See the notice on TED website
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Sala kommun
Forma jurídica do adquirente: Autoridade regional
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Djurfoder för lantbruksdjur till Ösby Naturbruksgymnasium
Descrição: Sala kommun avser att upphandla djurfoder till kommunens naturbruksgymnasium
Identificador do procedimento: 7938562d-ab92-42f2-bc6b-7195c2fdb63a
Anúncio anterior: a6387881-464e-477d-9cc6-1a012cbb2080-01
Identificador interno: 2025/477
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 15000000 Produtos alimentares, bebidas, tabaco e produtos afins
Classificação adicional (cpv): 15700000 Alimentos para animais, 15710000 Preparações utilizadas na alimentação de animais de criação e de outros animais, 15712000 Forragem seca
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Västmanlands län (SE125)
País: Suécia
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 6 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informações gerais
O convite à apresentação de propostas é dado por terminado
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Mall varor och tjänster
Descrição: Sala kommun avser att upphandla djurfoder till kommunens naturbruksgymnasium
Identificador interno: 2025-477-1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 15000000 Produtos alimentares, bebidas, tabaco e produtos afins
Classificação adicional (cpv): 15700000 Alimentos para animais
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Västmanlands län (SE125)
País: Suécia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 02/08/2025
Data de fim da duração: 01/08/2028
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 2
Mais informações sobre renovações: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 1 200 000,00 SEK
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Redução dos impactos ambientais
Descrição: Fordon och utsläppskrav på leveranser
Abordagem para reduzir os impactos ambientais: Outros
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Descrição: Pris
Categoria do critério de adjudicação valor fixo: Valor fixo (total)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Förvaltningsrätten
Informações sobre os prazos de recurso: 11 dagar för överprövning
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Sala kommun
Organização que assina o contrato: Sala kommun
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Upphandlingsföreskrifter
Descrição: Sala kommun avser att upphandla djurfoder till kommunens naturbruksgymnasium
Identificador interno: 2025-477-2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 15000000 Produtos alimentares, bebidas, tabaco e produtos afins
Classificação adicional (cpv): 15700000 Alimentos para animais, 15710000 Preparações utilizadas na alimentação de animais de criação e de outros animais, 15712000 Forragem seca
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Västmanlands län (SE125)
País: Suécia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 02/08/2025
Data de fim da duração: 01/08/2028
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 2
Mais informações sobre renovações: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 1 200 000,00 SEK
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Redução dos impactos ambientais
Descrição: Fordonskrav och utsläppskrav
Abordagem para reduzir os impactos ambientais: Outros
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Fast pris
Descrição: pris
Categoria do critério de adjudicação valor fixo: Valor fixo (total)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Förvaltningsrätten
Informações sobre os prazos de recurso: 11 dagar
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Sala kommun
Organização que assina o contrato: Sala kommun
6. Resultados
Valor máximo dos acordos-quadro no âmbito deste anúncio: 6 000 000,00 SEK
Valor aproximado dos acordos-quadro: 6 000 000,00 SEK
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0001
Estatuto de seleção do vencedor: O vencedor foi selecionado.
Acordo-quadro:
Valor máximo do acordo-quadro: 300 000,00 SEK
Valor reestimado do acordo-quadro: 3 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor:
Nome oficial: Svenska Lantmännen ek för
Proposta:
Identificador da proposta: Ösby Naturbryksgymnasium
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0001
Valor do concurso: 1 200 000,00 SEK
Informações sobre o contrato:
Identificador do contrato: 2025/477-1
Título: Mall varor och tjänster-Svenska Lantmännen ek för
Data em que o vencedor foi escolhido: 07/07/2025
Data da celebração do contrato: 18/07/2025
O contrato é adjudicado no âmbito de um acordo-quadro: não
Organização que assina o contrato: Sala kommun
6.1.4.
Informações estatísticas
Propostas ou pedidos de participação recebidos:
Tipo de apresentações recebidas: Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 1
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0002
Estatuto de seleção do vencedor: O vencedor foi selecionado.
Acordo-quadro:
Valor máximo do acordo-quadro: 3 000 000,00 SEK
Valor reestimado do acordo-quadro: 3 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor:
Nome oficial: Svenska Lantmännen ek för
Proposta:
Identificador da proposta: Ösby Naturbryksgymnasium
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0002
Valor do concurso: 1 200 000,00 SEK
Informações sobre o contrato:
Identificador do contrato: 2025/477-2
Título: Upphandlingsföreskrifter-Svenska Lantmännen ek för
Data em que o vencedor foi escolhido: 07/07/2025
Data da celebração do contrato: 18/07/2025
O contrato é adjudicado no âmbito de um acordo-quadro: não
Organização que assina o contrato: Sala kommun
6.1.4.
Informações estatísticas
Propostas ou pedidos de participação recebidos:
Tipo de apresentações recebidas: Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 1
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Sala kommun
Número de registo: 2120002098
Departamento: Upphandlingsenheten
Endereço postal: BOX 304
Cidade: SALA
Código postal: 73325
Subdivisão do país (NUTS): Västmanlands län (SE125)
País: Suécia
Ponto de contacto: Johanna Lahed
Telefone: 0224-747000
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
Organização que assina o contrato
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Förvaltningsrätten
Número de registo: 202100-2742
Endereço postal: Box 1853
Cidade: Uppsala
Código postal: 751 48
Subdivisão do país (NUTS): Uppsala län (SE121)
País: Suécia
Telefone: 018-431 63 00
Funções desta organização:
Instância de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Svenska Lantmännen ek för
Dimensão do operador económico: Grande
Número de registo: 7696052856
Departamento: Lantmännen Lantbruk
Endereço postal: Box 30192
Cidade: STOCKHOLM
Código postal: 10425
Subdivisão do país (NUTS): Västmanlands län (SE125)
País: Suécia
Ponto de contacto: Sofie Winding
Telefone: +46 08-6574200
Funções desta organização:
Proponente
Vencedor destes lotes: LOT-0001, LOT-0002
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: 80c1037f-fa02-4954-a713-ba1f1a30078b - 01
Tipo de formulário: Resultados
Tipo de anúncio: Anúncio de adjudicação de contrato ou de concessão — regime normal
Subtipo de anúncio: 29
Data de envio do anúncio: 01/09/2025 13:38:43 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Data de envio do anúncio eSender: 01/09/2025 13:38:55 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: sueco
Número de publicação do anúncio: 576053-2025
N.º de edição do JO S: 168/2025
Data de publicação: 03/09/2025