1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Forma jurídica do adquirente: Organização que adjudica um contrato subvencionado por uma autoridade adjudicante
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Unterhaltsreinigung der Büroflächen ab 2027
Descrição: Der Verbraucherzentrale Bundesverband (vzbv) bündelt als Dachverband die Expertise von 16 Verbraucherzentralen und mehr als 30 verbraucherpolitischen Verbänden - darunter über 2.000 Organisationen und sieben Millionen Einzelmitglieder - für einen starken Schutz der Verbraucher:innen in Deutschland. Der vzbv ist die Stimme der Verbraucher:innen - und damit eine entscheidende Kraft in der Politik. Wir wissen, was Verbraucher:innen bewegt und verschaffen ihnen Gehör bei Politik, Wirtschaft und Verwaltung. Strukturelle Missstände decken wir auf, benennen Verbraucherprobleme und entwickeln Lösungen. So tragen wir dazu bei, dass Märkte transparent und gerecht gestaltet werden. Die Ausschreibung für die Reinigung bzw. Glasreinigung der Büroflächen der Liegenschaften des vzbv wird in drei Losen ausgeschrieben: LOS 1 Standort Rudi-Dutschke-Straße 17 LOS 2 Standort Friedrichstraße 45 LOS 3 Glas- und Fensterflächenreinigung beide Standorte
Identificador do procedimento: a44a6fa9-2a48-44e4-87dc-06eb8e4e740d
Identificador interno: 2026-0150
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90911200 Serviços de limpeza de edifícios
2.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Rudi-Dutschke-Str. 17
Cidade: Berlin
Código postal: 10969
Subdivisão do país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemanha
Informações adicionais: Die Reinigung findet in den Standorten Rudi-Dutschke-Straße 17 und Friedrichstraße 45 in Berlin statt.
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 217 000,00 EUR
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YA5MJ8L#
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 3
Condições do contrato:
Número máximo de lotes que podem ser adjudicados a um proponente no quadro de um contrato: 3
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Reinigung Rudi-Dutschke-Straße
Descrição: Zu Los 1 und Los 2: Der Auftragnehmer (AN) übernimmt die ergebnisorientierte Reinigung der im Objektverzeichnis (Anlage 1a, 1b, 1c) aufgeführten Flächen. Im Unterschied zur leistungsorientierten Reinigung schuldet der AN keine bestimmten Stunden-kontingente, sondern die nachweisbare Erreichung definierter Reinigungsqualitäten (Sollzu-stand). Die Reinigung erfolgt eigenverantwortlich durch den AN unter Einsatz geeigneter Verfah-ren, Mittel und Personal. Zu Los 3: Der AN übernimmt die bedarfsweise Glasflächenreinigung und Fensterreinigung an beiden Stand-orten des AG. (Siehe Anlage 1c). Der AG beauftragt bei Bedarf die Reinigung einzelner ausgewähl-ter Fenster/ Glasflächen.
Identificador interno: 1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90910000 Serviços de limpeza
5.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Rudi-Dutschke-Str. 17
Cidade: Berlin
Código postal: 10969
Subdivisão do país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemanha
Informações adicionais: Die Reinigung findet in den Standorten Rudi-Dutschke-Straße 17 und Friedrichstraße 45 in Berlin statt.
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2027
Data de fim da duração: 31/12/2030
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 2
Mais informações sobre renovações: Laufzeit Los 1: 01.01.2027 bis 31.12.2028 Optionale Verlängerungen Los 1: 01.01.2029 - 30.06.2029 01.07.2029 - 30.09.2029 01.10.2029 - 31.12.2029 01.01.2030 - 30.06.2030 01.07.2030 - 31.12.2030 Laufzeit Los 2: 01.01.2027 bis 31.12.2027 Optionale Verlängerungen Los 2: 01.01.2028 - 31.12.2028 01.01.2029 - 30.09.2029 Laufzeit Los 3: 01.01.2027 bis 31.12.2028 Optionale Verlängerungen Los 3: 01.01.2029 - 31.12.2029 01.01.2030 - 31.12.2030
5.1.6.
Informações gerais
Trata-se de um concurso recorrente
Descrição: Die Leistung wird, nach aktuellen Kenntnisstand, nach Ablauf des Vertrages erneut ausgeschrieben.
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Não é exigida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
Informações adicionais: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Referências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleção: Benennen Sie drei Referenzen, die mit dem zu vergebenden Auftrag - ergebnisorientierte Unterhaltsreinigung von Büroflächen - im ähnlichen Umfang vergleichbar sind. Machen Sie Angaben zur Art der ausgeführten Arbeiten, zum Auftragswert sowie zum Auftraggeber, sowie wenn möglich mit Ansprechpersonen.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Konzept
Descrição: Bewertet wird die organisatorische Umsetzung der Leistung unter den Bedingungen der ergebnisorientierten Reinigung.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 30
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Bewertet wird der angebotene Gesamtpreis je Los.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 70
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: alemão
Prazo para solicitar informações adicionais: 10/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Canal de comunicação ad hoc:
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: alemão
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 17/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 83 Dias
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação:
Ao critério do comprador, todos os documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionais: Fehlende Unterlagen (Erklärungen, Nachweise), die die Eignung betreffen, können nachgefordert werden.
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 17/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Vergabekammer des Bundes
Informações sobre os prazos de recurso: Es gelten die Fristen des § 160 GWB
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Organização que recebe pedidos de participação: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Reinigung Friedrichstraße
Descrição: Zu Los 1 und Los 2: Der Auftragnehmer (AN) übernimmt die ergebnisorientierte Reinigung der im Objektverzeichnis (Anlage 1a, 1b, 1c) aufgeführten Flächen. Im Unterschied zur leistungsorientierten Reinigung schuldet der AN keine bestimmten Stunden-kontingente, sondern die nachweisbare Erreichung definierter Reinigungsqualitäten (Sollzu-stand). Die Reinigung erfolgt eigenverantwortlich durch den AN unter Einsatz geeigneter Verfah-ren, Mittel und Personal. Zu Los 3: Der AN übernimmt die bedarfsweise Glasflächenreinigung und Fensterreinigung an beiden Stand-orten des AG. (Siehe Anlage 1c). Der AG beauftragt bei Bedarf die Reinigung einzelner ausgewähl-ter Fenster/ Glasflächen.
Identificador interno: 2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90910000 Serviços de limpeza
5.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Rudi-Dutschke-Str. 17
Cidade: Berlin
Código postal: 10969
Subdivisão do país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemanha
Informações adicionais: Die Reinigung findet in den Standorten Rudi-Dutschke-Straße 17 und Friedrichstraße 45 in Berlin statt.
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2027
Data de fim da duração: 31/12/2030
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 2
Mais informações sobre renovações: Laufzeit Los 1: 01.01.2027 bis 31.12.2028 Optionale Verlängerungen Los 1: 01.01.2029 - 30.06.2029 01.07.2029 - 30.09.2029 01.10.2029 - 31.12.2029 01.01.2030 - 30.06.2030 01.07.2030 - 31.12.2030 Laufzeit Los 2: 01.01.2027 bis 31.12.2027 Optionale Verlängerungen Los 2: 01.01.2028 - 31.12.2028 01.01.2029 - 30.09.2029 Laufzeit Los 3: 01.01.2027 bis 31.12.2028 Optionale Verlängerungen Los 3: 01.01.2029 - 31.12.2029 01.01.2030 - 31.12.2030
5.1.6.
Informações gerais
Trata-se de um concurso recorrente
Descrição: Die Leistung wird, nach aktuellen Kenntnisstand, nach Ablauf des Vertrages erneut ausgeschrieben.
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Não é exigida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
Informações adicionais: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Referências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleção: Benennen Sie drei Referenzen, die mit dem zu vergebenden Auftrag - ergebnisorientierte Unterhaltsreinigung von Büroflächen - im ähnlichen Umfang vergleichbar sind. Machen Sie Angaben zur Art der ausgeführten Arbeiten, zum Auftragswert sowie zum Auftraggeber, sowie wenn möglich mit Ansprechpersonen.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Konzept
Descrição: Bewertet wird die organisatorische Umsetzung der Leistung unter den Bedingungen der ergebnisorientierten Reinigung.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 30
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Bewertet wird der angebotene Gesamtpreis je Los.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 70
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: alemão
Prazo para solicitar informações adicionais: 10/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Canal de comunicação ad hoc:
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: alemão
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 17/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 83 Dias
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação:
Ao critério do comprador, todos os documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionais: Fehlende Unterlagen (Erklärungen, Nachweise), die die Eignung betreffen, können nachgefordert werden.
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 17/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Vergabekammer des Bundes
Informações sobre os prazos de recurso: Es gelten die Fristen des § 160 GWB
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Organização que recebe pedidos de participação: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: Glas- und Fensterflächenreinigung
Descrição: Zu Los 1 und Los 2: Der Auftragnehmer (AN) übernimmt die ergebnisorientierte Reinigung der im Objektverzeichnis (Anlage 1a, 1b, 1c) aufgeführten Flächen. Im Unterschied zur leistungsorientierten Reinigung schuldet der AN keine bestimmten Stunden-kontingente, sondern die nachweisbare Erreichung definierter Reinigungsqualitäten (Sollzu-stand). Die Reinigung erfolgt eigenverantwortlich durch den AN unter Einsatz geeigneter Verfah-ren, Mittel und Personal. Zu Los 3: Der AN übernimmt die bedarfsweise Glasflächenreinigung und Fensterreinigung an beiden Stand-orten des AG. (Siehe Anlage 1c). Der AG beauftragt bei Bedarf die Reinigung einzelner ausgewähl-ter Fenster/ Glasflächen.
Identificador interno: 3
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90911300 Serviços de limpeza de janelas
5.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Rudi-Dutschke-Str. 17
Cidade: Berlin
Código postal: 10969
Subdivisão do país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemanha
Informações adicionais: Die Reinigung findet in den Standorten Rudi-Dutschke-Straße 17 und Friedrichstraße 45 in Berlin statt.
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2027
Data de fim da duração: 31/12/2030
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 2
Mais informações sobre renovações: Laufzeit Los 1: 01.01.2027 bis 31.12.2028 Optionale Verlängerungen Los 1: 01.01.2029 - 30.06.2029 01.07.2029 - 30.09.2029 01.10.2029 - 31.12.2029 01.01.2030 - 30.06.2030 01.07.2030 - 31.12.2030 Laufzeit Los 2: 01.01.2027 bis 31.12.2027 Optionale Verlängerungen Los 2: 01.01.2028 - 31.12.2028 01.01.2029 - 30.09.2029 Laufzeit Los 3: 01.01.2027 bis 31.12.2028 Optionale Verlängerungen Los 3: 01.01.2029 - 31.12.2029 01.01.2030 - 31.12.2030
5.1.6.
Informações gerais
Trata-se de um concurso recorrente
Descrição: Die Leistung wird, nach aktuellen Kenntnisstand, nach Ablauf des Vertrages erneut ausgeschrieben.
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contrato: Não é exigida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME): sim
Informações adicionais: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Referências sobre serviços especificados
Descrição do critério de seleção: Benennen Sie drei Referenzen, die mit dem zu vergebenden Auftrag - ergebnisorientierte Unterhaltsreinigung von Büroflächen - im ähnlichen Umfang vergleichbar sind. Machen Sie Angaben zur Art der ausgeführten Arbeiten, zum Auftragswert sowie zum Auftraggeber, sowie wenn möglich mit Ansprechpersonen.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Konzept
Descrição: Bewertet wird die organisatorische Umsetzung der Leistung unter den Bedingungen der ergebnisorientierten Reinigung.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 30
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Bewertet wird der angebotene Gesamtpreis je Los.
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 70
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: alemão
Prazo para solicitar informações adicionais: 10/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Canal de comunicação ad hoc:
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: alemão
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 17/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 83 Dias
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação:
Ao critério do comprador, todos os documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionais: Fehlende Unterlagen (Erklärungen, Nachweise), die die Eignung betreffen, können nachgefordert werden.
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 17/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Vergabekammer des Bundes
Informações sobre os prazos de recurso: Es gelten die Fristen des § 160 GWB
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Organização que recebe pedidos de participação: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Número de registo: 992-80323-54
Endereço postal: Rudi-Dutschke-Str. 17
Cidade: Berlin
Código postal: 10969
Subdivisão do país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemanha
Telefone: +49 30258-000
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que recebe pedidos de participação
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Número de registo: 992-80323-54
Endereço postal: Rudi-Dutschke-Str. 17
Cidade: Berlin
Código postal: 10969
Subdivisão do país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemanha
Telefone: +49 30258-000
Funções desta organização:
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Vergabekammer des Bundes
Número de registo: keine Angabe
Endereço postal: Villemomblerstraße 76
Cidade: Bonn
Código postal: 53113
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
Telefone: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-400
Funções desta organização:
Instância de recurso
8.1.
ORG-0004
Nome oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registo: 0204:994-DOEVD-83
Cidade: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
Telefone: +49228996100
Funções desta organização:
TED eSender
Identificador/versão do anúncio: 101e13eb-2d5e-47a7-b2e6-836c0341b11c - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 09/07/2026 13:57:34 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: alemão
Número de publicação do anúncio: 476515-2026
N.º de edição do JO S: 131/2026
Data de publicação: 10/07/2026