See the notice on TED website
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Landwirtschaftliche Rentenbank
Forma juridică a achizitorului: Organism de drept public, controlat de o autoritate guvernamentală centrală
Activitatea autorității contractante: Afaceri economice
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: Rahmenvertrag über D&O-Versicherung
Descriere: Rahmenvertrag über D&O-Versicherung.
Identificatorul procedurii: 688d00d6-60b6-4daf-9ebe-48b51f68b03b
Identificator intern: 2026-LR-0002
Tip de procedură: Deschisă
Procedura este accelerată: nu
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Servicii
Clasificarea principală (cpv): 66510000 Servicii de asigurare
2.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Țara: Germania
2.1.4.
Informații generale
Informații suplimentare: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DNKMS5Y#
Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Numărul maxim de loturi pentru care un ofertant poate depune oferte: 2
Clauzele contractuale:
Numărul maxim de loturi pentru care se pot atribui contracte unui singur ofertant: 2
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludere: Document de achiziție
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: D&O Grundversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (insurance, alternativ Co-Insurance)
Descriere: Auftragsgegenstand ist eine D&O-Versicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von 50 Mio. EUR pro Versicherungsfall und für alle Versicherungsfälle einer Versicherungsperiode zusammen. Die Versicherungsleistung wird "nettoisiert" ausgeschrieben. Das bedeutet, dass in dem Angebot ausdrücklich keine Provisionen oder Courtagen einkalkuliert werden soll (ohne Versicherungssteuer und courtagefrei). Die Landwirtschaftliche Rentenbank strebt die Vergabe des Rahmenvertrags ausschließlich an Versicherungsunternehmen an; Makler sind ausdrücklich nicht zugelassen. Es wird ein Rahmenvertrag für eine maximale Laufzeit von 4 Jahren (= max. 4 Versicherungsperioden) ausgeschrieben. Nach Ablauf von spätestens 4 Jahren wird der Vertrag erneut EU-weit ausgeschrieben. Die Versicherungsperiode beginnt mit dem 01.10.2026, 12:00 Uhr mittags und endet am 01.10.2027, 12:00 Uhr mittags. Die Versicherung verlängert sich automatisch um 1 Jahr, sofern nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Versicherungsperiode gekündigt wurde. Die Einzelheiten der zu erbringenden Leistung ergeben sich aus dem Bedingungswerk nebst Anlagen (vgl. Teil II). Die aufgeführte Leistung wird in 2 Losen (Following Form) ausgeschrieben. Die Aufteilung der Lose gestaltet sich wie folgt: Los 1 D&O-Grundversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance, alternativ Co-Insurance). Innerhalb des Loses gibt es folgende Möglichkeiten zur Erreichung der Deckungssumme: - 100 % Deckungssumme - 60% Deckungssumme (Führung) - 40% Deckungssumme (Beteiligung) Los 2: Excedentenversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance alternativ Co-Insurance) Innerhalb des Loses gibt es folgende Möglichkeiten zur Erreichung der Deckungssumme: - 100% Deckungssumme - 60% Deckungssumme (Führung) - 40% Deckungssumme (Beteiligung)
Identificator intern: 1
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Servicii
Clasificarea principală (cpv): 66510000 Servicii de asigurare
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Țara: Germania
5.1.3.
Durata estimată
Durată: 48 Luni
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri): nu
Informații suplimentare: Der Zugang zu den Vergabeunterlagen ist eingeschränkt. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen haben nur Unternehmen Zugang zu den Unterlagen, die vorab über das Nachrichten-Tool der DTVP-Plattform eine Geheimhaltungserklärung abgeben. Das entsprechende Formular finden Sie unter dem Reiter "Vergabeunterlagen".
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Nu se aplică achiziții strategice
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Anunț
Criteriu: Înregistrare într-un registru comercial
Descrierea criteriului de selecție: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Nachweis über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbar 2. Eigenerklärung Zulassung gem. § 8 ff. VAG der § 67 ff. VAG 3. Unternehmensdarstellung mit der Angabe: Tätigkeiten im Bereich von D&O-Versicherungen; insbesondere in Hinblick auf Finanzdienstleister. 4. Erklärung über das Vorliegen/Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
Criteriu: Referințe despre servicii specificate
Descrierea criteriului de selecție: Bieter und Bietergemeinschaften müssen unternehmensbezogene Referenzen mit dem Eignungsbogen einreichen, um die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nachzuweisen. Zur Darstellung der Referenzen ist zwingend das bereitgestellte Formblatt zu verwenden. Die Referenzen müssen die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: Bieter/Bietergemeinschaften müssen mindestens 3 D&O Versicherungen eines Finanzdienstleis-tungsunternehmens mit einer Deckungssumme i.H.v. 10 Mio. EUR vorweisen. Hinweis zur Vertraulichkeit: Die Vertraulichkeit der Informationen wird gemäß § 5 Abs. 1 VgV durch die Auftraggeberin gewahrt. Bieter, die die geforderten Informationen nicht oder nicht vollständig angeben, können vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. 1. Angabe und Bezeichnung des Referenzprojekts. 2. Auftraggeber des Referenzprojektes Der Auftraggeber behält sich vor, zur Überprüfung der Referenz bei Bedarf einen Ansprechpartner sowie dessen Kontaktdaten anzufordern. 3. Kurzbeschreibung des Referenzprojekts. 4. Angabe des Beginns und des Abschlusses der Leistungserbringung in dem Referenzprojekt. Der Beginn der Leistungserbringung darf nicht vor dem Jahr 2020 liegen.
Criteriu: Alte cerințe economice sau financiare
Descrierea criteriului de selecție: Der Bieter muss mindestens über über ein A-Rating nach Standard & Poor's, Fitch, Moodys oder A.M. Best verfügen.
Criteriu: Măsuri pentru asigurarea calității
Descrierea criteriului de selecție: Der Bieter muss über eine auf D&O Versicherung spezialisierte eigene oder autorisierte entscheidungsbefugte, deutschsprachige Schadenabteilung und Unterwriting-Stelle verfügen.
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: Preis
Descriere: 100% Preis
Categorie a criteriului de atribuire valoare fixă: Valoare fixă (total)
Număr legat de criteriul de atribuire: 100
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficial: germană
Canal de comunicare ad-hoc:
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Obligatorie
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: germană
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 25/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 2 Luni
Informații care pot fi completate după termenul-limită de depunere:
La latitudinea cumpărătorului, o parte din documentele lipsă legate de ofertant pot fi depuse ulterior.
Informații suplimentare: -
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu se știe încă
Condiții privind executarea contractului: Die Landwirtschaftliche Rentenbank strebt die Vergabe des Rahmenvertrags ausschließlich an ein Versicherungsunternehmen an; Angebote von Maklern sind ausdrücklich nicht zugelassen.
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: nu
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Landwirtschaftliche Rentenbank
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Landwirtschaftliche Rentenbank
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Organizația care primește cererile de participare: Landwirtschaftliche Rentenbank
5.1.
Lot: LOT-0002
Titlu: Excedentenversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance alternativ Co-Insurance)
Descriere: Auftragsgegenstand ist eine D&O-Versicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von 50 Mio. EUR pro Versicherungsfall und für alle Versicherungsfälle einer Versicherungsperiode zusammen. Die Versicherungsleistung wird "nettoisiert" ausgeschrieben. Das bedeutet, dass in dem Angebot ausdrücklich keine Provisionen oder Courtagen einkalkuliert werden soll (ohne Versicherungssteuer und courtagefrei). Die Landwirtschaftliche Rentenbank strebt die Vergabe des Rahmenvertrags ausschließlich an Versicherungsunternehmen an; Makler sind ausdrücklich nicht zugelassen. Es wird ein Rahmenvertrag für eine maximale Laufzeit von 4 Jahren (= max. 4 Versicherungsperioden) ausgeschrieben. Nach Ablauf von spätestens 4 Jahren wird der Vertrag erneut EU-weit ausgeschrieben. Die Versicherungsperiode beginnt mit dem 01.10.2026, 12:00 Uhr mittags und endet am 01.10.2027, 12:00 Uhr mittags. Die Versicherung verlängert sich automatisch um 1 Jahr, sofern nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Versicherungsperiode gekündigt wurde. Die Einzelheiten der zu erbringenden Leistung ergeben sich aus dem Bedingungswerk nebst Anlagen (vgl. Teil II). Die aufgeführte Leistung wird in 2 Losen (Following Form) ausgeschrieben. Die Aufteilung der Lose gestaltet sich wie folgt: Los 1 D&O-Grundversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance, alternativ Co-Insurance). Innerhalb des Loses gibt es folgende Möglichkeiten zur Erreichung der Deckungssumme: - 100 % Deckungssumme - 60% Deckungssumme (Führung) - 40% Deckungssumme (Beteiligung) Los 2: Excedentenversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance alternativ Co-Insurance) Innerhalb des Loses gibt es folgende Möglichkeiten zur Erreichung der Deckungssumme: - 100% Deckungssumme - 60% Deckungssumme (Führung) - 40% Deckungssumme (Beteiligung)
Identificator intern: 2
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Servicii
Clasificarea principală (cpv): 66510000 Servicii de asigurare
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Țara: Germania
5.1.3.
Durata estimată
Durată: 48 Luni
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri): nu
Informații suplimentare: Der Zugang zu den Vergabeunterlagen ist eingeschränkt. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen haben nur Unternehmen Zugang zu den Unterlagen, die vorab über das Nachrichten-Tool der DTVP-Plattform eine Geheimhaltungserklärung abgeben. Das entsprechende Formular finden Sie unter dem Reiter "Vergabeunterlagen".
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Nu se aplică achiziții strategice
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Anunț
Criteriu: Înregistrare într-un registru comercial
Descrierea criteriului de selecție: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Nachweis über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbar 2. Eigenerklärung Zulassung gem. § 8 ff. VAG der § 67 ff. VAG 3. Unternehmensdarstellung mit der Angabe: Tätigkeiten im Bereich von D&O-Versicherungen; insbesondere in Hinblick auf Finanzdienstleister. 4. Erklärung über das Vorliegen/Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
Criteriu: Referințe despre servicii specificate
Descrierea criteriului de selecție: Bieter und Bietergemeinschaften müssen unternehmensbezogene Referenzen mit dem Eignungsbogen einreichen, um die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nachzuweisen. Zur Darstellung der Referenzen ist zwingend das bereitgestellte Formblatt zu verwenden. Die Referenzen müssen die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: Bieter/Bietergemeinschaften müssen mindestens 3 D&O Versicherungen eines Finanzdienstleis-tungsunternehmens mit einer Deckungssumme i.H.v. 10 Mio. EUR vorweisen. Hinweis zur Vertraulichkeit: Die Vertraulichkeit der Informationen wird gemäß § 5 Abs. 1 VgV durch die Auftraggeberin gewahrt. Bieter, die die geforderten Informationen nicht oder nicht vollständig angeben, können vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. 1. Angabe und Bezeichnung des Referenzprojekts. 2. Auftraggeber des Referenzprojektes Der Auftraggeber behält sich vor, zur Überprüfung der Referenz bei Bedarf einen Ansprechpartner sowie dessen Kontaktdaten anzufordern. 3. Kurzbeschreibung des Referenzprojekts. 4. Angabe des Beginns und des Abschlusses der Leistungserbringung in dem Referenzprojekt. Der Beginn der Leistungserbringung darf nicht vor dem Jahr 2020 liegen.
Criteriu: Alte cerințe economice sau financiare
Descrierea criteriului de selecție: Der Bieter muss mindestens über über ein A-Rating nach Standard & Poor's, Fitch, Moodys oder A.M. Best verfügen.
Criteriu: Măsuri pentru asigurarea calității
Descrierea criteriului de selecție: Der Bieter muss über eine auf D&O Versicherung spezialisierte eigene oder autorisierte entscheidungsbefugte, deutschsprachige Schadenabteilung und Unterwriting-Stelle verfügen.
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: Preis
Descriere: 100% Preis
Categorie a criteriului de atribuire valoare fixă: Valoare fixă (total)
Număr legat de criteriul de atribuire: 100
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficial: germană
Canal de comunicare ad-hoc:
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Obligatorie
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: germană
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 25/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 2 Luni
Informații care pot fi completate după termenul-limită de depunere:
La latitudinea cumpărătorului, o parte din documentele lipsă legate de ofertant pot fi depuse ulterior.
Informații suplimentare: -
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu se știe încă
Condiții privind executarea contractului: Die Landwirtschaftliche Rentenbank strebt die Vergabe des Rahmenvertrags ausschließlich an ein Versicherungsunternehmen an; Angebote von Maklern sind ausdrücklich nicht zugelassen.
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: nu
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Landwirtschaftliche Rentenbank
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Landwirtschaftliche Rentenbank
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Organizația care primește cererile de participare: Landwirtschaftliche Rentenbank
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: Landwirtschaftliche Rentenbank
Număr de înregistrare: 11334
Adresă poștală: Theodor-Heuss-Allee 80
Localitate: Frankfurt am Main
Cod poștal: 60486
Subdiviziunea țării (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Țara: Germania
Telefon: 0000
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
Organizația care primește cererile de participare
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Număr de înregistrare: 54ee1717-4d78-4441-9a13-64e75b54dae2
Adresă poștală: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Localitate: Bonn
Cod poștal: 53113
Subdiviziunea țării (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Țara: Germania
Telefon: +49 2289499-0
Rolurile acestei organizații:
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0003
Denumire oficială: Landwirtschaftliche Rentenbank
Număr de înregistrare: 11334
Adresă poștală: Theodor-Heuss-Allee 80
Localitate: Frankfurt am Main
Cod poștal: 60486
Subdiviziunea țării (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Țara: Germania
Rolurile acestei organizații:
Organizația responsabilă cu căile de atac
8.1.
ORG-0004
Denumire oficială: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Număr de înregistrare: 0204:994-DOEVD-83
Localitate: Bonn
Cod poștal: 53119
Subdiviziunea țării (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Țara: Germania
Telefon: +49228996100
Rolurile acestei organizații:
TED eSender
10. Modificare
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: 0d687ccd-3217-46e5-9e9e-137999a69102-01
Principalul motiv al modificării: Informații actualizate
10.1.
Modificare
Identificator secțiune: PROCEDURE
Descrierea modificărilor: Die Angebotsfrist wird auf den 25.06.2026 - 12:00 Uhr verlängert.
Documentele achiziției au fost modificate la data de: 19/06/2026
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului: 74be9a04-0216-4424-a67c-1bd45cb2b8aa - 01
Tip de formular: Procedură concurențială
Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului: 16
Data notificării expedierii: 19/06/2026 09:27:07 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: germană
Numărul de publicare al anunțului: 426059-2026
Numărul ediției JO S: 118/2026
Data publicării: 22/06/2026