidos de participação
Organização responsável pelo tratamento das propostas
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Número de registo: 5262239325
Endereço postal: ul. Postępu 17a
Cidade: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisão do país (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
País: Polónia
Telefone: +48 22 458 77 01
Funções desta organização:
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
10. Alteração
10.1.
Alteração
Identificador da secção: LOT-0000
Descrição das alterações: W związku z powyższym Zamawiający ustala nowe terminy: Nowy termin składania ofert: 15.07.2026 r., godz. 9:00 Nowy termin otwarcia ofert: 15.07.2026 r., godz. 9:30 Nowy termin związania ofertą: do dnia 12.10.2026 r.
Os documentos do concurso foram alterados em: 02/07/2026
Identificador/versão do anúncio: f3526d4c-dd65-4907-bf86-063a743b8b26 - 02
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 02/07/2026 16:05:58 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: polaco
Número de publicação do anúncio: 460798-2026
N.º de edição do JO S: 127/2026
Data de publicação: 06/07/2026