404659-2026 - Procedură concurențială
Norvegia – Îmbrăcăminte de uz profesional – Workwear for health and culinary clothing, as well as bedding, towels and cloths.
OJ S 112/2026 12/06/2026
Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Produse
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficialăFredrikstad kommune
E-mailanetep@fredrikstad.kommune.no
Forma juridică a achizitoruluiOrganism de drept public, controlat de o autoritate locală
Activitatea autorității contractanteServicii publice generale
1.1.
Cumpărător
Denumire oficialăHvaler kommune
E-mailanetep@fredrikstad.kommune.no
Forma juridică a achizitoruluiOrganism de drept public, controlat de o autoritate locală
Activitatea autorității contractanteServicii publice generale
1.1.
Cumpărător
Denumire oficialăRåde kommune
E-mailanetep@fredrikstad.kommune.no
Forma juridică a achizitoruluiOrganism de drept public, controlat de o autoritate locală
Activitatea autorității contractanteServicii publice generale
2. Procedură
2.1.
Procedură
TitluWorkwear for health and culinary clothing, as well as bedding, towels and cloths.
DescriereThe contracting authority hereby invites tenderers to a competition for a framework agreement for the procurement of health and chef clothing, as well as bedding, towels and cloths, for fredrikstad, Hvaler and Råde.Complete description of the delivery is given in the annexes to the tender documentation.
Identificatorul procedurii8e4de389-ed2a-4316-9423-12b36dd6acf3
Identificator intern2025/35606
Tip de procedurăDeschisă
Procedura este acceleratănu
Principalele caracteristici ale proceduriiThe contracting authority shall enter into a framework agreement for the purchase of workwear for health, culinary clothing as well as bedding, towels and cloths. The contract shall be valid for 2 years, with an option for an extension for 1+1 year. The procurement is divided into 2 groups, and each group shall be evaluated separately. Tenders can be submitted for one or both groups. Sub-tenders cannot be given within each group, alternative tenders cannot be submitted. Product Group 1: Health clothing and culinary clothing (approx. 30% of the procurement ́s value) Product Group 2: Bedding, towels and cloths (approx. 70% of the value of the procurement)The contracting authority will enter into contract with one supplier in each group. Procurement/call-offs will take place by each individual organisation/unit in the municipalities making orders in accordance with the contract. The estimated value for the contract period (including the option years) for fredrikstad and Hvaler municipalities is approx. NOK 4.6 - 6 million excluding VAT. The contract value is approx. NOK 4.3 - 4.9 million, NOK 315,000 - NOK 370,000 for the maximum value of the agreement for Fredrikstad and Hvaler municipalities is NOK 7 million, the estimated value for the contract period (including the option years) for Råde kommune is approx. NOK 1.2 million excluding VAT. The maximum value of the agreement for Råde kommune is NOK 2 million, the estimated value shall be seen as a guideline and is not binding for the contracting authority. The price form, annex 2, mainly includes the entire assortment that shall be included in this agreement, but there may be a need that means that products must be replaced or new products must be added to the contract assortment.
2.1.1.
Scop
Natura contractuluiProduse
Clasificarea principală (cpv): 18110000 Îmbrăcăminte de uz profesional
Clasificare suplimentară (cpv): 18100000 Îmbrăcăminte de uz profesional, îmbrăcăminte specială de lucru şi accesorii, 18130000 Îmbrăcăminte specială de lucru, 18140000 Accesorii pentru îmbrăcăminte de lucru, 33199000 Îmbrăcăminte pentru personalul medical, 39511200 Pleduri, 39512000 Lenjerie de pat, 39514000 Lenjerie de baie şi de bucătărie, 39514100 Prosoape
2.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS)Østfold (NO083)
ȚaraNorvegia
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic
Directiva 2014/24/UE
Anskaffelsesforskriften - Procurement Regulations
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludereDocumentul european de achiziție unic (DEAU)Anunț
CorupțieIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, by enforceable judgement been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, involving European Communities or European Union member states (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
FraudaIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted of fraud has been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Fraud included in Article 1 of the Convention on protection of the Financial Interests of the European Communities (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48).
Combaterea spălării banilor sau a finanțării terorismuluiIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of money laundering or financing terrorism by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Money laundering or financing terrorism As defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15).
Participarea la o organizație criminalăIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de activități teroristeIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activities by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set directly in the judgement that still applies? Acts of terrorism or criminal acts relating to terrorist activity as defined in Article 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision.
Munca copiilor și alte forme de trafic de persoaneIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Child labour and other forms of human trafficking as defined in Article 2 of the European Parliament and council directive 2011/36/EU of 5. 1 April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1).
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației de mediuIs the tenderer aware of breaches of environmental provisions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației munciiIs the tenderer aware of breaches of provisions on working conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației socialeIs the tenderer aware of breaches of provisions on social conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Acorduri cu alți operatori economici care vizează denaturarea concurențeiHas the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition?
Abaterea profesională gravăHas the tenderer committed serious errors in professional practice? If relevant, see the definitions in national law, the relevant notice or procurement documents.
Interpretare eronată, nedivulgare de informații, incapacitate de a furniza documentele necesare sau obținere de informații confidențiale referitoare la această procedurăHave the tenderer:a) given grossly incorrect information when notifying the information required to verify that there is no basis for rejection, or of the qualification requirements being met,b) failed to provide such information,c) subject to immediately submitting the supporting documents requested by the Contracting Authority, ord) improperly affecting the Contracting Authority's decision process to acquire confidential information that could give this an unlawful advantage in connection with competition, or negligently has given misleading information that can have a significant influence on decisions on rejection, selection or award?
Conflict de interese care decurge din participarea la procedura de achiziții publiceAre tenderers aware of a conflict of interest as stated in national law, the relevant notice or procurement documents?
Implicare directă sau indirectă în pregătirea acestei proceduri de achiziții publiceHas the tenderer or an entity associated with the supplier advised the contracting authority or in another way been involved in the planning of the competition?
Încetare anticipată, daune-interese sau alte sancțiuni comparabileHas the tenderer committed significant breaches of contract in connection with the fulfilment of a previous public contract, a previous contract with a public contracting authority or a previous concession contract, where the breach has led to the cancellation of the contract, compensation or other similar sanctions?
Încălcarea obligațiilor stabilite în temeiul unor motive de excludere pur naționaleThe contracting authority shall state that in Norway there are national rejection reasons. These shall be described in the procurement documents. Tenderers must respond to whether they are in one or more of the situations described in the national rejection reasons. Will the purely national rejection reasons, as stated in the relevant notice or in the procurement documents, apply?
Încălcarea obligației de plată a contribuțiilor la asigurările socialeHave tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in?
Încălcarea obligației de plată a impozitelorHas the tenderer not fulfilled his tax and duty obligations in the country in which he is established, and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in?
Activitățile economice sunt suspendateSpecify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
FalimentIs the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
ConcordatIs the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
InsolvențăIs the tenderer in an insolvency situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Active administrate de lichidatorSpecify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Situații similare, în temeiul legislației naționale, cum ar fi falimentulIs the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitluWorkwear for health and culinary clothing, as well as bedding, towels and cloths.
DescriereThe contracting authority hereby invites tenderers to a competition for a framework agreement for the procurement of health and chef clothing, as well as bedding, towels and cloths, for fredrikstad, Hvaler and Råde.Complete description of the delivery is given in the annexes to the tender documentation.
Identificator intern2025/35606
5.1.1.
Scop
Natura contractuluiProduse
Clasificarea principală (cpv): 18110000 Îmbrăcăminte de uz profesional
Clasificare suplimentară (cpv): 18100000 Îmbrăcăminte de uz profesional, îmbrăcăminte specială de lucru şi accesorii, 18130000 Îmbrăcăminte specială de lucru, 18140000 Accesorii pentru îmbrăcăminte de lucru, 33199000 Îmbrăcăminte pentru personalul medical, 39511200 Pleduri, 39512000 Lenjerie de pat, 39514000 Lenjerie de baie şi de bucătărie, 39514100 Prosoape
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS)Østfold (NO083)
ȚaraNorvegia
5.1.3.
Durata estimată
Durată48 Luni
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP)nu
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecțieDocumentul european de achiziție unic (DEAU)Anunț
CriteriuÎnregistrare într-un registru comercial
Descrierea criteriului de selecțieThe tenderer is registered in a company register or a trade register in the member state in which the tenderer is established. As described in annex XI of directive 2014/24/EU; suppliers from certain member states may have to fulfil other requirements in the mentioned annex.

CriteriuAlte cerințe economice sau financiare
Descrierea criteriului de selecțieRegarding any other economic and financial requirements that have been stated in the notice or in the procurement documents, the tenderer declares that: Minimum qualification requirements Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to be able to fulfil the contract. Creditworthiness with no requirement for collateral will be sufficient to meet the requirement. The contracting authority will evaluate the tenderer's fulfilment of the requirement in the following manner: o A credit rating based on the most recent financial figures. The rating shall be carried out by a credit rating company with licence to conduct this service. o The credit rating shall have a minimum rating of creditworthy. o Newly established companies, or companies that are rated lower than credit worthy, can instead submit a parent company guarantee or a bank guarantee that can document sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract obligations. o If a parent company guarantee is submitted, the parent company will be rated in an equivalent way so the requirement for creditworthiness thus applies to the parent company. See the annex parent company guarantee. If a tenderer has a justifiable reason for not submitting the documentation required by the contracting authority, he can document his economic and financial capacity by presenting any other document that the Contracting Authority deems appropriate.

CriteriuReferințe despre livrări specificate
Descrierea criteriului de selecțieOnly for public goods deliveries: In the reference period, the tenderer has carried out the following important deliveries of the requested type, or the following important services of the requested type. The contracting authority can require up to three years experience and allow experience from the previous three years to be taken into consideration. Minimum qualification requirements Tenderers shall have experience from comparable contracts. Documented by a description of the tenderer ́s up to 3 most relevant assignments in the course of the last 3 years. The description must include a statement of the contract ́s value, date and recipient (name, telephone number and e-mail address). It is the tenderer ́s responsibility to document relevance through the description. Tenderers can document their experience by referring to competence of the personnel he has at his disposal and can use this assignment, even if the experience has been worked up while the personnel have served another service provider.
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficialnorvegiană
Termenul-limită pentru solicitarea de informații suplimentare07/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Unde se găsesc documentele achizițieihttps://permalink.mercell.com/271300297.aspx
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere
Depunere electronicăObligatorie
Adresa de depunerehttps://permalink.mercell.com/271300297.aspx
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participarenorvegiană
Catalog electronicNu este permisă
Este nevoie de semnătura sau sigiliul electronic(ă) avansat(ă) sau calificat(ă) [conform definiției din Regulamentul (UE) nr. 910/2014]
VarianteNu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor19/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă6 Luni
Informații privind deschiderea publică
Data deschiderii19/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Clauzele contractuale
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejatăNu
Facturare electronicăObligatorie
Se va utiliza comanda electronicăda
Se va utiliza plata electronicăda
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru
Acord-cadru, fără reluarea procedurii concurențiale
Numărul maxim de participanți1
Informații despre sistemul dinamic de achiziții
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atacSøndre Østfold Tingrett
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: In accordance with the Public Procurement Regulations.
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atacSøndre Østfold Tingrett
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficialăFredrikstad kommune
Număr de înregistrare940039541
Adresă poștalăRådhuset, Nygaardsgaten 14-16
LocalitateFREDRIKSTAD
Cod poștal1606
Subdiviziunea țării (NUTS)Østfold (NO083)
ȚaraNorvegia
Punct de contactAnette Cecilie Irene Teppen
E-mailanetep@fredrikstad.kommune.no
Telefon+47 69306000
Adresa de internethttp://www.fredrikstad.kommune.no/
Rolurile acestei organizații
Cumpărător
Lider de grup
8.1.
ORG-0002
Denumire oficialăHvaler kommune
Număr de înregistrare964947082
LocalitateSkjærhalden
Cod poștal1680
Subdiviziunea țării (NUTS)Østfold (NO083)
ȚaraNorvegia
E-mailanetep@fredrikstad.kommune.no
Telefon+47 69306000
Rolurile acestei organizații
Cumpărător
8.1.
ORG-0003
Denumire oficialăSøndre Østfold Tingrett
Număr de înregistrare926 722 808
LocalitateFredrikstad
Cod poștal1601
Subdiviziunea țării (NUTS)Østfold (NO083)
ȚaraNorvegia
Rolurile acestei organizații
Organizația responsabilă cu căile de atac
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0004
Denumire oficialăRåde kommune
Număr de înregistrare940802652
LocalitateRåde
Cod poștal1640
Subdiviziunea țării (NUTS)Østfold (NO083)
ȚaraNorvegia
E-mailanetep@fredrikstad.kommune.no
Telefon+47 69306000
Rolurile acestei organizații
Cumpărător
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțuluie33612a2-5632-42fa-ab70-c5250f895659  -  01
Tip de formularProcedură concurențială
Tip de anunțAnunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului16
Data notificării expedierii10/06/2026 15:12:20 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Data de expediere a anunțului eSender11/06/2026 09:36:16 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Limbile în care acest anunț este disponibil oficialengleză
Numărul de publicare al anunțului404659-2026
Numărul ediției JO S112/2026
Data publicării12/06/2026