566530-2025 - Concurso
Chéquia – Obras de construção de esgotos – Likvidace odpadních vod v obci Skalice nad Svitavou
OJ S 166/2025 01/09/2025
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Obras
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial"Svazek vodovodů a kanalizací" měst a obcí
Correio eletrónicovak@lawya.cz
Forma jurídica do adquirenteOrganismo de direito público, controlado por uma autoridade da administração central
Atividade da autoridade adjudicanteServiços públicos das administrações públicas
Atividade da entidade adjudicanteAtividades relacionadas com a água
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
TítuloLikvidace odpadních vod v obci Skalice nad Svitavou
DescriçãoPředmětem veřejné zakázky jsou stavební práce spočívající ve výstavbě splaškové kanalizace v obci Skalice nad Svitavou.
Identificador do procedimento299e3fb7-a1ca-4352-9803-f4cadaff81a9
Tipo de procedimentoLimitado
O procedimento é aceleradonão
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoObras
Classificação principal (cpv): 45232400 Obras de construção de esgotos
Classificação adicional (cpv): 45000000 Construção, 45231110 Obras de colocação de condutas, 45231300 Construção de condutas para água e águas residuais, 45232410 Obras de construção de sistemas colectores, 45232424 Construção de canal de descarga final de esgotos
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
PaísChéquia
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA162 166 780,16 CZK
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica
Diretiva 2014/25/UE
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Legislação transfronteiriça aplicávelZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusãoDocumento do concurso
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloLikvidace odpadních vod v obci Skalice nad Svitavou
DescriçãoPředmětem veřejné zakázky jsou stavební práce spočívající ve výstavbě splaškové kanalizace v obci Skalice nad Svitavou.
Identificador internoLikvidace odpadních vod v obci Skalice nad Svitavou
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoObras
Classificação principal (cpv): 45232400 Obras de construção de esgotos
Classificação adicional (cpv): 45000000 Construção, 45231110 Obras de colocação de condutas, 45231300 Construção de condutas para água e águas residuais, 45232410 Obras de construção de sistemas colectores, 45232424 Construção de canal de descarga final de esgotos
Opções
Descrição das opçõesViz zadávací podmínky
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
PaísChéquia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início18/01/2026
Duração764 Dias
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA162 166 780,16 CZK
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada
A participação não está reservada.
Há que indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal encarregado da execução do contratoRequisito no pedido de participação
Projeto de contratação pública total ou parcialmente financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME)sim
Informações adicionaisK době plnění Zhotovitel se zavazuje provést dílo ve sjednané době v termínech určených objednatelem: Předání staveniště: do 14 kalendářních dnů od písemné výzvy objednatele. Zahájení díla: ke dni předání staveniště nebo jeho části. Dokončení díla: do 720 kalendářních dnů od předání staveniště. Předání díla: do 30 kalendářních dnů od dokončení díla.
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégicaRedução dos impactos ambientais
DescriçãoZadavatel při zadávání této veřejné zakázky zohlednil tyto aspekty environmentálně odpovědného zadávání: a) Zadavatel prostřednictvím zadávacích podmínek klade důraz na dodržování právních předpisů při nakládání s odpady. Konkrétně zadávací podmínky obsahují tato ustanovení: „Zhotovitel nese odpovědnost původce odpadů a zavazuje se nezpůsobit únik ropných, toxických či jiných škodlivých látek na stavbě.“ „Nedílnou součástí provedení díla a ceny díla je odvoz odpadu a likvidace odpadu, případně zajištění uložení odpadu na skládce, a to v souladu s příslušnými předpisy, zabezpečení, střežení a ochrana staveniště (a to i po dobu přerušení prací).“ b) Při přípravě zadávacích podmínek byly v rámci projektové dokumentace, která tvoří přílohu č. 1 zadávací dokumentace, zohledněny požadavky a podmínky pro ochranu životního prostředí. Blíže vizte zejména souhrnnou technickou zprávu, jež je součástí projektové dokumentace, která tvoří přílohu č. 1 zadávací dokumentace.
Objetivo da contratação estratégicaRealização dos objetivos sociais
DescriçãoZadavatel při zadávání této veřejné zakázky zohlednil tyto aspekty sociálně odpovědného zadávání: a) Zadavatel za účelem sociálně odpovědného zadávání maximálně zjednodušil zadávací podmínky a připravil vzorová prohlášení, aby příprava nabídky byla procesně a formálně co nejméně náročná, b) zároveň zadavatel v čl. 8.17. smlouvy o dílo stanovil povinnost zhotovitele plnit řádně a včas své závazky vůči jeho poddodavatelům vzniklé na základě smlouvy nebo v souvislosti s ní. Tímto svým postupem zadavatel podporuje účast poddodavatelů na plnění veřejné zakázky, c) Zadavatel prostřednictvím zadávacích podmínek klade důraz na férový přístup k lidem pracujícím na stavbě (zejména zajištění bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se budou na plnění veřejné zakázky podílet). Konkrétně zadávací podmínky obsahují tato ustanovení: „Zhotovitel je povinen dodržovat veškeré platné a účinné právní a technické předpisy týkající se zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti technických zařízení, požární ochrany apod.“
Abordagem para reduzir os impactos ambientaisA prevenção e o controlo da poluição
Objetivo social promovidoAcessibilidade para todos
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleçãoDocumento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério
TipoPreço
NomeEkonomická výhodnost nabídek
DescriçãoNabídky budou hodnoceny podle celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH. Stanovení pořadí nabídek bude provedeno podle výše celkových nabídkových cen v Kč bez DPH, přičemž nabídky budou seřazeny podle výše celkové nabídkové ceny s tím, že nejvýhodnější bude nabídka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou v Kč bez DPH.
Categoria do critério de adjudicação pesoPonderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação100,00
5.1.11.
Documentos do concurso
Endereço dos documentos do concursohttps://www.tenderarena.cz/profily/svazekvakbce
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação
Apresentação por via eletrónicaNecessário
Endereço para apresentaçãohttps://www.tenderarena.cz/profily/svazekvakbce
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participaçãocheco
Catálogo eletrónicoNão autorizado
VariantesNão autorizado
Descrição da garantia financeiraJISTOTA (PŘI PODÁNÍ NABÍDKY) Zadavatel požaduje, aby účastníci k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v tomto zadávacím řízení poskytli jistotu podle § 41 ZZVZ, a to jednou z forem stanovených v § 41 odst. 3 ZZVZ: formou složení peněžní částky na účet zadavatele č.: 1362323389/0800, variabilní symbol = IČO dodavatele („peněžní jistota“), nebo formou bankovní záruky ve prospěch zadavatele, nebo formou pojištění záruky ve prospěch zadavatele. Účastník prokáže v nabídce poskytnutí jistoty: a) sdělením údajů o provedené platbě zadavateli, jde-li o peněžní jistotu, nebo b) předložením dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o splnění podmínek podle § 41 odst. 7 ZZVZ, jde-li o bankovní záruku nebo pojištění záruky. Zadavatel nepožaduje, aby doklady podle písm. b) tohoto odstavce byly předloženy v originále nebo úředně ověřené kopii. Poskytne-li účastník jistotu formou složení peněžní částky na účet zadavatele, musí být peněžní částka odpovídající výši jistoty připsána na účet zadavatele nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. Součástí nabídky musí být doklad o poskytnutí jistoty. Účastník v nabídce dále uvede bankovní spojení, číslo účtu a platební symboly, se kterými má být jistota vrácena po jejím uvolnění. Poskytne-li účastník jistotu formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, musí být doklad banky nebo pojišťovny prokazující povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu předložen zadavateli nejpozději do konce lhůty pro podání nabídky jako součást nabídky účastníka. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, je účastník povinen zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty podle § 40 ZZVZ. Zadavatel vrátí bez zbytečného odkladu peněžní jistotu včetně úroků zúčtovaných peněžním ústavem nebo odešle dodavateli údaje či doklady nezbytné k uvolnění jistoty: a) po uplynutí zadávací lhůty, b) poté, co účastníku zanikne jeho účast v zadávacím řízení před koncem zadávací lhůty, nebo c) po ukončení zadávacího řízení. Zadavatel stanovuje podle § 41 odst. 2 ZZVZ povinnost účastníka složit jistotu ve výši 1 500 000 Kč. ZADÁVACÍ LHŮTA Zadavatel stanovuje zadávací lhůtu podle § 40 ZZVZ. Zadávací lhůta trvá 4 měsíce.
Prazo para a receção dos pedidos de participação30/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegidoNão
Condições relacionadas com a execução do contratoVzhledem k povaze veřejné zakázky není aplikováno. Náhrada škody vizte smluvní podmínky.
Faturação eletrónicaNecessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicasnão
Será utilizado o pagamento eletrónicosim
Condições financeirasZadavatel předpokládá spolufinancování předmětu plnění veřejné zakázky z dotačního programu Jihomoravského kraje a Státního fondu životního prostředí ČR. Bližší podmínky viz obchodní a smluvní podmínky.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
Leilão eletróniconão
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recursoÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informações sobre os prazos de recurso: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicaçãoLAWYA tender, s.r.o.
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concursoLAWYA tender, s.r.o.
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recursoÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial"Svazek vodovodů a kanalizací" měst a obcí
Número de registo49468952
Endereço postal17. listopadu 138/14
CidadeBoskovice
Código postal68001
Subdivisão do país (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
PaísChéquia
Correio eletrónicovak@lawya.cz
Telefone+420 543216310
Endereço Internethttps://www.svazek-boskovice.cz/
Perfil do adquirentehttps://www.tenderarena.cz/profily/svazekvakbce
Funções desta organização
Adquirente
8.1.
ORG-0002
Nome oficialÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Número de registo65349423
Endereço postaltřída Kpt. Jaroše 1926/7
CidadeBrno
Código postal60200
Subdivisão do país (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
PaísChéquia
Correio eletrónicoposta@uohs.cz
Telefone+420 542167111
Endereço Internethttps://uohs.gov.cz
Funções desta organização
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficialLAWYA tender, s.r.o.
Número de registo03584607
Endereço postalKrálova 298/4
CidadeBrno - Žabovřesky
Código postal61600
Subdivisão do país (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
PaísChéquia
Correio eletrónicovak@lawya.cz
Telefone+420 543216310
Endereço Internethttps://lawya.cz
Funções desta organização
Prestador de serviços no domínio da contratação pública
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúnciof5060321-feb0-44f5-b8d5-54556d04642e  -  01
Tipo de formulárioConcurso
Tipo de anúncioAnúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio17
Data de envio do anúncio29/08/2025 12:19:13 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponívelcheco
Número de publicação do anúncio566530-2025
N.º de edição do JO S166/2025
Data de publicação01/09/2025