1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Forma juridică a achizitorului: Autoritate regională
Activitatea autorității contractante: Servicii publice generale
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: Contrato de patrocinio para la promoción de Navarra utilizando soportes y medios de compañías aéreas
Descriere: Contrato de patrocinio para la promoción de Navarra utilizando soportes y medios de compañías aéreas
Identificatorul procedurii: 9bedddde-50a4-4b27-b59a-6952db9c32cf
Tip de procedură: Deschisă
Procedura este accelerată: nu
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Servicii
Clasificarea principală (cpv): 79341500 Servicii de publicitate aeriană
2.1.2.
Locul de executare
Adresă poștală: c/ Navarrería 39
Localitate: Pamplona
Cod poștal: 31001
Subdiviziunea țării (NUTS): Navarra (ES220)
Țara: Spania
2.1.3.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 3 305 785,12 EUR
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE
Ley Foral 2/2018, de 13 de abril, de Contratos Públicos de Navarra -
2.1.5.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Numărul maxim de loturi pentru care un ofertant poate depune oferte: 2
Clauzele contractuale:
Numărul maxim de loturi pentru care se pot atribui contracte unui singur ofertant: 2
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludere: Cerere de document european de achiziție unic, Document de achiziție
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: Lote 1: plan de promoción mediante conectividad aérea con Barcelona
Descriere: LOTE 1 PROMOCIÓN MEDIANTE CONEXIÓN CON BARCELONA i. Se deberá establecer o disponer de conexiones aéreas directas de manera regular, que serán operadas desde o hacia el aeropuerto de Pamplona (PNA) y el de Barcelona (BCN). iii. El programa de vuelos podrá ser ajustado por mutuo acuerdo entre las partes, atendiendo a las necesidades de promoción del destino, siempre que estas modificaciones no impliquen una disminución en las prestaciones publicitarias o al número mínimo de vuelos anuales establecidos. iv. Las aeronaves destinadas al servicio deberán contar con una capacidad mínima de 100 plazas por vuelo, pudiendo incrementarse según la demanda. v. La oferta horaria estará diseñada para atender viajes de punto a punto, así como en conexión, facilitando la conexión nacional y sobre todo internacional. Este factor de conectividad es uno de los puntos más relevantes del rol de este lote, que elige Barcelona por su condición de hub nacional e internacional. Se entenderá por conectividad aérea completa, nacional o internacional, el servicio que garantiza al pasajero un viaje integrado desde Pamplona hasta su destino final, conectando necesariamente a través del aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona – Prat, con un tiempo de conexión no superior a 4 horas, cumpliendo las siguientes características: Billete único en conexión: la capacidad del pasajero de adquirir todo su itinerario en una única transacción y bajo un solo localizador o código de reserva. Facturación del equipaje a destino final. Garantía de conexión: la responsabilidad de la aerolínea de proteger al pasajero en caso de pérdida de un vuelo de conexión por retrasos o cancelaciones en el trayecto de origen. Esto implica la obligación de reubicar al pasajero en el siguiente vuelo disponible hacia su destino final, son coste adicional.
Identificator intern: Contratación del servicio de promoción del sector turístico navarro y conectividad aérea. Expediente: 0005-CP01-2026-000114
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Servicii
Clasificarea principală (cpv): 79341500 Servicii de publicitate aeriană
Cantitate: 1
Opțiuni:
Descrierea opțiunilor: No
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Navarra (ES220)
Țara: Spania
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/10/2026
Data de sfârșit a duratei: 31/12/2028
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 3 198 347,11 EUR
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului: Nu este obligatorie
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri): nu
Informații suplimentare: Toda la información referida a la licitación está recogida en el pliego
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Cerere de document european de achiziție unic, Document de achiziție
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficial: spaniolă, engleză
Canal de comunicare ad-hoc:
Nume: Portal de Contratación de Navarra
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Obligatorie
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: spaniolă
Catalog electronic: Autorizată
Este nevoie de semnătura sau sigiliul electronic(ă) avansat(ă) sau calificat(ă) [conform definiției din Regulamentul (UE) nr. 910/2014]
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Autorizată
Descrierea garanției financiare: 21. GARANTÍAS 21.1. Garantía provisional No se exige garantía provisional para participar en el procedimiento de licitación. 21.2. Garantía definitiva Con carácter previo a la formalización del contrato, se constituirá por el contratista una garantía definitiva por la cantidad correspondiente al 4% del importe de adjudicación del contrato sin IVA.
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 20/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 3 Luni
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Este necesar un acord de confidențialitate: nu
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: da
Se va utiliza plata electronică: da
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizație de mediere: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: 1 mes
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Dirección General de Turismo
Organizația care oferă acces offline la documentele achiziției: Dirección General de Turismo
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Organizația care primește cererile de participare: Gobierno de Navarra
Organizația care prelucrează ofertele: Gobierno de Navarra
5.1.
Lot: LOT-0002
Titlu: Lote 2: Plan de promoción mediante conectividad aérea con Sevilla
Descriere: i. Se deberá establecer o disponer de conexiones aéreas directas, que serán operadas desde o hacia el aeropuerto de Pamplona (PNA) y el de Sevilla (SVQ). ii. Dicha conexión deberá operar un mínimo de 34 vuelos en el último trimestre de 2026 (año inicial del contrato), un mínimo de 144 vuelos en 2027 y un mínimo de 144 en 2028. Para el conjunto del periodo contractual, el mínimo exigido es de 322 vuelos. iii. El programa de vuelos podrá ser ajustado por mutuo acuerdo entre las partes, atendiendo a las necesidades de promoción del destino, siempre que estas modificaciones no impliquen una disminución en las prestaciones publicitarias o al número mínimo de vuelos anuales establecido. iv. Las aeronaves destinadas al servicio deberán contar con una capacidad mínima de 100 plazas por vuelo, pudiendo incrementarse según la demanda.
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Servicii
Clasificarea principală (cpv): 79341500 Servicii de publicitate aeriană
Cantitate: 1
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Navarra (ES220)
Țara: Spania
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/10/2026
Data de sfârșit a duratei: 31/12/2028
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 933 884,30 EUR
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri): nu
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Cerere de document european de achiziție unic, Document de achiziție
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficial: spaniolă
Limbile în care documentele achiziției (sau părți ale acestora) sunt disponibile neoficial: engleză
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Obligatorie
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: spaniolă
Catalog electronic: Autorizată
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 20/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 3 Luni
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: da
Se va utiliza plata electronică: da
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: 1 mes
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Dirección General de Turismo
Organizația care oferă acces offline la documentele achiziției: Dirección General de Turismo
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: Gobierno de Navarra
Număr de înregistrare: S3100000C
Departament: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Adresă poștală: calle Navarrería 39
Localitate: Pamplona
Cod poștal: 31001
Subdiviziunea țării (NUTS): Navarra (ES220)
Țara: Spania
Punct de contact: España
Telefon: +34 848424640
Fax: +34 848424640
Rolurile acestei organizații:
Furnizor de servicii de achiziție
Organizația care primește cererile de participare
Organizația care prelucrează ofertele
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Număr de înregistrare: ESS3100004E
Departament: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Adresă poștală: C/ Iturrama 10, entreplanta (entrada por C/ Esquiroz)
Localitate: Pamplona
Cod poștal: 31007
Subdiviziunea țării (NUTS): Navarra (ES220)
Țara: Spania
Punct de contact: C/ Iturrama 10, entreplanta (entrada por C/ Esquiroz)
Telefon: 848423600
Fax: 848423600
Rolurile acestei organizații:
Organizația responsabilă cu căile de atac
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0003
Denumire oficială: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Număr de înregistrare: S3100015A
Departament: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Adresă poștală: calle Navarrería 39
Localitate: Pamplona
Cod poștal: 31001
Subdiviziunea țării (NUTS): Navarra (ES220)
Țara: Spania
Telefon: +34 848424640
Fax: +34 848424640
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
Organizație de mediere
8.1.
ORG-0004
Denumire oficială: Dirección General de Turismo
Număr de înregistrare: S3100015A
Departament: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Localitate: Pamplona
Cod poștal: 31001
Subdiviziunea țării (NUTS): Navarra (ES220)
Țara: Spania
Telefon: 848424640
Fax: 848424640
Rolurile acestei organizații:
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
Organizația care oferă acces offline la documentele achiziției
8.1.
ORG-0000
Denumire oficială: Publications Office of the European Union
Număr de înregistrare: PUBL
Localitate: Luxembourg
Cod poștal: 2417
Subdiviziunea țării (NUTS): Luxembourg (LU000)
Țara: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rolurile acestei organizații:
TED eSender
Identificatorul/versiunea anunțului: ecc48a82-c004-4f4e-a4eb-5014b529fd47 - 01
Tip de formular: Procedură concurențială
Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului: 16
Data notificării expedierii: 19/06/2026 10:59:41 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: spaniolă
Numărul de publicare al anunțului: 425221-2026
Numărul ediției JO S: 118/2026
Data publicării: 22/06/2026