See the notice on TED website
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Commune de Cherbourg-en-Cotentin
Forma jurídica do adquirente: Autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
1.1.
Adquirente
Nome oficial: CCAS
Forma jurídica do adquirente: Autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Location et entretien des vêtements de travail
Descrição: Le marché court de sa date de notification jusqu'au 31/08/2031. La période entre la date de notification et le 31/08/2027 servira pour la mise en place du marché (prise de mesures, fabrication et livraison des vêtements). L'ensemble des vêtements devra être livré pour le 24/08/2027. Les prestations de location et entretien débuteront au 1er septembre 2027
Identificador do procedimento: 0628d9dc-f361-40dd-9cab-893d874e81f9
Identificador interno: DSG2606AO02
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 98310000 Serviços de lavagem e de limpeza a seco
Classificação adicional (cpv): 98310000 Serviços de lavagem e de limpeza a seco
2.1.2.
Local de execução
Cidade: Cherbourg-En-Cotentin
Código postal: 50100
Subdivisão do país (NUTS): Manche (FRD12)
País: França
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: Financement sur le budget de la ville Cherbourg-en-Cotentin et du Ccas. Une avance est accordée selon les modalités du Ccap. Le délai de paiement est fixé à 30 jours dans les conditions fixées au Ccap
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0000
Título: Location et entretien des vêtements de travail
Descrição: Le marché court de sa date de notification jusqu'au 31/08/2031. La période entre la date de notification et le 31/08/2027 servira pour la mise en place du marché (prise de mesures, fabrication et livraison des vêtements). L'ensemble des vêtements devra être livré pour le 24/08/2027. Les prestations de location et entretien débuteront au 1er septembre 2027
Identificador interno: S-PF-1847060
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 98310000 Serviços de lavagem e de limpeza a seco
Classificação adicional (cpv): 98310000 Serviços de lavagem e de limpeza a seco
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Cherbourg-En-Cotentin
Código postal: 50100
Subdivisão do país (NUTS): Manche (FRD12)
País: França
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 15/01/2027
Data de fim da duração: 31/08/2031
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Abordagem para reduzir os impactos ambientais: Outros
Objetivo social promovido: Outros
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.11.
Documentos do concurso
Canal de comunicação ad hoc:
Nome: AW Solutions
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: francês
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Permitido
Prazo para a receção das propostas: 18/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 6 Meses
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 18/09/2026 12:15:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: não
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Organização de mediação: DIRECCTE DES PAYS DE LA LOIRE Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Instância de recurso: Tribunal administratif de Caen
Informações sobre os prazos de recurso: Référé précontractuel : un référé précontractuel pourra être exercé contre la procédure de passation, devant le tribunal administratif, et ce jusqu'à la signature du contrat. Référé contractuel : un référé contractuel pourra être exercé contre la procédure de passation, devant le tribunal administratif, et ce dans un délai de 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au JOUE ou de 6 mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat si aucun avis d'attribution n'est publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'est effectuée. Recours de plein contentieux - recours pour excès de pouvoir : ces recours pourront être exercés devant le tribunal administratif, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées / de la notification de décision de rejet. La saisie du Tribunal Administratif de CAEN peut être effectuée par l'application informatique « Télérecours citoyens » accessible par le site Internet www.telerecours.fr
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Ville de Cherbourg-en-Cotentin
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Avenue-Web Systèmes
Número de registo: 31F67FC0-E846-781A-6CBDB8B77A0DF404
Cidade: Seyssinet-Pariset
Código postal: 38170
Subdivisão do país (NUTS): Isère (FRK24)
País: França
Telefone: +33480041260
Funções desta organização:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Commune de Cherbourg-en-Cotentin
Número de registo: 63389
Endereço postal: 10 place Napoléon
Cidade: Cherbourg en Cotentin
Código postal: 50108
Subdivisão do país (NUTS): Manche (FRD12)
País: França
Ponto de contacto: Le Maire Mme
Telefone: 0250701130
Funções desta organização:
Adquirente
Líder do grupo
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Número de registo: 31F68010-E1A1-EBDC-338548A30662EE4A
Endereço postal: 10 Place Napoléon
Cidade: Cherbourg-En-Cotentin
Código postal: 50100
Subdivisão do país (NUTS): Manche (FRD12)
País: França
Telefone: 0250701130
Funções desta organização:
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
8.1.
ORG-0004
Nome oficial: Tribunal administratif de Caen
Número de registo: 31F68036-BC58-0047-062503E8F2844690
Endereço postal: 3, rue Arthur Leduc
Cidade: Caen
Código postal: 14050
Subdivisão do país (NUTS): Calvados (FRD11)
País: França
Telefone: 0231707272
Fax: 0231524217
Funções desta organização:
Instância de recurso
8.1.
ORG-0005
Nome oficial: DIRECCTE DES PAYS DE LA LOIRE Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Número de registo: 31F68047-ACD2-7CB7-0674C41DC980CB65
Endereço postal: 22 mail Pablo Picasso
Cidade: Nantes
Código postal: 44042
Subdivisão do país (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
País: França
Telefone: 0253467983
Fax: 0253467979
Funções desta organização:
Organização de mediação
8.1.
ORG-0006
Nome oficial: CCAS
Número de registo: 31F68058-C1EC-56DB-406487A86AA01770
Cidade: Cherbourg-En-Cotentin
Código postal: 50100
Subdivisão do país (NUTS): Manche (FRD12)
País: França
Telefone: 0233082600
Funções desta organização:
Adquirente
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: 0ae05d06-e910-4dc3-8332-06ee3b749cb9 - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 06/07/2026 18:10:45 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: francês
Número de publicação do anúncio: 469856-2026
N.º de edição do JO S: 129/2026
Data de publicação: 08/07/2026