406217-2026 - Procedură concurențială
Finlanda – Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul feroviar şi pentru alte echipamente – Raakapuun kuormausalueen hoito Haapajärvi, 2027–2030
OJ S 112/2026 12/06/2026
Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Servicii
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficialăVäylävirasto
E-mailkimmo.tiainen@vayla.fi
Forma juridică a achizitoruluiOrganism de drept public, controlat de o autoritate guvernamentală centrală
Activitatea autorității contractanteServicii publice generale
Activitatea entității contractanteServicii feroviare
2. Procedură
2.1.
Procedură
TitluRaakapuun kuormausalueen hoito Haapajärvi, 2027–2030
DescriereUrakka on yksikköhintainen kokonaisurakka (KU). Yksikköhintainen kunnossapidon palvelusopimus Haapajärven raakapuun kuormausalueen tie-, kuormaus- ja kääntöalueiden hoidosta ajalle 2027-2030. Kuormausalueen hoitoon sisältyy tie-, kuormaus- ja kääntöalueiden talvi- ja kesähoito. Talvihoitoon sisältyy lumen ja sohjon poisto, polanteen poisto, liukkauden torjunta, lumen poiskuljetus, kuormausalueelle jääneiden puiden poisto ja jäätyneiden rumpujen sulatus. Kesähoitoon sisältyy sorapintojen tasaus, sorapintojen pölynsidonta, murskeen lisääminen, päällystettyjen teiden ja alueiden paikkaus, ojien puhdistus, sadevesijärjestelmien ja rumpujen hoito ja huolto, kuormausalueelle jääneiden puiden poisto, parkin poiskuljetus sekä kuormausalueelle jääneen ja kaatopaikalle kuuluvan materiaalin poisto. Osa tehtävistä tehdään erikseen sovittaessa tarjouspyynnössä tarkemmin kuvatun mukaisesti. Työskentely RSU:n sisällä ja sen läheisyydessä rautatie- ja työturvallisuuden takia edellytetään joko ratatyölupaa tai turvamiestoimintaa TURO:n mukaisesti ensimmäisen luokan liikenteenohjauksen alueella. Palveluntuottajan on tullut ottaa hinnoittelussaan ja yksikköhintoja antaessaan huomioon työntuloksen aikaansaamiseksi tarpeellisten töiden kaikki kustannukset kuten turvamiehen, ratatyöluvan tai tieliikenteen liikenteenohjaajan käyttöön liittyvät tehtävät. Tarkempi kuvaus, aluerajaus ja hankintaan sisältyvät tehtävät sekä niiden laatuvaatimukset käyvät ilmi tarjouspyynnöstä.
Identificatorul procedurii718a3b8b-a3e5-4217-a1df-c768cf8d9c0f
Identificator internVÄYLÄ/1315/Vv-02.01.02/2026
Tip de procedurăDeschisă
Procedura este acceleratănu
Principalele caracteristici ale proceduriiMenettelynä käytetään erityisalojen hankintalain mukaista avointa menettelyä.
2.1.1.
Scop
Natura contractuluiServicii
Clasificarea principală (cpv): 50220000 Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul feroviar şi pentru alte echipamente
Clasificare suplimentară (cpv): 45200000 Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice, 50230000 Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul rutier şi pentru alte echipamente
2.1.2.
Locul de executare
Adresă poștalăPyhäjärventie 254  
LocalitateHaapajärvi
Cod poștal85800
Subdiviziunea țării (NUTS)Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
ȚaraFinlanda
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic
Directiva 2014/25/UE
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludereAnunț
CorupțieTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
FraudaTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Combaterea spălării banilor sau a finanțării terorismuluiTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Participarea la o organizație criminalăTarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de activități teroristeTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Munca copiilor și alte forme de trafic de persoaneTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației de mediuTarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației munciiTarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației socialeTarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Acorduri cu alți operatori economici care vizează denaturarea concurențeiTarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Abaterea profesională gravăTarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Interpretare eronată, nedivulgare de informații, incapacitate de a furniza documentele necesare sau obținere de informații confidențiale referitoare la această procedurăTarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Conflict de interese care decurge din participarea la procedura de achiziții publiceTarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Implicare directă sau indirectă în pregătirea acestei proceduri de achiziții publiceTarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Încetare anticipată, daune-interese sau alte sancțiuni comparabileTarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Încălcarea obligațiilor stabilite în temeiul unor motive de excludere pur naționaleTarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Încălcarea obligației de plată a contribuțiilor la asigurările socialeTarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Încălcarea obligației de plată a impozitelorTarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Activitățile economice sunt suspendateTarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
FalimentTarjoaja on konkurssissa.
ConcordatTarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
InsolvențăTarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Active administrate de lichidatorTarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Situații similare, în temeiul legislației naționale, cum ar fi falimentulTarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitluRaakapuun kuormausalueen hoito Haapajärvi, 2027–2030
DescriereUrakka on yksikköhintainen kokonaisurakka (KU). Yksikköhintainen kunnossapidon palvelusopimus Haapajärven raakapuun kuormausalueen tie-, kuormaus- ja kääntöalueiden hoidosta ajalle 2027-2030. Kuormausalueen hoitoon sisältyy tie-, kuormaus- ja kääntöalueiden talvi- ja kesähoito. Talvihoitoon sisältyy lumen ja sohjon poisto, polanteen poisto, liukkauden torjunta, lumen poiskuljetus, kuormausalueelle jääneiden puiden poisto ja jäätyneiden rumpujen sulatus. Kesähoitoon sisältyy sorapintojen tasaus, sorapintojen pölynsidonta, murskeen lisääminen, päällystettyjen teiden ja alueiden paikkaus, ojien puhdistus, sadevesijärjestelmien ja rumpujen hoito ja huolto, kuormausalueelle jääneiden puiden poisto, parkin poiskuljetus sekä kuormausalueelle jääneen ja kaatopaikalle kuuluvan materiaalin poisto. Osa tehtävistä tehdään erikseen sovittaessa tarjouspyynnössä tarkemmin kuvatun mukaisesti. Työskentely RSU:n sisällä ja sen läheisyydessä rautatie- ja työturvallisuuden takia edellytetään joko ratatyölupaa tai turvamiestoimintaa TURO:n mukaisesti ensimmäisen luokan liikenteenohjauksen alueella. Palveluntuottajan on tullut ottaa hinnoittelussaan ja yksikköhintoja antaessaan huomioon työntuloksen aikaansaamiseksi tarpeellisten töiden kaikki kustannukset kuten turvamiehen, ratatyöluvan tai tieliikenteen liikenteenohjaajan käyttöön liittyvät tehtävät. Tarkempi kuvaus, aluerajaus ja hankintaan sisältyvät tehtävät sekä niiden laatuvaatimukset käyvät ilmi tarjouspyynnöstä.
Identificator internVÄYLÄ/1315/Vv-02.01.02/2026
5.1.1.
Scop
Natura contractuluiServicii
Clasificarea principală (cpv): 50220000 Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul feroviar şi pentru alte echipamente
Clasificare suplimentară (cpv): 45200000 Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice, 50230000 Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul rutier şi pentru alte echipamente
5.1.2.
Locul de executare
Adresă poștalăPyhäjärventie 254  
LocalitateHaapajärvi
Cod poștal85800
Subdiviziunea țării (NUTS)Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
ȚaraFinlanda
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii01/01/2027
Data de sfârșit a duratei31/12/2030
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri0
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP)da
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri)da
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecțieAnunț
CriteriuAlte cerințe economice sau financiare
Descrierea criteriului de selecțieLuottoluokitus
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu
TipPreț
DescriereHalvin vertailuhinta
5.1.11.
Documentele achiziției
Termenul-limită pentru solicitarea de informații suplimentare06/07/2026 20:59:00 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Unde se găsesc documentele achizițieihttps://tarjouspalvelu.fi/vayla?id=612939&tpk=78ca833a-1a3d-4098-b384-c82c3e9273a0
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere
Depunere electronicăObligatorie
Adresa de depunerehttps://tarjouspalvelu.fi/vayla?id=612939&tpk=78ca833a-1a3d-4098-b384-c82c3e9273a0
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participarefinlandeză
Catalog electronicNu este permisă
VarianteNu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferteNu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor20/07/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă3 Luni
Informații privind deschiderea publică
Data deschiderii20/07/2026 10:15:00 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Clauzele contractuale
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejatăNu
Condiții privind executarea contractuluiHankintasopimus voidaan solmia, kun hankintapäätös on lainvoimainen ja tarjoajan rikosrekisteriotteet on tarkistettu.
Este necesar un acord de confidențialitatenu
Facturare electronicăObligatorie
Se va utiliza plata electronicăda
Forma juridică pe care trebuie să o adopte un grup de ofertanți căruia i se atribuie un contractTarjoaja on rekisteröitynyt sijoittumismaansa lainsäädännön mukaisesti ammatti- tai elinkeinorekisteriin.
Acord financiarEi käytössä.
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atacMarkkinaoikeus
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Valitusosoitus Erityisalojen julkista hankintaa koskeva päätös tai muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1398/2016, erityisalojen hankintalaki) 13 §:n mukaisen kynnysarvon. Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Oikaisuohje Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintalain 132-135 §:n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikut-taa (asianosainen). Asianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.
Organizația care furnizează informații referitoare la cadrul legislativ general privind impozitarea aplicabil în locul în care urmează să fie executat contractulMarkkinaoikeus
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achizițiiVäylävirasto
Organizația care oferă acces offline la documentele achizițieiVäylävirasto
Organizația care primește cererile de participareVäylävirasto
Organizația care prelucrează oferteleVäylävirasto
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficialăMarkkinaoikeus
Număr de înregistrare3006157-6
Adresă poștalăRadanrakentajantie 5
LocalitateHelsinki
Cod poștal00520
Subdiviziunea țării (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ȚaraFinlanda
E-mailmarkkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon+358 295643300
Adresa de internethttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Rolurile acestei organizații
Organizația responsabilă cu căile de atac
Organizația care furnizează informații referitoare la cadrul legislativ general privind impozitarea aplicabil în locul în care urmează să fie executat contractul
8.1.
ORG-0002
Denumire oficialăVäylävirasto
Număr de înregistrare1010547-1
Adresă poștalăPL 33 (Opastinsilta 12 A)
LocalitateHELSINKI
Cod poștal00521
Subdiviziunea țării (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ȚaraFinlanda
Punct de contactKimmo Tiainen
E-mailkimmo.tiainen@vayla.fi
Telefon+358 295343343
Adresa de internethttp://www.vayla.fi
Rolurile acestei organizații
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
Organizația care oferă acces offline la documentele achiziției
Organizația care primește cererile de participare
Organizația care prelucrează ofertele
8.1.
ORG-0003
Denumire oficialăHansel Oy (Hilma)
Număr de înregistrareFI09880841
Adresă poștalăMannerheiminaukio 1a
LocalitateHelsinki
Cod poștal00100
Subdiviziunea țării (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ȚaraFinlanda
Punct de contacteSender
E-mailtekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefon029 55 636 30
Adresa de internethttp://hankintailmoitukset.fi
Rolurile acestei organizații
TED eSender
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțuluia01721b8-dac6-45f0-a537-fd426a8be6b8  -  01
Tip de formularProcedură concurențială
Tip de anunțAnunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului17
Data notificării expedierii11/06/2026 09:35:56 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Data de expediere a anunțului eSender11/06/2026 11:50:48 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Limbile în care acest anunț este disponibil oficialfinlandeză
Numărul de publicare al anunțului406217-2026
Numărul ediției JO S112/2026
Data publicării12/06/2026