1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público, controlado por uma autoridade da administração central
Atividade da autoridade adjudicante: Defesa
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Pannen- und Unfallhilfe für Fahrzeuge aller Antriebsarten
Descrição: Die armasuisse sucht im Auftrag der Logistikbasis der Armee (LBA) externe Unterstützung von qualifizierten Firmen im Bereich der Pannen- und Unfallhilfe. Die Ausschreibung umfasst fünf Lose, wobei ein Los jeweils dem Einzugsgebiet eines Armeelogistikcenters ALC entspricht. · Los 1 Region ALC Grolley · Los 2 Region ALC Thun · Los 3 Region ALC Othmarsingen · Los 4 Region ALC Hinwil · Los 5 Region ALC Monte Ceneri
Identificador do procedimento: 162e92c0-0608-46ad-976f-3972ab7401a3
Tipo de procedimento: Aberto
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 50118000 Serviços rodoviários de emergência automóvel
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: Begründung des Zuschlagentscheides Den Zuschlag erhält der Touring Club Schweiz (TCS), da dieser nach der Erfüllung der Eignungskriterien, der technischen Spezifikationen das einzig gültige Angebot eingereicht und somit nach der Bewertung aller Zuschlagskriterien die höchste Gesamtpunktzahl unter den eingereichten Angeboten erzielt hat.
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: Region ALC Othmarsingen
Descrição: Die zu vergebende Leistung umfasst die Vergabe von Aufträgen für den Pannen- und Unfalldienst von Transportmitteln der Gruppe Verteidigung.
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 50118000 Serviços rodoviários de emergência automóvel
5.1.2.
Local de execução
País: Suíça
Em qualquer lugar do país em causa
Informações adicionais: Einzugsgebiet Armeelogistikcenter (ALC) Othmarsingen.
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2026
Data de fim da duração: 31/12/2030
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 1
Mais informações sobre renovações: Der Vertrag kann durch den Auftraggeber optional um 2 Jahre verlängert werden.
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Qualidade
Descrição: Zuschlagskriterien
Descrição do método a utilizar se a ponderação não puder ser expressa por critérios: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
Leilão eletrónico: não
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Bundesverwaltungsgericht
Informações sobre os prazos de recurso: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
6. Resultados
Valor de todos os contratos adjudicados neste aviso: 1 952 286,00 CHF
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0003
Estatuto de seleção do vencedor: O vencedor foi selecionado.
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor:
Nome oficial: DE_Touring Club Suisse (TCS)
Proposta:
Identificador da proposta: da48a2cb-e303-4884-b2b4-fd11d3dd28dc
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0003
Valor do concurso: 1 952 286,00 CHF
A proposta foi classificada: não
A proposta é uma variante: não
Subcontratação: Não
Informações sobre o contrato:
Identificador do contrato: N/A
Data da celebração do contrato: 02/09/2025
6.1.4.
Informações estatísticas
Propostas ou pedidos de participação recebidos:
Tipo de apresentações recebidas: Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 2
Gama de propostas:
Valor da proposta admissível mais baixa: 1 952 286,00 CHF
Valor da proposta admissível mais elevada: 1 952 286,00 CHF
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
Número de registo: 9654b8e6-fef7-4068-8ec1-2e512da9fc53
Endereço postal: Guisanplatz 1
Cidade: Bern
Código postal: 3001
Subdivisão do país (NUTS): Bern / Berne (CH021)
País: Suíça
Telefone: +41584632323
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Bundesverwaltungsgericht
Número de registo: BVGER
Endereço postal: Postfach
Cidade: St. Gallen
Código postal: 9023
Subdivisão do país (NUTS): St. Gallen (CH055)
País: Suíça
Telefone: +41584652626
Funções desta organização:
Instância de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Simap.ch
Número de registo: CH001
Endereço postal: Holzikofenweg 36
Cidade: Bern
Código postal: 3003
Subdivisão do país (NUTS): Bern / Berne (CH021)
País: Suíça
Telefone: +41584646388
Funções desta organização:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nome oficial: DE_Touring Club Suisse (TCS)
Dimensão do operador económico: Grande
Número de registo: ffd459c7-4e78-4f6f-b514-e8ad4a64d89b
Endereço postal: chemin de Blandonnet 4
Cidade: Vernier
Código postal: 1214
Subdivisão do país (NUTS): Genève (CH013)
País: Suíça
Funções desta organização:
Proponente
Vencedor destes lotes: LOT-0003
Identificador/versão do anúncio: ea534aa9-837b-4509-a29b-c14741198d1f - 01
Tipo de formulário: Resultados
Tipo de anúncio: Anúncio de adjudicação de contrato ou de concessão — regime normal
Subtipo de anúncio: 29
Data de envio do anúncio: 02/09/2025 02:26:05 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: alemão
Número de publicação do anúncio: 574370-2025
N.º de edição do JO S: 168/2025
Data de publicação: 03/09/2025