460838-2026 - Concurso
Finlândia – Tratamento e eliminação de resíduos – Jätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
OJ S 127/2026 06/07/2026
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Serviços
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficialHSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
Correio eletrónicohankinnat@hsy.fi
Forma jurídica do adquirenteEmpresa pública, controlada por uma autoridade local
Atividade da autoridade adjudicanteHabitação e equipamentos coletivos
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
TítuloJätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
DescriçãoHelsingin seudun ympäristöpalvelut HSY pyytää tarjoustanne jätepitoisen maan seulonnasta ja tuntityöseulonnasta, jätteen käsittelystä ja aluehuollosta sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittelystä Ämmässuon Ekoteollisuuskeskuksen alueella ja aluehuollon palveluista ajalle 1.1.2027 - 31.12.2029.
Identificador do procedimento1e037fb7-101b-4e5a-a457-eebb315239d1
Identificador interno788/05.050.501.5011/2026
Tipo de procedimentoAberto
O procedimento é aceleradonão
Principais características do processoHankinta on hankintalain (1397/2016) mukainen EU-kynnysarvon ylittävä palveluhankinta.
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Classificação principal (cpv): 90510000 Tratamento e eliminação de resíduos
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaísFinlândia
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionaisSopimusta voidaan jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiojaksolla. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen päättymistä.
Base jurídica
Diretiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusãoDocumento do concursoDocumento europeu único de contratação pública (DEUCP)Anúncio
CorrupçãoTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
FraudeTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismoTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Participação numa organização criminosaTarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristasTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanosTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Violação das obrigações no domínio da legislação ambientalTarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Violação das obrigações no domínio da legislação laboralTarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Violação das obrigações no domínio da legislação socialTarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Acordos com outros operadores económicos com o objetivo de distorcer a concorrênciaTarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Falta profissional graveTarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Falsas declarações, ocultação de informações, incapacidade de fornecer os documentos exigidos ou obtenção de informações confidenciais sobre o presente procedimentoTarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Conflitos de interesses decorrentes da participação no procedimento de contrataçãoTarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Intervenção direta ou indireta na preparação do presente procedimento de contrataçãoTarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Rescisão antecipada, indemnizações ou outras sanções comparáveisTarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Incumprimento de obrigações determinadas por motivos de exclusão puramente nacionaisTarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Incumprimento da obrigação de pagamento das contribuições para a segurança socialTarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Incumprimento da obrigação de pagamento de impostosTarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Atividades suspensasTarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
FalênciaTarjoaja on konkurssissa.
Acordo com os credoresTarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
InsolvênciaTarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Ativos sob gestão por um liquidatárioTarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Situação análoga, como falência ao abrigo da legislação nacionalTarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0000
TítuloJätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
DescriçãoHelsingin seudun ympäristöpalvelut HSY pyytää tarjoustanne jätepitoisen maan seulonnasta ja tuntityöseulonnasta, jätteen käsittelystä ja aluehuollosta sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittelystä Ämmässuon Ekoteollisuuskeskuksen alueella ja aluehuollon palveluista ajalle 1.1.2027 - 31.12.2029.
Identificador interno788/05.050.501.5011/2026
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Classificação principal (cpv): 90510000 Tratamento e eliminação de resíduos
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaísFinlândia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início01/01/2027
Data de fim da duração31/12/2029
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME)sim
Informações adicionaisSopimusta voidaan jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiojaksolla. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen päättymistä.
5.1.7.
Contratação estratégica
Abordagem para reduzir os impactos ambientaisA transição para uma economia circularA proteção e o restauro da biodiversidade e dos ecossistemas
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleçãoDocumento do concursoAnúncio
CritérioOutros requisitos económicos ou financeiros
Descrição do critério de seleçãoTarjouspyynnön ja ESPD-lomakkeen mukaisesti.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério
TipoPreço
DescriçãoTarjouspyynnön mukaisesti 80 %.
Critério
TipoQualidade
DescriçãoTarjouspyynnön mukaisesti 20 %.
5.1.11.
Documentos do concurso
Prazo para solicitar informações adicionais30/07/2026 07:00:00 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Endereço dos documentos do concursohttps://tarjouspalvelu.fi/hsy?id=619047&tpk=7ae78992-f0f6-4407-977a-2a37d6fa369d
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação
Apresentação por via eletrónicaNecessário
Endereço para apresentaçãohttps://tarjouspalvelu.fi/hsy?id=619047&tpk=7ae78992-f0f6-4407-977a-2a37d6fa369d
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participaçãofinlandês
Catálogo eletrónicoNão autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma propostaNão autorizado
Prazo para a receção das propostas13/08/2026 07:00:00 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida4 Meses
Informações sobre a abertura pública
Data de abertura13/08/2026 07:15:00 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Condições do contrato
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegidoNão
Faturação eletrónicaNecessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicassim
Será utilizado o pagamento eletrónicosim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recursoMarkkinaoikeus
Informações sobre os prazos de recurso: Kaksi viikkoa päätöksen julkaisusta.
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficialMarkkinaoikeus
Número de registo3006157-6
Endereço postalRadanrakentajantie 5
CidadeHelsinki
Código postal00520
Subdivisão do país (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaísFinlândia
Correio eletrónicomarkkinaoikeus@oikeus.fi
Telefone+358 295643300
Endereço Internethttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Funções desta organização
Instância de recurso
8.1.
ORG-0002
Nome oficialHSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
Número de registo2274241-9
Endereço postalPL 300
CidadeHSY
Código postal00066
Subdivisão do país (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaísFinlândia
Ponto de contactoAri-Santeri Talja
Correio eletrónicohankinnat@hsy.fi
Telefone+358 915611
Endereço Internethttp://www.hsy.fi
Funções desta organização
Adquirente
8.1.
ORG-0003
Nome oficialHansel Oy (Hilma)
Número de registoFI09880841
Endereço postalMannerheiminaukio 1a
CidadeHelsinki
Código postal00100
Subdivisão do país (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaísFinlândia
Ponto de contactoeSender
Correio eletrónicotekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefone029 55 636 30
Endereço Internethttp://hankintailmoitukset.fi
Funções desta organização
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio7db59270-4c25-46e1-9cbd-506ea97379a7  -  01
Tipo de formulárioConcurso
Tipo de anúncioAnúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio16
Data de envio do anúncio02/07/2026 13:09:14 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Data de envio do anúncio eSender02/07/2026 13:09:15 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponívelfinlandês
Número de publicação do anúncio460838-2026
N.º de edição do JO S127/2026
Data de publicação06/07/2026