474656-2026 - Concurso
Polónia – Serviços de implementação de software – Wdrożenie inteligentnego systemu zarządzania siecią wod-kan ZGK
OJ S 130/2026 09/07/2026
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Serviços - Fornecimentos
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficialZGK PSARY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Correio eletrónicozgk@psary.pl
Forma jurídica do adquirenteEmpresa pública, controlada por uma autoridade local
Atividade da autoridade adjudicanteServiços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
TítuloWdrożenie inteligentnego systemu zarządzania siecią wod-kan ZGK
DescriçãoPrzedmiotem zamówienia jest wdrożenie inteligentnego systemu zarządzania siecią wod-kan w ZGK Sp. z o.o. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i przebudowa sieci w Gminie Psary” dofinansowanego w ramach priorytetu FESL.02.00-Fundusze Europejskie na zielony rozwój, działanie FESL.02.11 Infrastruktura wodno-kanalizacyjna programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego). W ramach zamówienia Zamawiający wyodrębnił dwie części, z których jedna obejmuje wdrożenie systemu informacji geograficznej, a druga wdrożenie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy i systemu typu SCADA. Szczegóły dotyczące postępowania i zamówienia uregulowane zostały w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej także SWZ) i jej załącznikach, które udostępnione są na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Identificador do procedimento670c3d8b-4bc0-4bd1-b2fc-8b0142e32800
Identificador internoZGK/198/2026
Tipo de procedimentoAberto
O procedimento é aceleradonão
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Natureza adicional do contratoFornecimentos
Classificação principal (cpv): 72263000 Serviços de implementação de software
Classificação adicional (cpv): 48000000 Pacotes de software e sistemas de informação, 48900000 Pacote de software e sistemas informáticos diversos, 48219000 Pacote de software para ligações diversas em rede, 38421100 Contadores de água, 32230000 Aparelhos emissores de rádio com receptor incorporado, 51210000 Serviços de instalação de equipamento para medição
2.1.2.
Local de execução
CidadePsary
Código postal42-504
Subdivisão do país (NUTS)Sosnowiecki (PL22B)
PaísPolónia
Informações adicionaisZamówienie zostało podzielone na dwie części. Ofertę można składać na jedną lub wszystkie części - Zamawiający nie przewiduje w tym zakresie żadnych ograniczeń.
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionaisZamawiający informuje, że na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, dokona w pierwszej kolejności badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Realizacja zamówienia jest dofinansowana w ramach priorytetu FESL.02.00-Fundusze Europejskie na zielony rozwój, działanie FESL.02.11 Infrastruktura wodno-kanalizacyjna programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego). W oparciu o art. 257 pkt. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia niniejszego postępowania, w sytuacji, gdy środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Base jurídica
Diretiva 2014/24/UE
Art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, w którym w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu oferty mogą składać wszyscy zainteresowani wykonawcy.
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas2
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusãoAnúncio
Ativos sob gestão por um liquidatárioDotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Intervenção direta ou indireta na preparação do presente procedimento de contrataçãoDotyczy podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Atividades suspensasDotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Situação análoga, como falência ao abrigo da legislação nacionalDotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
CorrupçãoDotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
FraudeDotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Violação das obrigações no domínio da legislação laboralDotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 lit. h i pkt. 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
InsolvênciaDotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Incumprimento da obrigação de pagamento das contribuições para a segurança socialDotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp i art. 109 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Incumprimento da obrigação de pagamento de impostosDotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp i art. 109 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Incumprimento de obrigações determinadas por motivos de exclusão puramente nacionaisDotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp i art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Ponadto dotyczy przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz.U. z 2025 r. poz. 517). Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Acordos com outros operadores económicos com o objetivo de distorcer a concorrênciaDotyczy podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanosDotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismoDotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristasDotyczy podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Participação numa organização criminosaDotyczy podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Acordo com os credoresDotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
FalênciaDotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloCzęść 1: Wdrożenie Systemu Informacji Geograficznej (GIS)
DescriçãoPrzedmiotem zamówienia w ramach tej części jest wdrożenie GIS odpowiedzialnego między innymi za ewidencję, mapowanie oraz prezentację graficzną, w tym prezentację na mapie całości wdrażanej sieci i infrastruktury. Szczegóły dotyczące postępowania i zamówienia uregulowane zostały w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej także SWZ) i jej załącznikach, które udostępnione są na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem:https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Identificador internoZGK/198/2026 część 1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Natureza adicional do contratoFornecimentos
Classificação principal (cpv): 72263000 Serviços de implementação de software
Classificação adicional (cpv): 48000000 Pacotes de software e sistemas de informação, 48900000 Pacote de software e sistemas informáticos diversos, 48219000 Pacote de software para ligações diversas em rede
Opções
Descrição das opçõesZamawiający nie przewiduje prawa opcji
5.1.2.
Local de execução
CidadePsary
Subdivisão do país (NUTS)Sosnowiecki (PL22B)
PaísPolónia
5.1.3.
Duração estimada
Duração180 Dias
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas0
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública total ou parcialmente financiado por fundos da UE
Informação sobre os fundos da União Europeia
Programa de fundos da UEFundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) (2021/2027)
Identificador dos fundos da UEPriorytet FESL.02.00-Fundusze Europejskie na zielony rozwój, działanie FESL.02.11 Infrastruktura wodno-kanalizacyjna programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego)
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME)sim
Informações adicionaisWykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 07.11.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy wybór najkorzystniejszej oferty nie nastąpi przed upływem terminu związania ofertą, Zamawiający przed upływem tego terminu zwróci się jednokrotnie do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie terminu związania ofertą o wskazywany przez niego okres, nie dłuższy niż 60 dni. Przedłużenie terminu związania ofertą, następuje wraz z przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą.
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleçãoAnúncio
CritérioSeguro de indemnização de risco profissional
Descrição do critério de seleçãoO udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dot. sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez wykazanie przez wykonawcę, że jest on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 150 000,00 zł. Ocena na zasadzie spełnia/nie spełnia.

CritérioReferências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleçãoO udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał: - wdrożenie co najmniej 2 (w ramach odrębnych zamówień) systemów moblinych GIS obejmujących model hydrauliczny sieci wodociągowej oraz moduł bilansowania stref, o wartości zamówienia nie mniejszej niż 50 000, 00 zł brutto każde.

CritérioQualificações educacionais e profissionais relevantes
Descrição do critério de seleçãoO udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że skieruje do realizacji zamówienia publicznego minimum: 1) Programistę GIS – wykształcenie wyższe informatyczne posiadającą doświadczenie we wdrożeniu co najmniej 2 systemów klasy GIS (w ramach dwóch odrębnych zamówień/umów) zintegrowanych z mobilnym systemem GIS. 2) Kierownika projektu – wykształcenie wyższe informatyczne, posiadającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej 2 projektami GIS (w ramach dwóch odrębnych zamówień/umów). 3) Wdrożeniowca – wykształcenie wyższe informatyczne lun inżynierii sanitarnej posiadającą doświadczenie we wdrożeniu co najmniej 2 systemów GIS (w ramach dwóch odrębnych zamówień/umów).
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério
TipoPreço
NomeCena
DescriçãoCena o wadze 60%. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera rozdział 20 SWZ udostępnionej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Critério
TipoQualidade
NomeGwarancja jakości
DescriçãoGwarancja jakości o wadze 40%. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera rozdział 20 SWZ udostępnionej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveispolaco
Endereço dos documentos do concursohttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação
Apresentação por via eletrónicaNecessário
Endereço para apresentaçãohttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participaçãopolaco
Catálogo eletrónicoPermitido
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
VariantesNão autorizado
Descrição da garantia financeiraWykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 2 000,00 zł ( słownie: dwa tysiące PLN). Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). Szczegółowe warunki dotyczące wadium określone zostały w SWZ, w tym w jej rozdziale 14, udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Prazo para a receção das propostas10/08/2026 11:30:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida90 Dias
Informações sobre a abertura pública
Data de abertura10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Localhttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Informações adicionaisZamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający opublikuje informację z otwarcia na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Condições do contrato
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegidoNão
Condições relacionadas com a execução do contratoWarunki realizacji zamówienia, w tym dopuszczalne zmiany umowy, odpowiedzialność wykonawcy, określone zostały w projektowanych postanowieniach umowy udostępnionych na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Faturação eletrónicaPermitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicassim
Será utilizado o pagamento eletrónicosim
Condições financeirasZgodnie z warunkami określonymi w projektowanych postanowieniach umowy udostępnionych na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recursoKrajowa Izba Odwoławcza
Informações sobre os prazos de recurso: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: a) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; b) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; c) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności/zaniechań innych niż określone w ppkt. a). i w ppkt. b).
Organização que recebe pedidos de participaçãoZGK PSARY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
5.1.
LoteLOT-0002
TítuloCzęść 2: Wdrożenie systemu i budowa infrastruktury do zdalnego odczytu wodomierzy
DescriçãoPrzedmiotem zamówienia w ramach tej części jest wdrożenie systemu i budowa infrastruktury do zdalnego odczytu wodomierzy oraz systemu typu SCADA. Celem zamówienia jest uzyskanie możliwości monitorowania stanu sieci, zdalny przesył danych i kontrolowanie stanu poszczególnych sekcji i całej sieci. Szczegóły dotyczące postępowania i zamówienia uregulowane zostały w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej także SWZ) i jej załącznikach, które udostępnione są na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem:https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Identificador internoZGK/198/2026 część 2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Natureza adicional do contratoFornecimentos
Classificação principal (cpv): 72263000 Serviços de implementação de software
Classificação adicional (cpv): 48000000 Pacotes de software e sistemas de informação, 48900000 Pacote de software e sistemas informáticos diversos, 48219000 Pacote de software para ligações diversas em rede, 38421100 Contadores de água, 32230000 Aparelhos emissores de rádio com receptor incorporado, 51210000 Serviços de instalação de equipamento para medição
Opções
Descrição das opçõesZamawiający nie przewiduje prawa opcji
5.1.2.
Local de execução
CidadePsary
Subdivisão do país (NUTS)Sosnowiecki (PL22B)
PaísPolónia
5.1.3.
Duração estimada
Duração180 Dias
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas0
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública total ou parcialmente financiado por fundos da UE
Informação sobre os fundos da União Europeia
Programa de fundos da UEFundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) (2021/2027)
Identificador dos fundos da UEPriorytet FESL.02.00-Fundusze Europejskie na zielony rozwój, działanie FESL.02.11 Infrastruktura wodno-kanalizacyjna programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego)
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME)sim
Informações adicionaisWykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 07.11.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy wybór najkorzystniejszej oferty nie nastąpi przed upływem terminu związania ofertą, Zamawiający przed upływem tego terminu zwróci się jednokrotnie do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie terminu związania ofertą o wskazywany przez niego okres, nie dłuższy niż 60 dni. Przedłużenie terminu związania ofertą, następuje wraz z przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą.
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleçãoAnúncio
CritérioSeguro de indemnização de risco profissional
Descrição do critério de seleçãoO udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dot. sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez wykazanie przez wykonawcę, że jest on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 150 000,00 zł. Ocena na zasadzie spełnia/nie spełnia.

CritérioReferências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleçãoO udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał: - co najmniej 1 wdrożenie infrastruktury opartej na systemie zdalnego odczytu wodomierzy w zakresie: a. Budowy infrastruktury do odczytu danych z modułów radiowych, b. Świadczenia usług w zakresie obsługi systemu stacjonarnego odczytu wodomierzy w tym: i. Utrzymanie sprawności infrastruktury, ii. Odczytywanie danych z urządzeń pomiarowych, iii. Dostarczenie danych odczytowych z urządzeń pomiarowych.

CritérioReferências sobre entregas especificadas
Descrição do critério de seleçãoO udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał: - co najmniej 2 zamówienia, w ramach których zrealizowano dostawy wraz z montażem wodomierzy z modułami radiowymi o ilości minimalnej 50 szt. oraz wartości nie mniejszej niż 10 000,00 zł brutto każde.

CritérioQualificações educacionais e profissionais relevantes
Descrição do critério de seleçãoO udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że skieruje do realizacji zamówienia publicznego minimum Specjalistę ds. projektowania usług telekomunikacyjnych posiadającą doświadczenie w projektowaniu radiowym w co najmniej 2 projektach (w ramach dwóch odrębnych zamówień/umów), o wartości projektu nie mniejszej niż 50 000 zł brutto każdy.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério
TipoPreço
NomeCena
DescriçãoCena o wadze 60%. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera rozdział 20 SWZ udostępnionej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Critério
TipoQualidade
NomeGwarancja jakości
DescriçãoGwarancja jakości o wadze 40%. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera rozdział 20 SWZ udostępnionej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveispolaco
Endereço dos documentos do concursohttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação
Apresentação por via eletrónicaNecessário
Endereço para apresentaçãohttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participaçãopolaco
Catálogo eletrónicoPermitido
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
VariantesNão autorizado
Descrição da garantia financeiraWykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 10 000,00 zł ( słownie: dziesięć tysięcy PLN). Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). Szczegółowe warunki dotyczące wadium określone zostały w SWZ, w tym w jej rozdziale 14, udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Prazo para a receção das propostas10/08/2026 11:30:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida90 Dias
Informações sobre a abertura pública
Data de abertura10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Localhttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Informações adicionaisZamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający opublikuje informację z otwarcia na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Condições do contrato
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegidoNão
Condições relacionadas com a execução do contratoWarunki realizacji zamówienia, w tym dopuszczalne zmiany umowy, odpowiedzialność wykonawcy, określone zostały w projektowanych postanowieniach umowy udostępnionych na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Faturação eletrónicaPermitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicassim
Será utilizado o pagamento eletrónicosim
Condições financeirasZgodnie z warunkami określonymi w projektowanych postanowieniach umowy udostępnionych na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recursoKrajowa Izba Odwoławcza
Informações sobre os prazos de recurso: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: a) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; b) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; c) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności/zaniechań innych niż określone w ppkt. a). i w ppkt. b).
Organização que recebe pedidos de participaçãoZGK PSARY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficialZGK PSARY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Número de registo6252480712
Endereço postalul. Dolna 1
CidadeDąbie
Código postal42-504
Subdivisão do país (NUTS)Sosnowiecki (PL22B)
PaísPolónia
Correio eletrónicozgk@psary.pl
Telefone+48 32 428 15 80
Endereço Internethttps://zgk.psary.pl
Ponto terminal para o intercâmbio de informações (URL)https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Funções desta organização
Adquirente
Organização que recebe pedidos de participação
8.1.
ORG-0002
Nome oficialKrajowa Izba Odwoławcza
Número de registo5262239325
DepartamentoSekretariat Biura Odwołań
Endereço postalul. Postępu 17A
CidadeWarszawa
Código postal02-676
Subdivisão do país (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaísPolónia
Correio eletrónicoodwolania@uzp.gov.pl
Telefone+48 (22) 458 78 01
Endereço Internethttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Ponto terminal para o intercâmbio de informações (URL)https://edoreczenia.gov.pl/
Funções desta organização
Instância de recurso
8.1.
ORG-0000
Nome oficialPublications Office of the European Union
Número de registoPUBL
CidadeLuxembourg
Código postal2417
Subdivisão do país (NUTS)Luxembourg (LU000)
PaísLuxemburgo
Correio eletrónicoted@publications.europa.eu
Telefone+352 29291
Endereço Internethttps://op.europa.eu
Funções desta organização
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncioa51abbb9-b5a9-48f8-ac7a-a07288472380  -  01
Tipo de formulárioConcurso
Tipo de anúncioAnúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio16
Data de envio do anúncio08/07/2026 10:26:50 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponívelpolaco
Número de publicação do anúncio474656-2026
N.º de edição do JO S130/2026
Data de publicação09/07/2026