576124-2025 - Modificação do contrato
Alemanha – Construção – Baumeisterarbeiten
OJ S 169/2025 04/09/2025
Anúncio de modificação do contrato
Obras
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Bezirk Schwaben
Correio eletrónico: vergabe@bezirk-schwaben.de
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Baumeisterarbeiten
Descrição: Für den Neubau des Depots für die Kulturgutsammlung des Museums Oberschönenfeld werden Bauleistungen erforderlich: Bauleistungen für Erd-, Beton- und Abdichtungsarbeiten
Identificador do procedimento: 0243d24e-4c6a-4e7f-971c-c2a027951119
Identificador interno: MDO_202_013
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Obras
Classificação principal (cpv): 45000000 Construção
Classificação adicional (cpv): 45223500 Estruturas de betão reforçado
2.1.2.
Local de execução
Cidade: Gessertshausen
Código postal: 86459
Subdivisão do país (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276)
País: Alemanha
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica: 
Diretiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0000
Título: Baumeisterarbeiten
Descrição: Für den Neubau des Depots für die Kulturgutsammlung des Museums Oberschönenfeld werden Bauleistungen erforderlich: Bauleistungen für Erd-, Beton- und Abdichtungsarbeiten
Identificador interno: MDO_202_013
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Obras
Classificação principal (cpv): 45000000 Construção
Classificação adicional (cpv): 45223500 Estruturas de betão reforçado
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Gessertshausen
Código postal: 86459
Subdivisão do país (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276)
País: Alemanha
5.1.6.
Informações gerais
Informações adicionais: Bei dem in der Position "Wert des Ergebnisses" gemachten Angabe handelt es sich um einen fiktiven Wert. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Auftragswerte wird gemäß §39 Abs. 6 VgV verzichtet.
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.12.
Condições do concurso
Condições do contrato: 
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Vergabekammer Südbayern
Informações sobre os prazos de recurso: Gem. § 160 Abs. 3 ist der Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organização que assina o contrato: Bezirk Schwaben
6. Resultados
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0000
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor: 
Nome oficial: HBW Höfle & Wohlrab Bau GmbH
Proposta: 
Identificador da proposta: HBW Höfle & Wohlrab Bau GmbH
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0000
Valor do concurso: 0,01 EUR
A proposta foi classificada: sim
Classificação na lista de vencedores: 1
Informações sobre o contrato: 
Identificador do contrato: MDO_202_013
Título: Baumeisterarbeiten
Data em que o vencedor foi escolhido: 05/12/2023
Data da celebração do contrato: 05/12/2023
Organização que assina o contrato: Bezirk Schwaben
7. Modificação
7.1.
Modificação
Identificador do aviso de adjudicação de contrato anterior: 551061-2023
Identificador do contrato modificado: MDO_202_013
Motivo da modificação: Necessidade de modificações devido a circunstâncias que não podiam ter sido previstas por um adquirente diligente.
Descrição: Erforderliche zusätzliche Arbeiten, die vorher nicht ersichtlich waren.
7.1.1.
Alteração
Descrição das modificações: N1: Gem. der Tragwerksplanung müssen im Bereich Fundamente/Bodenplatte noch spezielle Schraubanschlüsse eingebaut werden. Diese waren nicht ausgeschrieben, da dies seitens der Tragwerksplanung nicht bekannt war. N2 zurückgezogen N3:Zusätzliche unvorhersehbare Arbeiten: Stadel Bodenplatte mit Mauerarbeiten + Oberflächenbehandlung N4: Bislang waren die Schutzkanten der Treppenstufen in Kunststoff ausgeschrieben. Um hier zukünftigen Beschädigungen entgegenzuwirken werden die Treppenschutzkanten in Edelstahl in V2A ausgeführt.
Identificador da entidade empresarial no aviso anterior: ORG-0001
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Bezirk Schwaben
Número de registo: t:082131010
Departamento: Abteilung 5 BUE
Endereço postal: Hafnerberg 10
Cidade: 86152
Código postal: Augsburg
Subdivisão do país (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
País: Alemanha
Ponto de contacto: Vergabestelle
Correio eletrónico: vergabe@bezirk-schwaben.de
Telefone: 08213101428
Fax: 0821310114880
Endereço Internet: https://www.vergabe.bayern.de
Funções desta organização: 
Adquirente
Organização que assina o contrato
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Vergabekammer Südbayern
Número de registo: t:08921762411
Endereço postal: Maximilianstr. 39
Cidade: München
Código postal: 80538
Subdivisão do país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
País: Alemanha
Correio eletrónico: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefone: 08921762411
Funções desta organização: 
Instância de recurso
8.1.
ORG-9000
Nome oficial: HBW Höfle & Wohlrab Bau GmbH
Número de registo: DE 130848038
Endereço postal: Im Krautgarten 15
Cidade: Thannhausen
Código postal: 86470
Subdivisão do país (NUTS): Günzburg (DE278)
País: Alemanha
Correio eletrónico: klughardt@hbw-bau.de
Telefone: 000
Funções desta organização: 
Proponente
Vencedor destes lotes: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Nome oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registo: 0204:994-DOEVD-83
Cidade: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
Correio eletrónico: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefone: +49228996100
Funções desta organização: 
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: ec5dd576-32d6-4dd5-9ee7-6a32b9f0aa4d  -  01
Tipo de formulário: Modificação do contrato
Tipo de anúncio: Anúncio de modificação do contrato
Subtipo de anúncio: 38
Data de envio do anúncio: 03/09/2025 09:01:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: alemão
Número de publicação do anúncio: 576124-2025
N.º de edição do JO S: 169/2025
Data de publicação: 04/09/2025