Um sítio Web oficial da União Europeia
Formulários eletrónicos (eForms)
Ligações úteis
Arquivo da implementação dos formulários eletrónicos eForms
Resumo das perguntas e respostas do webinário eNotices2 de 12 de outubro de 2023
Está agora disponível um resumo das perguntas e respostas apresentadas no segundo webinário eNotices2.
Está também disponível uma gravação do webinário no YouTube.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (1/12/2023)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.10.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz várias alterações e correções ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Esta versão do SDK será ativada no ambiente de pré-visualização em 4/12/2023 e no ambiente de produção em 5/12/2023.
Inscrições abertas para o nosso 4.º seminário com os reutilizadores TED, em 14 de dezembro de 2023
Estão agora abertas as inscrições para o seminário de 14 de dezembro de 2023. Clique aqui para se inscrever até às 12h00 de 13 de dezembro (hora da Europa Central). Receberá os dados da ligação Webex no dia anterior ao webinário.
Convidamo-lo também a continuar a testar as opções de reutilização do novo portal TED no ambiente de testes dedicado, a que pode aceder através deste URL. Pode utilizar as mesmas credenciais «EU Login» que utiliza no atual portal TED para iniciar uma sessão na sua conta.
Uma vez que um dos objetivos do seminário é recolher comentários sobre a sua experiência durante os testes, queremos incentivar vivamente os participantes a aproveitarem esta oportunidade para testar o portal. Pode enviar-nos os seus comentários respondendo às perguntas que lhe são colocadas no momento da inscrição. Alternativamente, pode enviá-los em resposta a esta mensagem ou fazer os seus comentários diretamente durante o seminário.
Informamos que as respostas às perguntas colocadas durante o seminário de outubro já estão disponíveis no sítio do evento.
Seminário anual TED eSenders (13 de dezembro de 2023)
Estão agora abertas as inscrições para o nosso seminário anual TED eSenders, que será realizado em linha, na quarta-feira, 13 de dezembro de 2023, das 10h00 às 16h00 (hora da Europa Central) utilizando a aplicação Webex.Inscreva-se até às 12h00 de quinta-feira, 12 de dezembro (hora da Europa Central). Receberá os dados da ligação no dia anterior à reunião.
A ordem de trabalhos está disponível no sítio Web do evento. Uma vez que a sessão será gravada, convidamos também os participantes a ler a nossa declaração de confidencialidade.
Se tiver dúvidas, envie uma mensagem para OP-EVENTS@publications.europa.eu
Resumo das perguntas e respostas do seminário para reutilizadores do TED de 16 de junho de 2023
Está agora disponível um resumo das perguntas e respostas apresentadas no seminário para reutilizadores do sítio Web TED.
Resumo das perguntas e respostas do webinário eNotices2 de 19 de setembro de 2023
Está agora disponível um resumo das perguntas e respostas apresentadas no seminário para utilizadores da aplicação Web eNotices2.
Está também disponível uma gravação do webinário no YouTube.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (9/10/2023)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.9.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz várias alterações e correções ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Esta versão do SDK será ativada no ambiente de pré-visualização em 10/10/2023 e no ambiente de produção em 11/10/2023.
Inscrições abertas para o nosso 3.º seminário com os reutilizadores TED, em 18 de outubro de 2023
Estão agora abertas as inscrições para o seminário de 18 de outubro de 2023. Inscreva-se até às 12h00 de 17 de outubro (hora da Europa Central). Receberá os dados da ligação Webex no dia anterior ao webinário.
Convidamo-lo também a testar as opções de reutilização do novo portal TED no ambiente de testes dedicado, a que pode aceder através deste URL.
Pode utilizar as mesmas credenciais «EU Login» que utiliza no atual portal TED para iniciar uma sessão na sua conta. Informamos que poderão ocorrer alguns problemas com algumas das informações guardadas nas contas dos utilizadores, que esperamos resolver nos próximos dias. Pedimos desde já desculpa pelo incómodo.
Uma vez que um dos objetivos do seminário é recolher comentários sobre a sua experiência durante os testes, queremos incentivar vivamente os participantes a aproveitarem esta oportunidade para testar o portal. Pode enviar-nos os seus comentários iniciais respondendo às perguntas que lhe são colocadas no momento da inscrição. Alternativamente, pode enviá-los em resposta a esta mensagem ou fazer os seus comentários diretamente durante o seminário.
Informamos que as respostas às perguntas colocadas na última reunião serão publicadas no sítio do evento em breve.
Inscrições abertas para o nosso 6.º seminário técnico sobre os formulários eletrónicos «eForms», em 26 de setembro de 2023
Estão agora abertas as inscrições para o nosso 6.º seminário técnico sobre os formulários eletrónicos «eForms», que será realizado em linha, na terça-feira, 26 de setembro de 2023, das 10h00 às 16h00 (hora da Europa Central) utilizando a aplicação Webex. Inscreva-se até às 12h00 de segunda-feira, 25 de setembro (hora da Europa Central). Receberá os dados da ligação no dia anterior à reunião. A ordem de trabalhos está disponível no sítio Web do evento. Uma vez que a sessão será gravada, sugerimos também os participantes a ler a nossa declaração de confidencialidade.
Se tiver dúvidas, envie uma mensagem para OP-EVENTS@publications.europa.eu
Tabela de correspondências entre formulários-tipo TED em formato XML e formulários eletrónicos «eForms» (3/8/2023)
A finalidade deste ficheiro é ajudar os utilizadores da aplicação eNotices atual, que gere os formulários-tipo TED, tal como definidos no Regulamento de Execução (UE) 2015/1986 da Comissão, a encontrar os formulários equivalentes na nova aplicação eNotices2, que gere os formulários eletrónicos eForms, tal como definido no Regulamento de Execução (UE) 2019/1780 da Comissão.
A tabela pode também ajudar os utilizadores de outras plataformas de contratação pública eletrónica com a transição dos formulários em XML para os formulários eletrónicos eForms.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (26/7/2023)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.8.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz várias alterações e correções ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (16/5/2023)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.7.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão inclui informações adicionais sobre nós, campos e listas de códigos, e introduz várias alterações e correções ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Inscrições abertas para o nosso 5.º seminário técnico sobre os formulários eletrónicos «eForms», em 23 e 24 de maio de 2023 (10/5/2023)
Gostaríamos de o/a convidar para o nosso 5.º seminário técnico sobre os formulários eletrónicos «eForms», que será realizado em linha, na terça-feira, 23 de maio de 2023, das 10h00 às 16h00 e na quarta-feira, 24 de maio de 2023, das 10h00 às 12h00 (hora da Europa Central) utilizando a aplicação Webex. Inscreva-se até às 12h00 de segunda-feira, 22 de maio (hora da Europa Central). Receberá os dados da ligação no dia anterior à reunião. Uma vez que a sessão será gravada, sugerimos também os participantes a ler a nossa declaração de confidencialidade.
Se tiver dúvidas, envie uma mensagem para OP-EVENTS@publications.europa.eu
Versão 0.6.0 do Conversor de TED XML para eForms (17/4/2023)
Foi publicada na plataforma GitHub uma nova versão do Conversor de TED XML para eForms (TEDXDC) em https://github.com/OP-TED/ted-xml-data-converter. Esta versão da ferramenta permite converter parcialmente para o esquema R2.0.9 todos os formulários principais: Anúncios de Pré-informação, Anúncios de Concurso e anúncios de Adjudicação de Contratos.
Aponte já na sua agenda a data de 14 de junho de 2023 para o seminário para reutilizadores do TED (27/3/2023)
Na sequência do seminário já organizado em 27 de setembro de 2022, o Serviço das Publicações está a preparar um segundo seminário para os reutilizadores de dados TED. Desta vez, os principais temas serão os seguintes:
- O novo portal TED que será lançado brevemente — o que muda para os reutilizadores;
- Atualizações dos eForms;
- Reutilização através do recentemente desenvolvido serviço Web semântico TED;
- Informações sobre o Espaço de Dados de Contratação Pública.
O seminário terá lugar em linha na quarta-feira, 14 de junho de 2023.
Aponte já a data no seu calendário. Serão comunicadas em tempo útil informações mais pormenorizadas, juntamente com a ordem de trabalhos e o convite à inscrição.
Atualizações corretivas para os SDK para eForms 1.3, 1.4 e 1.5 (14/3/2023)
Juntamente com o SDK para eForms 1.6.0, publicámos hoje atualizações corretivas para todas as outras versões ativas do SDK. Concretamente, publicámos as versões 1.3.3, 1.4.2 e 1.5.2 dos SDK.
As versões corrigidas incluem traduções atualizadas de etiquetas de texto, bem como modelos de visualização de anúncios atualizados. Todas as outras partes das versões corrigidas do SDK permanecem inalteradas.
A partir de agora, juntamente com as novas versões do SDK, continuaremos a publicar atualizações corretivas das versões anteriores ativas, de modo a que quaisquer aplicações que ainda as utilizem possam beneficiar das traduções e modelos de visualização atualizados.
As versões 1.0, 1.1 e 1.2 do SDK, publicadas antes da implementação dos formulários eletrónicos «eForms» em 14 de novembro de 2022, deixarão de ser utilizadas em ambientes de produção a partir de 14 de abril de 2023. O acesso a estas versões permanecerá no ambiente de pré-visualização para além dessa data para todos os eSenders que ainda desenvolvam aplicações com versões do SDK anteriores à 1.3. A versão ativa mais antiga do SDK utilizada em ambiente de produção será a 1.3.
Inscrições abertas para o nosso 4.º seminário técnico sobre os formulários eletrónicos «eForms», em 28 de março de 2023 (14/3/2023)
Gostaríamos de o/a convidar para o nosso 4.º seminário técnico sobre os formulários eletrónicos «eForms», que será realizado em linha, na terça-feira, 28 de março de 2023, das 10h00 às 16h00 (hora da Europa Central) utilizando a aplicação Webex.
Inscreva-se até às 12h00 de segunda-feira, 27 de março (hora da Europa Central). Receberá os dados da ligação no dia anterior à reunião.
Uma vez que a sessão será gravada, sugerimos também os participantes a ler a nossa declaração de confidencialidade.
Se tiver dúvidas, envie uma mensagem para OP-EVENTS@publications.europa.eu
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (14/3/2023)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.6.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão inclui informações adicionais, em especial sobre nós e campos, e introduz várias alterações e correções ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Inscrições abertas para o nosso 3.º seminário técnico sobre os formulários eletrónicos «eForms», em 1 de fevereiro de 2023 (17/1/2023)
Gostaríamos de o/a convidar para o nosso 3.º seminário técnico sobre os formulários eletrónicos «eForms», que será realizado em linha, na quarta-feira, 1 de fevereiro de 2023, das 10h00 às 16h00 (hora da Europa Central) utilizando a aplicação Webex. Inscreva-se até às 18h00 horas de segunda-feira, 30 de janeiro (hora da Europa Central), para se certificar de que recebe os dados da ligação e as atualizações mais recentes. Uma vez que a sessão será gravada, sugerimos também os participantes a ler a nossa declaração de confidencialidade.
Se tiver dúvidas, envie uma mensagem para OP-EVENTS@publications.europa.eu
Aponte já na agenda: Calendário de eventos TED eSenders/eForms para 2023 (21/12/2022)
O Serviço das Publicações tem o prazer de anunciar o seu calendário anual de eventos TED eSenders/eForms para 2023.
Aponte já as seguintes datas no seu calendário:
- 1 de fevereiro (3.º seminário técnico eForms)
- 28 e 29 de março (4.º seminário técnico eForms)
- 23 e 24 de maio (5.º seminário técnico eForms)
- 26 e 27 de setembro (6.º seminário técnico eForms)
- 12 e 13 de dezembro (seminário anual eSenders)
Todos os eventos são organizados em torno do tema formulários eletrónicos «eForms» e assumem a forma de seminários em linha de um ou dois meios dias. Serão comunicadas em tempo útil informações mais pormenorizadas, juntamente com a ordem de trabalhos e o convite à inscrição.
Se tiver dúvidas, envie uma mensagem para OP-EVENTS@publications.europa.eu
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (19/12/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.5.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz várias alterações e correções ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (25/11/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.4.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz várias alterações e correções ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Seminário anual TED eSenders (12 e 13 de dezembro de 2022)
Informamos que estão agora abertas as inscrições para o seminário anual TED eSenders de 2022. O seminário será realizado em linha, utilizando a aplicação Webex, durante dois meios dias, em 12 e 13 de dezembro de 2022.
O tema central do seminário deste ano será novamente a implementação e os planos para a nova geração de formulários eletrónicos normalizados (os eForms), que foram disponibilizados em novembro de 2022.
Inscreva-se no sítio Web até às 12h00 horas de sexta-feira, 9 de dezembro (hora da Europa Central), para se certificar de que recebe os dados da ligação e as atualizações mais recentes. A sessão será gravada, e convidamos os participantes a ler a nossa declaração de confidencialidade.
Se tiver dúvidas, envie uma mensagem para OP-EVENTS@publications.europa.eu
Aguardamos com expectativa a sua presença no nosso seminário anual.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (11/11/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.3.2 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (9/11/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.3.1 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (7/11/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.3.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz várias alterações e correções ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Aponte já na agenda: Seminário anual TED eSenders (12 e 13 de dezembro de 2022)
O Serviço das Publicações tem o prazer de anunciar que o seminário anual TED eSenders será realizado em linha nos dias 12 e 13 de dezembro de 2022.
Aponte já a data no seu calendário.
Serão comunicadas em tempo útil informações mais pormenorizadas, juntamente com a ordem de trabalhos e o convite à inscrição.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (10/10/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.2.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz várias alterações ao conteúdo dos metadados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Versão 0.5.0 do Conversor de TED XML para eForms (19/9/2022)
Foi publicada na plataforma GitHub uma nova versão do Conversor de TED XML para eForms (TEDXDC) em https://github.com/OP-TED/ted-xml-data-converter.
Esta versão da ferramenta permite converter os Anúncio de Concurso e os Anúncios de Adjudicação de Contrato TED. Inclui igualmente suporte para versões multilingues dos elementos de texto, e foram adicionadas opções para controlar a apresentação de mensagens ao utilizador.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (15/9/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.1.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz várias alterações ao conteúdo dos metadados, em especial relacionadas com a alteração do Regulamento dos formulários eletrónicos «eForms» prevista para breve.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (5/8/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 1.0.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão introduz informações adicionais sobre campos, uma nova estrutura para os ficheiros Schematron, bem como várias outras atualizações e melhorias.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Versão 0.4.0 do Conversor de TED XML para eForms (2/8/2022)
Foi publicada na plataforma GitHub uma nova versão do Conversor de TED XML para eForms (TEDXDC) em https://github.com/OP-TED/ted-xml-data-converter.
Esta versão da ferramenta permite converter Anúncios de Adjudicação de Contratos utilizando o formulário TED F03, bem como todos os formulários de Anúncio de Concurso TED.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (19/7/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 0.7.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão contém um novo formato de ficheiro para o tipo de anúncio «definições», bem como várias atualizações e melhorias. Inclui também novas regras Schematron, juntamente com metadados de campos atualizados e exemplos de anúncios.
Para mais informações, consulte o registo de alterações que acompanha o Kit de Desenvolvimento de Software.
Conversor de TED XML para eForms (23/5/2022)
Está a ser desenvolvido o Conversor de TED XML para eForms (TEDXDC) para ajudar a migração para os formulários eletrónicos «eForms» das organizações que publicam anúncios de concurso. A ferramenta converte um anúncio publicado utilizando os esquemas TED num anúncio igual em formato eForms, no estado «projeto».
A versão mais recente foi publicada na plataforma GitHub. Esta versão da ferramenta permite converter Anúncios de Concurso publicados utilizando o esquema XML TED R.2.0.9.
Exemplos atualizados da visualização de anúncios em formato de formulários eletrónicos «eForms» (11/5/2022)
Este ficheiro HTML contém exemplos de dados para facilitar a visualização da estrutura do «TED Viewer», compreender a forma como os elementos se articulam e permitir alternar entre os diferentes tipos de anúncios.
A maior alteração estrutural em comparação com os exemplos de julho de 2021 é a decisão de agrupar quase todas as informações sobre a organização numa secção.
A versão atual ainda não é definitiva, mas está bastante próxima do aspeto que terá no «TED Viewer».
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (10/5/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 0.6.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão contém informações estruturadas sobre a visualização dos anúncios em formulários eletrónicos «eForms», bem como várias atualizações e melhorias. Esta versão inclui também novas regras nos ficheiros schematron, bem como listas de códigos e exemplos de anúncios atualizados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Mapeamento inicial do atual esquema TED XML para os formulários eletrónicos «eForms» (13/4/2022)
Para apoiar a transição entre os dois formatos de dados, o Serviço das Publicações está a definir as correspondências entre os campos do atual esquema TED XML e os do esquema dos formulários eletrónicos «eForms».
Estas correspondências estão disponíveis em formato Excel, baseiam-se na definição de correspondências dos termos comerciais realizado no ano passado pela Comissão Europeia e complementam-na com a definição de correspondências técnica entre os campos do TED XML e o esquema eForms utilizando os caminhos Xpath.
Nem todos os formulários-tipo (SF) estão incluídos e não existe uma correspondência comercial exata entre cada SF e cada anúncio em formato eForms.
Este ficheiro Excel é disponibilizado no estado em que se encontra e destina-se apenas a fornecer orientações. O ficheiro não será atualizado, mas todos os comentários enviados para o endereço ted@publications.europa.eu são bem-vindos.
Numa fase posterior, o Serviço das Publicações partilhará os ficheiros XSLT com a implementação efetiva destas correspondências, que serão progressivamente enriquecidas e utilizadas por um serviço conversor.
A conversão dos TED XML resultará sempre num formulário eletrónico «eForms» XML inválido porque, por exemplo, nem todos os campos existem ou os campos de texto não podem ser convertidos em valores de lista de códigos. Mas deve permitir que os utilizadores e os sistemas transfiram o máximo de conteúdo possível dos anúncios existentes para o novo formato, por exemplo, ao acompanharem um procedimento que abranja o momento de transição entre os dois esquemas.
Aponte já na agenda: seminário técnico eForms, maio de 2022
O Serviço das Publicações está a organizar um seminário técnico eForms para trocar informações com os eSenders e os seus programadores relativamente ao estado da implementação dos eForms.
Este seminário será realizado em linha nas duas manhãs de 11 e 12 de maio de 2022 e diz exclusivamente respeito aos eForms (a nova geração de formulários eletrónicos normalizados) e à sua aplicação técnica, mas não se destina a substituir o seminário anual eSenders.
Aponte já a data no seu calendário.
Serão comunicadas em tempo útil informações mais pormenorizadas, juntamente com a ordem de trabalhos e o convite à inscrição.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (21/1/2022)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 0.5.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão inclui as listas de códigos utilizados nos eForms e informações estruturadas sobre os diferentes tipos de anúncios definidos no Regulamento Formulários Eletrónicos («eForms»). As informações fornecidas sobre os campos foram melhoradas, e indicam agora também a localização de cada campo na estrutura XML dos anúncios. Esta versão inclui também correções menores aos XSD do esquema eForms, bem como novas regras nos ficheiros schematron e exemplos de anúncios atualizados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Seminário anual eSenders 2021
O seminário anual TED eSenders realizar-se-á em linha durante três meios dias, de 8 a 10 de novembro de 2021. O principal tema do seminário deste ano será a implementação da nova geração de formulários eletrónicos normalizados (os eForms), que serão disponibilizados em novembro de 2022.
Para mais informações sobre o webinário e a ordem de trabalhos, consulte: https://op.europa.eu/pt/web/ted-esenders-webinar-2021/home
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (14/10/2021)
Publicámos na plataforma GitHub a versão 0.4.0 do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms.
Esta versão inclui informações adicionais sobre os campos utilizados nos anúncios eForms, bem como traduções preliminares de várias etiquetas e pequenos textos. Inclui igualmente uma nova versão dos XSD do esquema eForms, com pequenas adições e correções, bem como novas regras nos ficheiros schematron e exemplos de anúncios atualizados.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (3/9/2021)
Esta versão disponibiliza uma nova versão dos XSD do esquema eForms, que introduz alterações às estruturas dos Anúncios de Alteração e dos Anúncios de Modificação de Contratos. Esta versão inclui novas versões dos ficheiros schematron, exemplos de anúncios e relatórios de validação.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (4/8/2021)
Esta versão disponibiliza um novo formato (Asciidoc e HTML) para a documentação eForms.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Exemplos de anúncios eForms (23/7/2021)
Pode encontrar aqui versões provisórias dos 40 anúncios obrigatórios em formato PDF.
Gostaríamos de receber os seus comentários sobre estes exemplos de anúncios. Deve enviar as suas observações através do serviço de assistência com a referência «eForms» no assunto, o mais tardar até 31 de agosto.
Nova versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (25/5/2021)
Esta versão disponibiliza uma nova versão dos XSD do esquema eForms, que introduz alterações significativas às estruturas das Organizações e dos Anúncios de Resultados. Esta versão inclui novas versões dos ficheiros schematron, exemplos de anúncios e relatórios de validação.
Para mais informações, consulte o ficheiro de registo de alterações (changelog) que acompanha o SDK.
Correspondência entre os termos comerciais eForms com o tipo de dados «Código» e os Vocabulários da UE (7/5/2021)
Aqui pode aceder a uma tabela de correspondência entre as listas de códigos publicadas nos Vocabulários da UE e os termos comerciais com o tipo de dados «Código» a que se refere o quadro 2 do Regulamento (UE) 2019/1780: «Campos dos formulários-tipo e dos anúncios».
Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms (8/3/2021)
No âmbito dos trabalhos em curso para o desenvolvimento dos formulários eletrónicos eForms, publicámos na plataforma GitHub a primeira versão do Kit de desenvolvimento de software para formulários eletrónicos eForms. Esta versão do esquema eForms substitui as versões provisórias anteriores do esquema.
O SDK eForms agrega várias componentes diferentes dos eForms e tem por objetivo fornecer aos responsáveis pela implementação um conjunto mais completo de recursos para o desenvolvimento de aplicações eForms. A primeira versão não introduz quaisquer alterações aos XSD dos formulários eletrónicos eForms, que continuam idênticos aos distribuídos pelo SIMAP em 13/11/2020. No entanto, disponibiliza vários recursos adicionais:
- Um conjunto de exemplos de anúncios em XML;
- Exemplos de relatórios de validação;
- Um conjunto provisório de regras de validação Schematron utilizadas para aplicar as regras comerciais e de estrutura decorrentes do regulamento sobre os formulários eletrónicos eForms e regulamentação conexa;
- Documentação detalhada sobre os esquemas e a sua utilização nos eForms;
- A versão atual do esquema eForms baseado na UBL 2.3.
Utilizar a plataforma GitHub para alojar o SDK traz várias vantagens:
- Notificação automática da publicação de novas versões;
- Comparação simples para identificar as alterações entre versões;
- Os responsáveis pela implementação dos eForms podem utilizar as dependências das versões para orientar o desenvolvimento.
Continuaremos a introduzir melhorias ao SDK dos eForms e a publicar regularmente versões na plataforma GitHub.
Gostaríamos de ouvir a sua opinião relativamente ao SDK. Deve enviar-nos os seus comentários através do serviço de assistência com a referência «eForms» no assunto.
Siga o SDK dos eForms no Github
Versão provisória dos esquemas eForms (13/11/2020)
Com esta versão provisória do esquema, estamos próximos de uma versão final.
Esta versão abrange todos os tipos de formulários:
- Os 40 formulários do anexo do regulamento (1 a 40);
- Os formulários alargados (E1 a E5);
- Outros formulários (CEI, X01, X02, T01, T02).
A nota de publicação identifica os novos elementos, na sua maioria relacionados com os formulários eletrónicos eForms alargados (formulários E1 a E5).
Devido às diferenças nos modelos, existem algumas diferenças entre o anexo do regulamento e os esquemas (com base na norma UBL). Estas diferenças estão enumeradas neste documento.
Versão 1.1 provisória dos esquemas eForms (14/9/2020)
Esta é uma versão provisória do esquema que abrange os seguintes formulários:
- Convite à manifestação de interesse (a utilizar apenas pelas instituições, órgãos e organismos da UE) (CEI), Anúncio de informação sobre sociedade europeia (CE 2157/2001) ou Sociedade Cooperativa Europeia (CE 1435/2003) (X01), Anúncio de informação sobre agrupamentos europeus de interesse económico (CEE 2137/85) (X02);
- Formulários relacionados com o Regulamento (CE) n.º 1370/2007 — Serviços públicos de transporte ferroviário e rodoviário de passageiros (T01, T02).
Esta versão baseia-se na mais recente versão candidata UBL 2.3 e está sujeita a algumas alterações posteriores.
Versão 1.0 dos identificadores eForms (29/5/2020)
Aqui pode aceder à versão 1.0 dos identificadores eForms em formato de folha de cálculo.
Alertamos que esta é uma versão provisória e ainda está sujeita a alterações.
Versão 1.1 da documentação sobre formulários eletrónicos eForms e versão provisória dos XPATH 1.0 (25/5/2020)
Pode aceder aqui à segunda versão da documentação sobre os esquemas dos formulários eletrónicos eForms publicada e aqui à versão 1.0 das correspondências definidas entre os componentes eForms e os termos comerciais.
Alertamos que esta é uma versão provisória e ainda está sujeita a alterações.
Versão provisória da documentação eForms (13/3/2020)
Este documento refere-se à versão provisória dos esquemas eForms publicada em 20/12/2019.
Os esquemas e a documentação ainda estão sujeitos a alterações. Consequentemente, devem ser considerados provisórios.
Versão provisória dos esquemas eForms (20/12/2019)
Esta é uma versão provisória dos esquemas. Baseia-se atualmente numa versão provisória pré-publicação dos tipos de documentos UBL 2.3 e, por conseguinte, ainda não está pronta para utilização. Está ainda sujeita a alterações.
A abordagem adotada é a seguinte: mantemos o conjunto de elementos UBL na totalidade, mas apenas damos suporte à utilização de um subconjunto.
Vantagens:
- As regras são externas ao esquema;
- Adicionar campos adicionais para os quais já existe um elemento UBL não exigirá a definição de um novo esquema;
- A possibilidade de reutilização dos elementos aumenta, reduzindo ao mínimo as interdependências. Juntamente com os mecanismos de importação e inclusão, simplifica-se o processo de integração de quaisquer novos componentes publicados;
- Para os elementos que são obrigatórios nos formulários eletrónicos eForms, mas definidos como facultativos na UBL, são definidas regras específicas. A abordagem baseada em regras reduz o impacto das alterações (por exemplo: uma alteração regulamentar sobre o aspeto obrigatório implicará apenas uma atualização das regras).
Mais informações serão disponibilizadas em breve. Pode enviar-nos questões ou observações através do serviço de assistência com a referência «eForms» no assunto.
