1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Ministry of European Integration
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público, controlado por uma autoridade da administração central
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Purchase of chipper, truck, trailers and machines
Descrição: Supply, delivery, siting, installation and commissioning of a mobile chipper, truck, trailer and articulated backhoe loader with related attachments for the Public Utility Company "Jedinstvo" Kladovo, Republic of Serbia. The procurement is divided into three lots.
Identificador do procedimento: 7882cc6d-4ca8-4198-b538-1ac80b238670
Identificador interno: 06-00-72/2013-03/ENE4/JN01
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 43312200 Máquinas espalhadoras de gravilha
Classificação adicional (cpv): 34130000 Veículos a motor para o transporte de mercadorias, 34223300 Reboques, 43251000 Pás carregadoras com retroescavadora
2.1.2.
Local de execução
Cidade: Kladovo
Código postal: 19320
Subdivisão do país (NUTS): Борска област (RS221)
País: Sérvia
Informações adicionais: Delivery, installation, commissioning and training shall take place at the premises of the Beneficiary in Kladovo, Republic of Serbia.
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 650 000,00 EUR
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 3
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Anúncio
Falência:
Incumprimento da obrigação de pagamento das contribuições para a segurança social:
Incumprimento da obrigação de pagamento de impostos:
Violação das obrigações no domínio da legislação ambiental:
Corrupção:
Fraude:
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo:
Violação das obrigações no domínio da legislação social:
Participação numa organização criminosa:
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristas:
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanos:
Conflitos de interesses decorrentes da participação no procedimento de contratação:
Falta profissional grave:
Falsas declarações, ocultação de informações, incapacidade de fornecer os documentos exigidos ou obtenção de informações confidenciais sobre o presente procedimento:
Insolvência:
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: Mobile chipper drum and spare parts
Descrição: The chipper will be used to crush wood collected on the turbine grids of the "Đerdap 1" hydroelectric plant. The collected wood is stored at a landfill 4 km downstream from the "Đerdap 1" hydropower plant. The chipper must be mounted on a trailer to be connected to a truck and driven to the landfill. At the landfill, the wood is crushed and then transported to the multi-day warehouse of the "Pemci 1" heating plant, which uses wood chips as an energy source for the production of thermal energy.
Identificador interno: LOT1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 43312200 Máquinas espalhadoras de gravilha
Classificação adicional (cpv): 34913000 Peças sobressalentes diversas
Quantidade: 2 artigos
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Борска област (RS221)
País: Sérvia
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 90 Dias
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 250 000,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): não
Informações adicionais: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Faturamento médio anual
Descrição do critério de seleção: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Critério: Número de pessoal gerencial
Descrição do critério de seleção: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Critério: Referências sobre entregas especificadas
Descrição do critério de seleção: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Documentos do concurso
Prazo para solicitar informações adicionais: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Não autorizado
Justificação das razões pelas quais a apresentação por via eletrónica não é possível: Proteção de informações particularmente sensíveis
Descrição: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: inglês
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Prazo para a receção das propostas: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Não autorizado
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: não
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Ministry of European Integration
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Ministry of European Integration
Organização que recebe pedidos de participação: Ministry of European Integration
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Ministry of European Integration
5.1.
Lote: LOT-0006
Título: Truck, and trailer
Descrição: The low-loading trailer would be used to transport the working machine from the heating plant "Pemci 1" to the landfill of the hydropower plant "Đerdap 1" in order to service the crusher. Work machine - the combined work machine is not intended for long-distance driving, and its working life would be significantly extended by transporting it to the work site.
Identificador interno: LOT2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 34130000 Veículos a motor para o transporte de mercadorias
Classificação adicional (cpv): 34223000 Reboques e semi-reboques
Quantidade: 2 artigos
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Борска област (RS221)
País: Sérvia
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 90 Dias
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): não
Informações adicionais: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Faturamento médio anual
Descrição do critério de seleção: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Critério: Número de pessoal gerencial
Descrição do critério de seleção: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Critério: Referências sobre entregas especificadas
Descrição do critério de seleção: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Documentos do concurso
Prazo para solicitar informações adicionais: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Não autorizado
Justificação das razões pelas quais a apresentação por via eletrónica não é possível: Proteção de informações particularmente sensíveis
Descrição: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: inglês
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Prazo para a receção das propostas: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Não autorizado
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: não
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Ministry of European Integration
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Ministry of European Integration
Organização que recebe pedidos de participação: Ministry of European Integration
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Ministry of European Integration
5.1.
Lote: LOT-0007
Título: Articulated backhoe loader and attachments
Descrição: The newly built heating plant "Pemci 1", which uses wood chips as an energy source, is designed so that the combined work machine transfers wood chips from the multi-day storage to the daily storage, from where it is transported to the boiler's firebox. There is a separate daily storage for each of the two boilers. The daily storage is continuously filled several times a day.
Identificador interno: LOT3
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 43251000 Pás carregadoras com retroescavadora
Classificação adicional (cpv): 43200000 Máquinas para terraplanagem e escavação e respectivas peças
Quantidade: 3 artigos
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Борска област (RS221)
País: Sérvia
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 90 Dias
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): não
Informações adicionais: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Faturamento médio anual
Descrição do critério de seleção: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Critério: Número de pessoal gerencial
Descrição do critério de seleção: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Critério: Referências sobre entregas especificadas
Descrição do critério de seleção: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Documentos do concurso
Prazo para solicitar informações adicionais: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Não autorizado
Justificação das razões pelas quais a apresentação por via eletrónica não é possível: Proteção de informações particularmente sensíveis
Descrição: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: inglês
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Descrição da garantia financeira: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Prazo para a receção das propostas: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Não autorizado
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: não
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Ministry of European Integration
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Ministry of European Integration
Organização que recebe pedidos de participação: Ministry of European Integration
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Ministry of European Integration
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Ministry of European Integration
Número de registo: 17907042
Cidade: Belgrade
Código postal: 11000
Subdivisão do país (NUTS): Београдска област (RS110)
País: Sérvia
Telefone: +381113061207
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que recebe pedidos de participação
Organização responsável pelo tratamento das propostas
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0000
Nome oficial: Publications Office of the European Union
Número de registo: PUBL
Cidade: Luxembourg
Código postal: 2417
Subdivisão do país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Telefone: +352 29291
Funções desta organização:
TED eSender
Identificador/versão do anúncio: 7c74b9db-8559-473e-91d1-0e94ff36eb47 - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 07/07/2026 10:09:27 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: inglês
Número de publicação do anúncio: 471366-2026
N.º de edição do JO S: 129/2026
Data de publicação: 08/07/2026