474758-2026 - Concurso
Alemanha – Serviços relacionados com a poluição por produtos petrolíferos – Rahmenvertrag zur Beseitigung von Ölverunreinigungen auf Verkehrsflächen im Kreis Mettmann (südlich) und kreisfreie Städte
OJ S 130/2026 09/07/2026
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Serviços
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficialLandesbetrieb Straßenbau NRW - Regionalniederlassung Rhein-Berg
Correio eletrónicoRB-Vergabe@strassen.nrw.de
Forma jurídica do adquirenteAutoridade regional
Atividade da autoridade adjudicanteServiços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
TítuloRahmenvertrag zur Beseitigung von Ölverunreinigungen auf Verkehrsflächen im Kreis Mettmann (südlich) und kreisfreie Städte
DescriçãoRahmenvereinbarung: Beseitigung von Ölverunreinigungen auf Verkehrsflächen im Kreis Mettmann (südlicher Teil) und kreisfreie Städte
Identificador do procedimento39663daa-85ed-48c7-83b4-ab4ebcb27e6c
Identificador interno45-26-6004
Tipo de procedimentoAberto
O procedimento é aceleradonão
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Classificação principal (cpv): 90741000 Serviços relacionados com a poluição por produtos petrolíferos
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS)Mettmann (DEA1C)
PaísAlemanha
Informações adicionaisKreis Mettmann südlicher Teil
2.1.2.
Local de execução
CidadeLeverkusen
Subdivisão do país (NUTS)Leverkusen, Kreisfreie Stadt (DEA24)
PaísAlemanha
2.1.2.
Local de execução
CidadeRemscheid
Subdivisão do país (NUTS)Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
PaísAlemanha
2.1.2.
Local de execução
CidadeSolingen
Subdivisão do país (NUTS)Solingen, Kreisfreie Stadt (DEA19)
PaísAlemanha
2.1.2.
Local de execução
CidadeWuppertal
Subdivisão do país (NUTS)Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A)
PaísAlemanha
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA537 050,00 EUR
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais#Bekanntmachungs-ID: CXS7Y51YT1MA8RVR# Auskünfte werden nur über den Kommunikationsraum erteilt. Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis 6 Tage vor Ablauf der Angebots- bzw. Teilnahmefrist über die Kommunikation der Vergabeplattform bei der Vergabestelle eingegangen sind.
Base jurídica
Diretiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusãoAnúncio
Incumprimento de obrigações determinadas por motivos de exclusão puramente nacionais
Participação numa organização criminosa
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristas
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo
Fraude
Corrupção
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanos
Incumprimento da obrigação de pagamento de impostos
Incumprimento da obrigação de pagamento das contribuições para a segurança social
Violação das obrigações no domínio da legislação ambiental
Violação das obrigações no domínio da legislação social
Violação das obrigações no domínio da legislação laboral
Insolvência
Ativos sob gestão por um liquidatário
Atividades suspensas
Situação análoga, como falência ao abrigo da legislação nacional
Falta profissional grave
Acordos com outros operadores económicos com o objetivo de distorcer a concorrência
Conflitos de interesses decorrentes da participação no procedimento de contratação
Intervenção direta ou indireta na preparação do presente procedimento de contratação
Rescisão antecipada, indemnizações ou outras sanções comparáveis
Falsas declarações, ocultação de informações, incapacidade de fornecer os documentos exigidos ou obtenção de informações confidenciais sobre o presente procedimento
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloRahmenvertrag zur Beseitigung von Ölverunreinigungen auf Verkehrsflächen im Kreis Mettmann (südlich) und kreisfreie Städte
DescriçãoVerunreinigungen auf Verkehrsflächen im Zuständigkeitsbereich der Regionalniederlassung Rhein-Berg, hervorgerufen durch Öl- und Kraftstoffe oder sonstige Betriebsmittel, sind fachgerecht nach den aktuellen Regeln und unter Einhaltung der einschlägigen Gesetze und Vorschriften zu beseitigen. Die dabei anfallenden Abfälle sind ordnungsgemäß zu entsorgen. Diese Ausschreibung umfasst den Kreis Mettmann (südlicher Teil) und die kreisfreien Städte Leverkusen, Remscheid, Solingen und Wuppertal, dieser Bereich wird durch die zwei Straßenmeistereien Burscheid und Solingen mit Bundes- und Landesstraßen betreut. Einsatzbereitschaft: 365 Tage/Jahr, 24 Stunden/Tag, auch an Sonn- und Feiertagen innerhalb der angegebenen Laufzeiten. Nachweis der einzusetzenden Reinigungsfahrzeuge mit Zertifizierung nach VDI Richtlinien VDI 4089 oder gleichwertig. Die Zertifizierung darf nicht länger als zwei Jahre zurückliegen, als Stichtag ist hier der Termin für den Ablauf der Angebotsfrist festgesetzt. Auch während der Vertragslaufzeit darf die Zertifizierung nicht länger als zwei Jahre zurückliegen und muss entsprechend immer aktualisiert werden. Die Dokumentation der Prüfung muss dem Zertifikat beigefügt werden. Es sind immer zwei Reinigungsfahrzeuge einschl. Einsatzpersonal im 3-Schicht-Betreib vorzuhalten. Eintreffen des Reinigungsfahrzeuges am Einsatzort innerhalb von maximal 60 Minuten
Identificador interno45-26-6004
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Classificação principal (cpv): 90741000 Serviços relacionados com a poluição por produtos petrolíferos
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS)Mettmann (DEA1C)
PaísAlemanha
Informações adicionaisKreis Mettmann südlicher Teil
5.1.2.
Local de execução
CidadeLeverkusen
Subdivisão do país (NUTS)Leverkusen, Kreisfreie Stadt (DEA24)
PaísAlemanha
5.1.2.
Local de execução
CidadeRemscheid
Subdivisão do país (NUTS)Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
PaísAlemanha
5.1.2.
Local de execução
CidadeSolingen
Subdivisão do país (NUTS)Solingen, Kreisfreie Stadt (DEA19)
PaísAlemanha
5.1.2.
Local de execução
CidadeWuppertal
Subdivisão do país (NUTS)Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A)
PaísAlemanha
5.1.3.
Duração estimada
Data de início12/10/2026
Data de fim da duração31/10/2030
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contratoRequisito na proposta
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME)sim
Informações adicionais#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégicaInexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleçãoAnúncio
CritérioSeguro de indemnização de risco profissional
Descrição do critério de seleçãoBerufliche Risikohaftpflichtversicherung (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1,5 Mio EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 0,5 Mio EUR gegeben ist.

CritérioReferências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleçãoReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): - Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Leistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind. Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, kann der öffentliche Auftraggeber darauf hinweisen, dass er auch einschlägige Leistungen berücksichtigen werde, die mehr als fünf Jahre zurückliegen; - Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Erbringung der Leistung verfügt.

CritérioQualificações educacionais e profissionais relevantes
Descrição do critério de seleçãoRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Bildungsqualifikation (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Der AN hat zu gewährleisten, dass er im Rahmen des erforderlichen 3 Schicht Betriebs an mindestens zwei Einsatzorten gleichzeitig tätig werden kann. Entsprechend ist der 3-Schicht-Betrieb für das ausgeschriebene Einsatzgebiet bzw. Kreisgebiet zu gewährleisten, für das der Bieter ein Angebot einreicht. 1. Nachweis von MVAS 99-Schulungsbescheinigungen für eine ausreichende Anzahl von Personen (zwei Personen pro Schicht), um bei einem 3-Schicht-Betrieb zu gewährleisten, dass eine entsprechend geschulte Person immer an der Einsatzstelle ist. 2. Nachweis der Fachkunde durch Vorlage eines Zertifikates z. B. DWA Lehrgang "Ölspurbeseitigung" oder gleichwertiges für eine ausreichende Anzahl von Personen (zwei Personen pro Schicht), um bei einem 3-Schicht-Betrieb zu gewährleisten, dass eine entsprechend geschulte Person immer an der Einsatzstelle ist.

CritérioFerramentas, plantas ou equipamentos técnicos
Descrição do critério de seleçãoWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (Fahrzeuge) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Anzahl der Fahrzeuge: Es sind immer zwei Reinigungsfahrzeuge einschl. Einsatzpersonal im 3-Schicht-Betreib vorzuhalten.

CritérioFerramentas, plantas ou equipamentos técnicos
Descrição do critério de seleçãoWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Zertifikate / Technische Ausrüstung (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Digitale Leistungserfassung und Dokumentation mit unveränderbarem Zeit und Datumsstempel sowie Geoposition (z. B. Geotracker und Stationierungsangaben aus NWSIB Mobil oder NWSIB Online) durch Vorlage von Beispielprotokollen.

CritérioFerramentas, plantas ou equipamentos técnicos
Descrição do critério de seleçãoZertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Zertifikat Entsorgungsfachbetrieb (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Für die Durchführung der Leistungen sind mindestens folgende wesentliche Eignungskriterien sowie Nachweise über die technische und berufliche Leistungsfähigkeit erforderlich: 1. Gültiges Zertifikat des oder der vom AN angegebenen Betriebsstandorte als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb für die Beförderung und das Sammeln mindestens folgender Abfallarten: a) 15 02 02* Aufsaug- und Filtermaterialien, Wischtücher und Schutzkleidung, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind oder vergleichbar b) 16 10 01*: wässrige flüssige Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten oder vergleichbar 2. Gültiges Zertifikat des oder der vom AN angegebenen Betriebsstandorte als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb für das Lagern oder Behandeln oder Verwerten oder Beseitigen mindestens folgender Abfallarten: a) 15 02 02* Aufsaug- und Filtermaterialien, Wischtücher und Schutzkleidung, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind oder vergleichbar b) 16 10 01*: wässrige flüssige Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten oder vergleichbar
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveisalemão
Prazo para solicitar informações adicionais03/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Endereço dos documentos do concursohttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y51YT1MA8RVR/documents
Canal de comunicação ad hoc
URLhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y51YT1MA8RVR
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação
Apresentação por via eletrónicaNecessário
Endereço para apresentaçãohttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y51YT1MA8RVR
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participaçãoalemão
Catálogo eletrónicoNão autorizado
VariantesNão autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma propostaNão autorizado
Prazo para a receção das propostas12/08/2026 08:59:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida58 Dias
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação
Ao critério do comprador, todos os documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionaisFehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, mit Ausnahme des Angebotsschreibens, werden nachgefordert.
Condições do contrato
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegidoNão
Condições relacionadas com a execução do contratosiehe Ausschreibungsunterlagen
Faturação eletrónicaNecessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicassim
Será utilizado o pagamento eletrónicosim
Condições financeiras30 Tage netto (§ 17 VOL/B) oder abweichend unter Berücksichtigung von Skonto - sofern angeboten
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Organização de mediaçãoBetriebssitz Gelsenkirchen
Instância de recursoVergabekammer Rheinland
Informações sobre os prazos de recurso: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrags nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang eines Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicaçãoLandesbetrieb Straßenbau NRW - Regionalniederlassung Rhein-Berg
Organização que recebe pedidos de participaçãoLandesbetrieb Straßenbau NRW - Regionalniederlassung Rhein-Berg
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficialLandesbetrieb Straßenbau NRW - Regionalniederlassung Rhein-Berg
Número de registo05515-09001-58
Endereço postalAlbertstraße 22
CidadeGummersbach
Código postal51643
Subdivisão do país (NUTS)Oberbergischer Kreis (DEA2A)
PaísAlemanha
Ponto de contactoAlbertstraße 22, 51643 Gummersbach
Correio eletrónicoRB-Vergabe@strassen.nrw.de
Telefone+49 2261-890
Funções desta organização
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que recebe pedidos de participação
8.1.
ORG-0002
Nome oficialVergabekammer Rheinland
Número de registo05315-03002-81
Endereço postalZeughausstraße 2-10
CidadeKöln
Código postal50667
Subdivisão do país (NUTS)Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
PaísAlemanha
Correio eletrónicoVKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefone+49 02514111691
Endereço Internethttps://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/vergabekammer-rheinland
Funções desta organização
Instância de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficialBetriebssitz Gelsenkirchen
Número de registo05515-09001-58_
Endereço postalWildenbruchplatz 1
CidadeGelsenkirchen
Código postal45888
Subdivisão do país (NUTS)Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32)
PaísAlemanha
Correio eletrónicovergabebeschwerde@strassen.nrw.de
Telefone+49 2093808-0
Endereço Internethttps://www.strassen.nrw.de
Funções desta organização
Organização de mediação
8.1.
ORG-0004
Nome oficialDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registo0204:994-DOEVD-83
CidadeBonn
Código postal53119
Subdivisão do país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemanha
Correio eletróniconoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefone+49228996100
Funções desta organização
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncioa09f7647-0214-4cf6-986e-419e114fc3bc  -  01
Tipo de formulárioConcurso
Tipo de anúncioAnúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio16
Data de envio do anúncio08/07/2026 11:21:20 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponívelalemão
Número de publicação do anúncio474758-2026
N.º de edição do JO S130/2026
Data de publicação09/07/2026