1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Clinica Hildebrand, Centro di riabilitazione Brissago
Forma juridică a achizitorului: Organism de drept public, controlat de o autoritate regională
Activitatea autorității contractante: Sănătate
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: Fornitura di prodotti per la nutrizione enterale ed integrazione orale con relativi dispositivi e sistemi di somministrazione
Descriere: Oggetto del concorso è la fornitura di prodotti per la nutrizione enterale ed integrazione orale con relativi dispositivi e sistemi di somministrazione alla Clinica Hildebrand Centro di riabilitazione Brissago, per il periodo dal 01.09.2026 al 31.08.2029.
Identificatorul procedurii: af16e09f-a1f7-483b-ab4d-f788c325262a
Tip de procedură: Deschisă
Procedura este accelerată: da
Justificarea procedurii accelerate: Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 33000000 Echipamente medicale, produse farmaceutice şi produse de îngrijire personală
2.1.2.
Locul de executare
Localitate: Brissago
Cod poștal: 6614
Subdiviziunea țării (NUTS): Ticino (CH070)
Țara: Elveţia
2.1.2.
Locul de executare
Localitate: Brissago
Cod poștal: 6614
Subdiviziunea țării (NUTS): Ticino (CH070)
Țara: Elveţia
2.1.2.
Locul de executare
Localitate: Brissago
Cod poștal: 6614
Subdiviziunea țării (NUTS): Ticino (CH070)
Țara: Elveţia
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Numărul maxim de loturi pentru care un ofertant poate depune oferte: 3
Clauzele contractuale:
Numărul maxim de loturi pentru care se pot atribui contracte unui singur ofertant: 3
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludere: Document de achiziție
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: Fornitura di prodotti per la nutrizione enterale ed integrazione orale con relativi dispositivi e sistemi di somministrazione
Descriere: Oggetto del concorso è la fornitura di prodotti per la nutrizione enterale ed integrazione orale con relativi dispositivi e sistemi di somministrazione alla Clinica Hildebrand Centro di riabilitazione Brissago, per il periodo dal 01.09.2026 al 31.08.2029.
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 33000000 Echipamente medicale, produse farmaceutice şi produse de îngrijire personală
5.1.2.
Locul de executare
Localitate: Brissago
Cod poștal: 6614
Subdiviziunea țării (NUTS): Ticino (CH070)
Țara: Elveţia
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/09/2026
Data de sfârșit a duratei: 31/08/2029
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 1
Alte informații despre reînnoire: Possibilità di rinnovare un contratto per un ulteriore anno.
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului: Nu se cunoaște încă
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Document de achiziție
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Calitate
Descriere: Criteri di aggiudicazione
Descrierea metodei care trebuie utilizată dacă ponderarea nu poate fi exprimată prin criterii: I criteri di aggiudicazione sono definiti nei documenti.
5.1.11.
Documentele achiziției
Accesul la anumite documente de achiziție este restricționat.
Canal de comunicare ad-hoc:
Nume: Simap.ch
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Nu este permisă
Justificarea faptului că depunerea electronică nu este posibilă: Instrumente, dispozitive sau formate de fișiere care nu sunt disponibile în general
Descriere: L’offerta deve essere inoltrata per iscritto, in modo completo e tempestivo e utilizzando i documenti di gara ufficiali messi a disposizione dal committente. <br>Una copia del capitolato e modulo d’offerta con i rispettivi allegati, debitamente compilatomanualmente in tutte le sue parti e controfirmato dove richiesto.L’offerta, in busta chiusa e con la dicitur
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: italiană
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 30/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 30 Zile
Informații privind deschiderea publică:
Data deschiderii: 30/07/2026 11:10:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu se știe încă
Condiții privind executarea contractului: Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: da
Acord financiar: Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunale amministrativo federale
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Indicazione dei rimedi giuridici Contro la presente documentazione di gara è data facoltà di ricorso al Tribunale amministrativo cantonale (TRAM) nel termine di 10 giorni dalla data di intimazione degli atti. Il ricorso non ha effetto sospensivo e i termini non sono sospesi dalle ferie giudiziarie.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Clinica Hildebrand, Centro di riabilitazione Brissago
5.1.
Lot: LOT-0002
Titlu: Integratori per os
Descriere: Oggetto del concorso è la fornitura di prodotti per la nutrizione enterale ed integrazione orale con relativi dispositivi e sistemi di somministrazione alla Clinica Hildebrand Centro di riabilitazione Brissago, per il periodo dal 01.09.2026 al 31.08.2029.
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 33000000 Echipamente medicale, produse farmaceutice şi produse de îngrijire personală
5.1.2.
Locul de executare
Localitate: Brissago
Cod poștal: 6614
Subdiviziunea țării (NUTS): Ticino (CH070)
Țara: Elveţia
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/09/2026
Data de sfârșit a duratei: 31/08/2029
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 1
Alte informații despre reînnoire: Possibilità di rinnovare un contratto per un ulteriore anno.
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului: Nu se cunoaște încă
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Document de achiziție
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Calitate
Descriere: Criteri di aggiudicazione
Descrierea metodei care trebuie utilizată dacă ponderarea nu poate fi exprimată prin criterii: I criteri di aggiudicazione sono definiti nei documenti.
5.1.11.
Documentele achiziției
Accesul la anumite documente de achiziție este restricționat.
Canal de comunicare ad-hoc:
Nume: Simap.ch
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Nu este permisă
Justificarea faptului că depunerea electronică nu este posibilă: Instrumente, dispozitive sau formate de fișiere care nu sunt disponibile în general
Descriere: L’offerta deve essere inoltrata per iscritto, in modo completo e tempestivo e utilizzando i documenti di gara ufficiali messi a disposizione dal committente. <br>Una copia del capitolato e modulo d’offerta con i rispettivi allegati, debitamente compilatomanualmente in tutte le sue parti e controfirmato dove richiesto.L’offerta, in busta chiusa e con la dicitur
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: italiană
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 30/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 30 Zile
Informații privind deschiderea publică:
Data deschiderii: 30/07/2026 11:10:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu se știe încă
Condiții privind executarea contractului: Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: da
Acord financiar: Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunale amministrativo federale
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Indicazione dei rimedi giuridici Contro la presente documentazione di gara è data facoltà di ricorso al Tribunale amministrativo cantonale (TRAM) nel termine di 10 giorni dalla data di intimazione degli atti. Il ricorso non ha effetto sospensivo e i termini non sono sospesi dalle ferie giudiziarie.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Clinica Hildebrand, Centro di riabilitazione Brissago
5.1.
Lot: LOT-0003
Titlu: Supplemento orale specifico
Descriere: Oggetto del concorso è la fornitura di prodotti per la nutrizione enterale ed integrazione orale con relativi dispositivi e sistemi di somministrazione alla Clinica Hildebrand Centro di riabilitazione Brissago, per il periodo dal 01.09.2026 al 31.08.2029.
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 33000000 Echipamente medicale, produse farmaceutice şi produse de îngrijire personală
5.1.2.
Locul de executare
Localitate: Brissago
Cod poștal: 6614
Subdiviziunea țării (NUTS): Ticino (CH070)
Țara: Elveţia
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/09/2026
Data de sfârșit a duratei: 31/08/2029
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 1
Alte informații despre reînnoire: possibilità di rinnovare un contratto per un ulteriore anno
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului: Nu se cunoaște încă
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Document de achiziție
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Calitate
Descriere: Criteri di aggiudicazione
Descrierea metodei care trebuie utilizată dacă ponderarea nu poate fi exprimată prin criterii: I criteri di aggiudicazione sono definiti nei documenti.
5.1.11.
Documentele achiziției
Accesul la anumite documente de achiziție este restricționat.
Canal de comunicare ad-hoc:
Nume: Simap.ch
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Nu este permisă
Justificarea faptului că depunerea electronică nu este posibilă: Instrumente, dispozitive sau formate de fișiere care nu sunt disponibile în general
Descriere: L’offerta deve essere inoltrata per iscritto, in modo completo e tempestivo e utilizzando i documenti di gara ufficiali messi a disposizione dal committente. <br>Una copia del capitolato e modulo d’offerta con i rispettivi allegati, debitamente compilatomanualmente in tutte le sue parti e controfirmato dove richiesto.L’offerta, in busta chiusa e con la dicitur
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: italiană
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 30/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 30 Zile
Informații privind deschiderea publică:
Data deschiderii: 30/07/2026 11:10:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu se știe încă
Condiții privind executarea contractului: Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: da
Acord financiar: Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunale amministrativo federale
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Indicazione dei rimedi giuridici Contro la presente documentazione di gara è data facoltà di ricorso al Tribunale amministrativo cantonale (TRAM) nel termine di 10 giorni dalla data di intimazione degli atti. Il ricorso non ha effetto sospensivo e i termini non sono sospesi dalle ferie giudiziarie.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Clinica Hildebrand, Centro di riabilitazione Brissago
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: Clinica Hildebrand, Centro di riabilitazione Brissago
Număr de înregistrare: 9066ad28-0313-49d8-9a4f-ca4b7b54356a
Adresă poștală: Via Crodolo 18
Localitate: Brissago
Cod poștal: 6614
Subdiviziunea țării (NUTS): Ticino (CH070)
Țara: Elveţia
Telefon: +41917868747
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Tribunale amministrativo federale
Număr de înregistrare: BVGER
Adresă poștală: Postfach
Localitate: St. Gallen
Cod poștal: 9023
Subdiviziunea țării (NUTS): St. Gallen (CH055)
Țara: Elveţia
Telefon: +41584652626
Rolurile acestei organizații:
Organizația responsabilă cu căile de atac
8.1.
ORG-0003
Denumire oficială: Simap.ch
Număr de înregistrare: CH001
Adresă poștală: Holzikofenweg 36
Localitate: Bern
Cod poștal: 3003
Subdiviziunea țării (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Țara: Elveţia
Telefon: +41584646388
Rolurile acestei organizații:
TED eSender
Identificatorul/versiunea anunțului: a60e7ee6-d4d5-42ea-9202-635a0ddc99cb - 01
Tip de formular: Procedură concurențială
Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului: 16
Data notificării expedierii: 16/06/2026 02:25:52 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: italiană
Numărul de publicare al anunțului: 414694-2026
Numărul ediției JO S: 115/2026
Data publicării: 17/06/2026