1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A.
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público
Atividade da autoridade adjudicante: Proteção ambiental
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Zadanie 1: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego wysokometanowego typu E dla OŚ „WARTA” S.A. w Częstochowie. Zadanie 2: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego wysokometanowego typu E dla Toalety Miejskiej w Parku Staszica w Częstochowie.
Descrição: Zadanie 1 Kompleksowa dostawa obejmująca sprzedaż i świadczenie usługi dystrybucji paliwa gazowego w postaci gazu ziemnego wysokometanowego typu E w roku 2027 dla Oczyszczalni Ścieków „WARTA” S.A. w Częstochowie. Zadanie 2 Kompleksowa dostawa obejmująca sprzedaż i świadczenie usługi dystrybucji paliwa gazowego w postaci gazu ziemnego wysokometanowego typu E w roku 2027 na potrzeby Toalety Miejskiej w Parku Staszica w Częstochowie.
Identificador do procedimento: 3494603a-f5b2-40a1-9bf0-14a6a6a30eee
Anúncio anterior: 805890-2025
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: sim
Justificação do procedimento acelerado: pilny charakter wykonani zamówienia
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 09123000 Gás natural
Classificação adicional (cpv): 65200000 Serviços de distribuição de gás e serviços conexos
2.1.2.
Local de execução
País: Polónia
Em qualquer lugar do país em causa
Informações adicionais: w dowolnym miejscu
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 2
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Zadanie 1: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego wysokometanowego typu E dla OŚ „WARTA” S.A. w Częstochowie.
Descrição: Zadanie 1 Kompleksowa dostawa obejmująca sprzedaż i świadczenie usługi dystrybucji paliwa gazowego w postaci gazu ziemnego wysokometanowego typu E w roku 2027 dla Oczyszczalni Ścieków „WARTA” S.A. w Częstochowie.
Identificador interno: Zadanie 1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 09123000 Gás natural
Classificação adicional (cpv): 65200000 Serviços de distribuição de gás e serviços conexos
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Częstochowski (PL224)
País: Polónia
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 12 Meses
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 30 Dias
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Informações sobre os prazos de recurso: art. 515 ustawy Pzp
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A.
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Zadanie 2: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego wysokometanowego typu E dla Toalety Miejskiej w Parku Staszica w Częstochowie.
Descrição: Zadanie 2 Kompleksowa dostawa obejmująca sprzedaż i świadczenie usługi dystrybucji paliwa gazowego w postaci gazu ziemnego wysokometanowego typu E w roku 2027 dla Toalety Miejskiej w Parku Staszica w Częstochowie.
Identificador interno: Zadanie 2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 09123000 Gás natural
Classificação adicional (cpv): 65200000 Serviços de distribuição de gás e serviços conexos
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Częstochowski (PL224)
País: Polónia
Informações adicionais: Brak
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 12 Meses
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 30 Dias
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Informações sobre os prazos de recurso: art.515 ustawy Pzp
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A.
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A.
Número de registo: 9491837076
Endereço postal: ul. Srebrna 172-188
Cidade: Częstochowa
Código postal: 42-202
Subdivisão do país (NUTS): Częstochowski (PL224)
País: Polónia
Telefone: 343618821
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Número de registo: 010828091
Endereço postal: ul. Postępu 17a
Cidade: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polónia
Telefone: +48224587801
Funções desta organização:
Instância de recurso
8.1.
ORG-0000
Nome oficial: Publications Office of the European Union
Número de registo: PUBL
Cidade: Luxembourg
Código postal: 2417
Subdivisão do país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Telefone: +352 29291
Funções desta organização:
TED eSender
10. Alteração
Identificador/versão do anúncio: 2ec817f7-69f7-4646-bd2b-017fb5a9968e - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 15/07/2026 12:00:37 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: polaco
Número de publicação do anúncio: 491629-2026
N.º de edição do JO S: 135/2026
Data de publicação: 16/07/2026