490716-2026 - Concurso
Alemanha – Veículos de combate a incêndios – Gerätewagen Logistik 1 (GW-L1)
OJ S 135/2026 16/07/2026
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal - Anúncio de alteração
Fornecimentos
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficialLandesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/Dienstleistungen
Correio eletrónicozentrale-vergabestelle@laiv-mv.de
Forma jurídica do adquirenteAutoridade regional
Atividade da autoridade adjudicanteServiços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
TítuloGerätewagen Logistik 1 (GW-L1)
DescriçãoRahmenvereinbarung über die Herstellung und Lieferung von Gerätewagen Logistik 1 (GW-L1) in Anlehnung an die DIN 14555-21
Identificador do procedimentoad3f53d0-8956-4cb0-b16f-59ad68d50e89
Identificador interno220-244-MR-24
Tipo de procedimentoAberto
O procedimento é aceleradonão
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoFornecimentos
Classificação principal (cpv): 34144210 Veículos de combate a incêndios
2.1.2.
Local de execução
CidadeBedarfstellen Mecklenburg-Vorpommern
Código postal-
Subdivisão do país (NUTS)Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
PaísAlemanha
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionaisDer Abruf der Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz M-V durchführbar. Für die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe ist eine einmalige Registrierung auf dieser Plattform notwendig. Informationen hierzu erhalten Sie unter https://vergabemarktplatz-mv.de/NetServer (Mein Konto / Hinweis zur Angebotsabgabe / Anleitung zur Angebotsabgabe), bei der Bieterhotline (Tel.: +49 9001-243837) oder direkt beim Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern (Tel. +49 385 588 56-980). Es dürfen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123-124 GWB vorliegen. Nachweis: ausgefüllter Vordruck "Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen" vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung). Der Nachweis kann auch durch die Bescheinigung einer Präqualifikation erbracht werden. Der Bieter darf keine Beziehungen zu Russland im Sinne von Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 aufweisen. Nachweis: ausgefüllter Vordruck "Eigenerklärung Russland Sanktionen" vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung). Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss zwingend die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen sowie alle weiteren im Vordruck "Angebot" aufgeführten Sachverhalte erfüllen. Nachweis: ausgefüllter Vordruck "Angebot" (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung). Im Falle der Unterauftragsvergabe ist anzugeben, welche Leistungen durch Unterauftragnehmer erbracht werden sollen (siehe Punkt 5 Vordruck "Angebot"). Auf Verlangen des Auftraggebers sind vor Zuschlagserteilung die vorgesehenen Unterauftragnehmer verbindlich namentlich zu benennen. Der Vordruck "Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen" ist daraufhin von jedem benannten Unterauftragnehmer einzureichen. Von ausländischen Bietern sind gleichwertige Eigenerklärungen in deutscher Sprache einzureichen.
Base jurídica
Diretiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusãoAnúncioDocumento do concurso
Situação análoga, como falência ao abrigo da legislação nacional
Corrupção
Participação numa organização criminosa
Acordos com outros operadores económicos com o objetivo de distorcer a concorrência
Violação das obrigações no domínio da legislação ambiental
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo
Fraude
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanos
Insolvência
Violação das obrigações no domínio da legislação laboral
Ativos sob gestão por um liquidatário
Falsas declarações, ocultação de informações, incapacidade de fornecer os documentos exigidos ou obtenção de informações confidenciais sobre o presente procedimento
Conflitos de interesses decorrentes da participação no procedimento de contratação
Intervenção direta ou indireta na preparação do presente procedimento de contratação
Falta profissional grave
Rescisão antecipada, indemnizações ou outras sanções comparáveis
Violação das obrigações no domínio da legislação social
Incumprimento da obrigação de pagamento das contribuições para a segurança social
Atividades suspensas
Incumprimento da obrigação de pagamento de impostos
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristas
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0000
TítuloGerätewagen Logistik 1 (GW-L1)
DescriçãoRahmenvereinbarung über die Herstellung und Lieferung von Gerätewagen Logistik 1 (GW-L1) in Anlehnung an die DIN 14555-21 inkl. der Beladungsgegenstände Mindestabnahmemenge: 5 Schätz-/Höchstmenge: 15
Identificador internoLOT-0000
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoFornecimentos
Classificação principal (cpv): 34144210 Veículos de combate a incêndios
5.1.2.
Local de execução
CidadeBedarfstellen Mecklenburg-Vorpommern
Código postal-
Subdivisão do país (NUTS)Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
PaísAlemanha
5.1.2.
Local de execução
CidadeBedarfsstellen Brandneburg
Código postal-
Subdivisão do país (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
PaísAlemanha
5.1.2.
Local de execução
CidadeBedarfsstellen Thüringen
Código postal-
Subdivisão do país (NUTS)Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
PaísAlemanha
5.1.2.
Local de execução
CidadeBedarfsstellen Sachsen
Código postal-
Subdivisão do país (NUTS)Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
PaísAlemanha
5.1.3.
Duração estimada
Duração36 Meses
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contratoNão é exigida
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME)não
Informações sobre anúncios anteriores
Identificador do anúncio anteriored0f87a6-1c2c-4a31-9bc3-ce850b87bec2-01
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégicaInexistência de contratação pública estratégica
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleçãoAnúncioDocumento do concurso
CritérioReferências sobre entregas especificadas
Descrição do critério de seleçãoDer Bieter muss mit dem Auftragsgegenstand und dem Umfang der vorliegenden Ausschreibung vergleichbare Leistungen erfolgreich abgeschlossen haben (Referenzen). Als vergleichbare Leistungen gelten Aufträge über die Herstellung von Gerätewagen Logistik 1 (GW-L 1) in Anlehnung an die DIN 14555-21, die in Summe mindestens eine Anzahl von 3 Fahrzeugen umfassen müssen. Berücksichtigungsfähig sind hierbei ausschließlich Referenzen, die in den letzten drei Jahren vor Veröffentlichung der Bekanntmachung erfolgreich abgeschlossen wurden. Die Referenzen sind per Liste (Eigenerklärung) unter Benennung • des Auftragsgegenstandes, • der Menge, • der Auftragssumme, • des Leistungszeitraumes und • der Benennung des öffentlichen oder privaten Auftraggebers inklusive der Kontaktdaten eines Ansprechpartners (Telefonnummer oder E-Mail) des jeweiligen Auftraggebers nachzuweisen.
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério
TipoPreço
NomePreis
DescriçãoDer zu wertende Angebotspreis errechnet sich aus der Gesamtbruttosumme des Leistungsverzeichnisses einschließlich eventuell gewährtem Skonto. Das preisgünstigste Angebot erhält 100 Punkte. Die Preise der weiteren Angebote werden prozentual abgestuft. Bei wertungsgleichen (punktgleichen) Angeboten, behält sich der Auftraggeber vor, einen Losentscheid durchzuführen.
Categoria do critério de adjudicação pesoPonderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação100
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveisalemão
Endereço dos documentos do concursohttps://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-19386974da7-5d63ee89ef4daa1&PublicationType=0
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação
Apresentação por via eletrónicaPermitido
Endereço para apresentaçãohttps://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participaçãoalemão
Catálogo eletrónicoNão autorizado
VariantesNão autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma propostaPermitido
Prazo para a receção das propostas14/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida60 Dias
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação
Ao critério do comprador, alguns documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionaisDer Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen von § 56 VgV bis zum Ablauf einer Nachfrist von 5 Tagen nachzufordern.
Condições do contrato
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegidoNão
Condições relacionadas com a execução do contrato- Hinwirken auf Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (siehe Leistungsverzeichnis) - Verpflichtung des Bieters /der Bietergemeinschaft, ihren Arbeitnehmenden die Arbeitsbedingungen der in Mecklenburg- Vorpommern einschlägig und repräsentativ erklärten, mit einer tariffähigen Gewerkschaft abgeschlossenen Tarifverträge zu gewähren. Wenn für die Leistung kein einschlägig und repräsentativ abgeschlossener Tarifvertrag nach Satz 1 besteht, ist der Auftragnehmer nach § 8 Absatz 1 TVgG M-V in Verbindung mit der Ersten Verordnung zur Änderung der Mindestarbeitsbedingungenverordnung MinArbV M-V vom 12. März 2026 verpflichtet, den bei der Ausführung der Leistung beschäftigten Arbeitnehmenden einen vergaberechtlichen Mindestlohn von 14,68 Euro (brutto) pro Stunde zu zahlen. Verpflichtungen zur Zahlung höherer Löhne aus anderen Rechtsgründen bleiben unberührt. (siehe § 15 des Entwurfes der Rahmenvereinbarung)
Faturação eletrónicaPermitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicassim
Será utilizado o pagamento eletrónicosim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recursoVergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Informações sobre os prazos de recurso: Ein Nachprüfungsverfahren zur Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abzuhelfen, kann bei der Vergabekammer nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung schriftlich beantragt werden (§ 160 Abs. 3 GWB).
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicaçãoLandesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/Dienstleistungen
Organização que recebe pedidos de participaçãoLandesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/Dienstleistungen
8. Organizações
8.1.
ORG-7001
Nome oficialLandesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/Dienstleistungen
Número de registo13-L27110001000-54
Endereço postalLübecker Str. 289
CidadeSchwerin
Código postal19059
Subdivisão do país (NUTS)Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
PaísAlemanha
Correio eletrónicozentrale-vergabestelle@laiv-mv.de
Telefone+49 385-588-56199
Fax+49 385-509-56029
Endereço Internethttps://www.laiv-mv.de
Funções desta organização
Adquirente
Central de compras que adjudica contratos públicos ou celebra acordos-quadro para trabalhos de obras, fornecimentos ou serviços destinados a outros adquirentes
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que recebe pedidos de participação
8.1.
ORG-7004
Nome oficialVergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Número de registo13-L50010000000-78
Endereço postalJohannes-Stelling-Str. 14
CidadeSchwerin
Código postal19053
Subdivisão do país (NUTS)Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
PaísAlemanha
Correio eletrónicovergabekammer@wm.mv-regierung.de
Fax+49 385588485-15817
Funções desta organização
Instância de recurso
8.1.
ORG-7005
Nome oficialDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registo0204:994-DOEVD-83
CidadeBonn
Código postal53119
Subdivisão do país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemanha
Correio eletróniconoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefone+49228996100
Funções desta organização
TED eSender
10. Alteração
Versão do anúncio anterior a alterared0f87a6-1c2c-4a31-9bc3-ce850b87bec2-01
Principal motivo da alteraçãoInformações atualizadas
DescriçãoErhöhung der Mindestabnahmemenge sowie Ergänzung der "Bedarfsstellen Sachsen" als weiteren Erfüllungsort. Im Zuge dessen wird ebenfalls eine neue Version der Vergabeunterlagen (Version 2) veröffentlicht.
10.1.
Alteração
Identificador da secçãoLOT-0000
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúnciod28c8864-08b3-488d-a6d2-86243ba712b6  -  01
Tipo de formulárioConcurso
Tipo de anúncioAnúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio16
Data de envio do anúncio14/07/2026 15:59:35 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponívelalemão
Número de publicação do anúncio490716-2026
N.º de edição do JO S135/2026
Data de publicação16/07/2026