See the notice on TED website
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: BWI GmbH
Forma jurídica do adquirente: Empresa pública
Atividade da autoridade adjudicante: Assuntos económicos
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: 2000254333 SL Advanced Certified Scrum Product Owner (A-CSPO)
Descrição: Schulung Advanced Certified Scrum Product Owner (A-CSPO) nach Scrum Alliance
Identificador do procedimento: f42d5d95-ce66-4db9-8635-d35e0ae98ccf
Identificador interno: 1032-SL-Schulungen und Trainings Kat. 4-DB_EA-148
Tipo de procedimento: Limitado
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 80500000 Serviços de formação
2.1.2.
Local de execução
Cidade: Bonn
Código postal: 53117
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
vgv -
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0000
Título: 2000254333 SL Advanced Certified Scrum Product Owner (A-CSPO)
Descrição: Teilnehmer: 30 Laufzeit: 01.09.2025 bis 31.01.2027 Leistungsort: Deutschlandweit oder online
Identificador interno: LOT-0000
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 80500000 Serviços de formação
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Bonn
Código postal: 53117
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Inexistência de contratação pública estratégica
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Preis
Descrição: wirschaftlich günstig
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Sistema de aquisição dinâmico, utilizável unicamente pelos adquirentes indicados no presente anúncio
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informações sobre os prazos de recurso: -
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: BWI GmbH
6. Resultados
Valor de todos os contratos adjudicados neste aviso: 60 000,00 EUR
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0000
Estatuto de seleção do vencedor: O vencedor foi selecionado.
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor:
Nome oficial: it-agile GmbH
Proposta:
Identificador da proposta: TEN-0001
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0000
Valor do concurso: 60 000,00 EUR
Informações sobre o contrato:
Identificador do contrato: CON-0001
Data da celebração do contrato: 03/09/2025
6.1.4.
Informações estatísticas
Propostas ou pedidos de participação recebidos:
Tipo de apresentações recebidas: Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 2
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por via eletrónica
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 2
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de proponentes de micro, pequena ou média dimensão
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 2
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por proponentes registados noutros países do Espaço Económico Europeu que não o país do adquirente
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de concursos registados em países fora do Espaço Económico Europeu
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
8. Organizações
8.1.
ORG-7001
Nome oficial: BWI GmbH
Número de registo: 992-80159-61
Endereço postal: Dachauer Str. 128
Cidade: München
Código postal: 80637
Subdivisão do país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemanha
Telefone: +49 22259880
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
8.1.
ORG-7004
Nome oficial: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Número de registo: Vergabekammer des Bundes
Endereço postal: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Cidade: Bonn
Código postal: 53113
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
Telefone: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Funções desta organização:
Instância de recurso
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: it-agile GmbH
Dimensão do operador económico: Pequena
Número de registo: DE239483021
Endereço postal: Willy-Brandt-Straße 1
Cidade: Hamburg
Código postal: 20457
Subdivisão do país (NUTS): Hamburg (DE600)
País: Alemanha
Telefone: +49 4041358480
Fax: +49 404135848-29
Funções desta organização:
Proponente
Vencedor destes lotes: LOT-0000
O vencedor está cotado num mercado regulamentado
8.1.
ORG-7005
Nome oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registo: 0204:994-DOEVD-83
Cidade: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
Telefone: +49228996100
Funções desta organização:
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: e5eaa3a9-15c9-47c8-87f3-ccd44e4f8c42 - 01
Tipo de formulário: Resultados
Tipo de anúncio: Anúncio de adjudicação de contrato ou de concessão — regime normal
Subtipo de anúncio: 29
Data de envio do anúncio: 03/09/2025 09:27:46 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: alemão
Número de publicação do anúncio: 576202-2025
N.º de edição do JO S: 169/2025
Data de publicação: 04/09/2025