576123-2025 - Resultados
Suíça – Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção – Planersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
OJ S 169/2025 04/09/2025
Anúncio de adjudicação de contrato ou de concessão — regime normal
Serviços
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficialTiefbauamt des Kantons Bern
Correio eletrónicobeschaffungen.tba@be.ch
Forma jurídica do adquirenteOrganismo de direito público, controlado por uma autoridade regional
Atividade da autoridade adjudicanteServiços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
TítuloPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
DescriçãoNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
Identificador do procedimentof39cd0fb-00aa-4168-a144-5429c0b669d0
Tipo de procedimentoAberto
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Classificação principal (cpv): 71000000 Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionaisBegründung des Zuschlagentscheides Nach Art. 41 IVöB 2019 erhält das vorteilhafteste Angebot den Zuschlag. Das berücksichtigte Angebot erhielt 4.50 von maximal 5.00 Punkten für die Erfüllung der Zuschlagskriterien und damit am meisten Punkte von den im Verfahren bewerteten Angeboten. Ihm ist daher als vorteilhaftestes Angebot der Zuschlag zu erteilen.
Base jurídica
Diretiva 2014/24/UE
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0000
TítuloPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
DescriçãoNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoServiços
Classificação principal (cpv): 71000000 Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção
5.1.2.
Local de execução
PaísSuíça
Em qualquer lugar do país em causa
Informações adicionaisKantonsstrasse: Nr. 6 / Wilerbrücke - Innertkirchen Gemeinde: Schattenhalb, Innertkirchen
5.1.3.
Duração estimada
Data de início15/09/2025
Data de fim da duração31/12/2029
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas0
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)sim
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério
TipoPreço
NomeZK 1 Angebotspreis
DescriçãoAngebotspreis inkl. MWST in CHF gemäss Honorarangebot Formular B1
Categoria do critério de adjudicação pesoPonderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação35
Critério
TipoQualidade
NomeZK 2 Fachkompetenz Schlüsselpersonen Gesamtleiter und Bauleiter
DescriçãoFür das Angebot des Zuschlagskriteriums ZK 2 sind zwei Schlüsselpersonen (Gesamtleiter und Bauleiter) gefordert. Eine Angebotsvariante der Schlüsselpersonen als Personalunion ist nicht zugelassen. D.h. Ausübung beider Funktionen (Gesamtleiter und Bauleiter) durch dieselbe Person ist nicht zugelassen. Die Bewertung erfolgt Aufgrund - Funktion im Referenzprojekt - Bausumme im Referenzprojekt Ausbildung, Berufserfahrung (Lebenslauf) ZK2.1 Schlüsselperson 1 Gesamtleiter 40 % Projektspezifische Erfahrung Gesamtleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Gesamtleiter (nicht Projektleiter). Referenzprojekte Gesamtleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio. ZK2.2 Schlüsselperson 2 Bauleiter 60 % Projektspezifische Erfahrung Bauleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Bauleiter. Referenzprojekte Bauleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio.
Categoria do critério de adjudicação pesoPonderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação30
Critério
TipoQualidade
NomeZK 3 Auftragsanalyse
DescriçãoZK3.1 Projektherausforderungen und Chancen 50% Aufzeigen der wesentlichsten, projektspezifischen Herausforderungen/Risiken und Massnahmen zu deren Beherrschung bzw. Minimierung. Welche Chancen bietet das Projekt und wie können diese gestärkt werden? Text-Umfang: max. 2 A4 Seiten ZK3.2 Projektterminplan 25 % Darstellung und Erläuterung des Projektterminplans Text-Umfang: max. 1 A4 Seite Darstellung Terminplan max. 1 A3 Seite (erforderlicher Zeitbedarf. Meilensteine des Bauherrn berücksichtigt) ZK3.3 Organisation für die Abwicklung des Auftrags 25 % Die Darstellung und Erläuterung der vorgesehenen Organisation, wie der Auftrag effizient abgewickelt werden soll (Struktur dem Ablauf entsprechend, Darstellung von Personalressourcen). Erläuterung der vorgesehenen Schnittstellenkoordination mit den Fachplanern, mit Drittprojekt Deponie Müör, mit Drittprojekt «Erneuerung Trinkwasserleitung» (Gemeinde Schattenhalb), mit dem Bauunternehmer und Privaten. Text-Umfang: max. 1 A4-Seite Darstellung Organigramm max. 1 A4 Seite
Categoria do critério de adjudicação pesoPonderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação25
Critério
TipoQualidade
NomeZK 4 Soziale Nachhaltigkeit
DescriçãoBesetzte Ausbildungsplätze für Lernende und/oder Arbeitsplätze zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in Relation zur Gesamtzahl der Beschäftigten (hochgerechnet auf Vollzeitstellen).
Categoria do critério de adjudicação pesoPonderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação10
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recursoBundesverwaltungsgericht
Informações sobre os prazos de recurso: Rechtsmittelbelehrung Dieser Zuschlagsentscheid kann innert 20 Tagen seit der Publikation mit Beschwerde bei Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3013 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Diese Publikation und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicaçãoTiefbauamt des Kantons Bern
6. Resultados
Valor de todos os contratos adjudicados neste aviso395 841,05 CHF
6.1.
Identificador do lote do resultadoLOT-0000
Estatuto de seleção do vencedorO vencedor foi selecionado.
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor
Nome oficialDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Proposta
Identificador da proposta5e78e712-1328-4f0b-8116-4e29b563b826
Identificador do lote ou grupo de lotesLOT-0000
Valor do concurso395 841,05 CHF
A proposta foi classificadanão
A proposta é uma variantenão
SubcontrataçãoNão
Informações sobre o contrato
Identificador do contratoN/A
Data da celebração do contrato03/09/2025
6.1.4.
Informações estatísticas
Propostas ou pedidos de participação recebidos
Tipo de apresentações recebidasPropostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos2
Gama de propostas
Valor da proposta admissível mais baixa395 841,05 CHF
Valor da proposta admissível mais elevada395 841,05 CHF
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficialTiefbauamt des Kantons Bern
Número de registod7ad3428-7db3-433c-94a1-25c2e8ab639e
Endereço postalReiterstrasse 11
CidadeBern
Código postal3013
Subdivisão do país (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PaísSuíça
Correio eletrónicobeschaffungen.tba@be.ch
Telefone+41316333511
Endereço Internethttps://www.be.ch/tba
Funções desta organização
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
8.1.
ORG-0002
Nome oficialBundesverwaltungsgericht
Número de registoBVGER
Endereço postalPostfach
CidadeSt. Gallen
Código postal9023
Subdivisão do país (NUTS)St. Gallen (CH055)
PaísSuíça
Correio eletrónicoinfo@bvger.admin.ch
Telefone+41584652626
Endereço Internethttps://www.bvger.ch
Funções desta organização
Instância de recurso
8.1.
ORG-0003
Nome oficialSimap.ch
Número de registoCH001
Endereço postalHolzikofenweg 36
CidadeBern
Código postal3003
Subdivisão do país (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PaísSuíça
Correio eletrónicosupport@simap.ch
Telefone+41584646388
Endereço Internethttps://www.simap.ch
Funções desta organização
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nome oficialDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Dimensão do operador económicoPequena
Número de registo3895591f-8530-4237-b021-df16ba0a2d8a
Endereço postalHauptstrasse 13
CidadeMeiringen
Código postal3860
Subdivisão do país (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PaísSuíça
Funções desta organização
Proponente
Vencedor destes lotesLOT-0000
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio5ca7ba31-e76a-4bc5-a3ea-deb49c8a6d23  -  01
Tipo de formulárioResultados
Tipo de anúncioAnúncio de adjudicação de contrato ou de concessão — regime normal
Subtipo de anúncio29
Data de envio do anúncio03/09/2025 02:26:07 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponívelalemão
Número de publicação do anúncio576123-2025
N.º de edição do JO S169/2025
Data de publicação04/09/2025