430080-2026 - Procedură concurențială
Polonia – Echipamente industriale – Wynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
OJ S 119/2026 24/06/2026
Anunț de participare sau de concesionare - regim standard - Anunț de schimbare
Produse
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficialăMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
E-mailbiuro@msok.pl
Forma juridică a achizitoruluiOrganism de drept public
Activitatea autorității contractanteProtecția mediului
2. Procedură
2.1.
Procedură
TitluWynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
DescrierePrzedmiotem zamówienia jest długoterminowy wynajem na okres 24 miesięcy rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Rozdrabniacz może być nowy lub używany. Rozdrabniacz ( dalej – maszyna ) używany nie może być wyprodukowany wcześniej niż w 2021 r. i musi mieć udokumentowane przepracowanie nie więcej niż 1.000 mtg. Zamawiający przewiduje w ciągu roku eksploatację rozdrabniacza w ilości ok. 100 mtg w ciągu miesiąca. Parametry techniczno – użytkowe rozdrabniacza :  moc silnika – nie mniej niż 480 KM,  norma emisji spalin nie mniejsza niż STAGE V  szerokość załadunku – nie mniej niż 4000 mm,  wysokość załadunkowa – nie więcej niż 3000 mm,  długość elementu rozdrabniającego – nie mniej niż 3000 mm,  rewers elementu rozdrabniającego,  możliwość samooczyszczenia chłodnicy silnika,  możliwość uzyskania różnej wielkości frakcji materiału rozdrobnionego,  magnetyzer nad taśmą wyrzutową,  możliwość rozdrabniania różnego typu odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, ulegające biodegradacji),  maszyna może być na podwoziu dwu lub trzy osiowym,  prędkość obrotowa wału może być nie mniejsza niż 26 obr./min,  boczna ściana komory rozdrabniającej może być podnoszona hydrauliczne celem łatwego dostępu do elementów rozdrabniających w celach serwisowych i w przypadku opróżnienia komory z bardzo dużych elementów rozdrabniających. Unoszenie ściany możliwe bez konieczności włączania silnika spalinowego,  napęd wału rozdrabniającego może być bezpośredni przez sprzęgło hydrokinetyczne,  rozdrabniacz może posiadać możliwość rozkładania podajników bez konieczności uruchamiania silnika spalinowego.
Identificatorul proceduriia7ecd86a-798c-4cc7-b979-6ab022eb4a38
Identificator internPZP.271.6UE.2026.SG-K
Tip de procedurăDeschisă
Procedura este acceleratăda
Justificarea procedurii accelerateZamawiający zamierza dokonać wynajmu rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Umowa aktualnie wynajmowanego rozdrabniacza wygasa w końcu miesiąca czerwca i dlatego też dla zapewnienia ciągłości procesu zagospodarowania odpadów różnych, koniecznym jest wynajem rozdrabniacza na kolejne lata. Do wszczęcia postępowania nie można było określić na jaki okres i w jakiej formie nastąpić może wynajmowanie maszyny. Decyzją Zgromadzenia i Zarządu Spółki postanowiono wynajmować rozdrabniacz przez okres 24 miesięcy i po nim dokonać wykupu za określoną kwotę. Z uwagi na zachowanie ciągłości technologii zagospodarowania odpadów i kończącą się dotychczasową umową, zachodzi pilna potrzeba skrócenia terminu składania ofert. Przeprowadzenie postępowania o pełnym zakresie czasowym nie pozwoli na wyłonienie wykonawcy w terminie gwarantującym utrzymanie procesu zagospodarowania odpadów. Podstawa prawna : art. 138 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. )
2.1.1.
Scop
Natura contractuluiProduse
Clasificarea principală (cpv): 42000000 Echipamente industriale
Clasificare suplimentară (cpv): 42996100 Pulverizatoare
2.1.2.
Locul de executare
Adresă poștalăToniszewo 31  
LocalitatePawłowo Żońskie
Cod poștal62-104
Subdiviziunea țării (NUTS)Pilski (PL411)
ȚaraPolonia
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic
Directiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludereDocument de achiziție
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitluWynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
DescrierePrzedmiotem zamówienia jest długoterminowy wynajem na okres 24 miesięcy rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Rozdrabniacz może być nowy lub używany. Rozdrabniacz ( dalej – maszyna ) używany nie może być wyprodukowany wcześniej niż w 2021 r. i musi mieć udokumentowane przepracowanie nie więcej niż 1.000 mtg. Zamawiający przewiduje w ciągu roku eksploatację rozdrabniacza w ilości ok. 100 mtg w ciągu miesiąca. Parametry techniczno – użytkowe rozdrabniacza :  moc silnika – nie mniej niż 480 KM,  norma emisji spalin nie mniejsza niż STAGE V  szerokość załadunku – nie mniej niż 4000 mm,  wysokość załadunkowa – nie więcej niż 3000 mm,  długość elementu rozdrabniającego – nie mniej niż 3000 mm,  rewers elementu rozdrabniającego,  możliwość samooczyszczenia chłodnicy silnika,  możliwość uzyskania różnej wielkości frakcji materiału rozdrobnionego,  magnetyzer nad taśmą wyrzutową,  możliwość rozdrabniania różnego typu odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, ulegające biodegradacji),  maszyna może być na podwoziu dwu lub trzy osiowym,  prędkość obrotowa wału może być nie mniejsza niż 26 obr./min,  boczna ściana komory rozdrabniającej może być podnoszona hydrauliczne celem łatwego dostępu do elementów rozdrabniających w celach serwisowych i w przypadku opróżnienia komory z bardzo dużych elementów rozdrabniających. Unoszenie ściany możliwe bez konieczności włączania silnika spalinowego,  napęd wału rozdrabniającego może być bezpośredni przez sprzęgło hydrokinetyczne,  rozdrabniacz może posiadać możliwość rozkładania podajników bez konieczności uruchamiania silnika spalinowego.
Identificator internPZP.271.3UE.2026.SG-K
5.1.1.
Scop
Natura contractuluiProduse
Clasificarea principală (cpv): 42000000 Echipamente industriale
Clasificare suplimentară (cpv): 42996100 Pulverizatoare
5.1.2.
Locul de executare
Adresă poștalăToniszewo 31 Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o. 
LocalitatePawłowo Żońskie
Cod poștal62-104
Subdiviziunea țării (NUTS)Pilski (PL411)
ȚaraPolonia
5.1.3.
Durata estimată
Durată24 Luni
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP)nu
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri)da
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecțieDocument de achiziție
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu
TipPreț
DescriereCena : Wartość miesięcznego czynszu wynajmu ( C ) - 60 % Oferty będą oceniane na zasadzie proporcji matematycznej wg wzoru powyżej. C = [C min / C bad] x 60 gdzie: C - liczba punktów za cenę (w złotych netto) C min - najniższa cena ofertowa C bad - cena oferty badanej
Categorie a criteriului de atribuire greutatePonderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire60
Criteriu
TipCost
DescriereWartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu ( B ) – 30% Oferta będzie oceniana na podstawie proporcji matematycznej wg wzoru : B = [B bad / B max] x 30 gdzie: B - liczba punktów za wartość procentową wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu B max – największa wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu B bad – wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu oferty badanej Wykonawca oferujący największy procent wartości wykupu maszyny zawarty w wysokości czynszu wynajmu otrzyma 30 pkt, a pozostałe oferty będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z największą wartością procentową, wg wzoru powyżej.
Categorie a criteriului de atribuire greutatePonderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire30
Criteriu
TipCost
DescriereTermin rozliczenia za fakturę ( T ) – 10% Oferta będzie oceniana za oferowany termin rozliczenia za złożoną do Zamawiającego fakturę za miesięczny okres wynajmu maszyny. Oferta otrzyma :  10 pkt. - za 30 dniowy termin rozliczenia za złożoną fakturę,  5 pkt. - za 14 dniowy termin rozliczenia za złożoną fakturę.
Categorie a criteriului de atribuire greutatePonderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire10
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficialpolonă
Unde se găsesc documentele achizițieihttps://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere
Depunere electronicăObligatorie
Adresa de depunerehttps://ezamowienia.gov.pl
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participarepolonă
Catalog electronicNu este permisă
Este nevoie de semnătura sau sigiliul electronic(ă) avansat(ă) sau calificat(ă) [conform definiției din Regulamentul (UE) nr. 910/2014]
VarianteNu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferteNu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor26/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă90 Zile
Informații privind deschiderea publică
Data deschiderii26/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Loculhttps://ezamowienia.gov.pl
Clauzele contractuale
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejatăNu
Condiții privind executarea contractuluiWarunki realizacji zamówienia zawiera SWZ oraz projekt umowy będący załącznikiem Nr 6 do SWZ
Facturare electronicăObligatorie
Se va utiliza comanda electronicăda
Se va utiliza plata electronicăda
Acord financiarZasady rozliczania za wykonywanie przedmiotu umowy zawiera SWZ i załącznik nr 5 Projekt umowy
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizație de mediereProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organizația responsabilă cu căile de atacKrajowa Izba Odwoławcza
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achizițiiMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organizația care oferă acces offline la documentele achizițieiMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atacKrajowa Izba Odwoławcza
Organizația care primește cererile de participareMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organizația care prelucrează oferteleMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficialăMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Număr de înregistrare7661730437
Adresă poștalăToniszewo 31
LocalitatePawłowo Żońskie
Cod poștal62-104
Subdiviziunea țării (NUTS)Pilski (PL411)
ȚaraPolonia
Punct de contactMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
E-mailbiuro@msok.pl
Telefon+48 67 2685118
Adresa de internethttps://msok.pl
Punctul final de schimb de informații (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Profilul achizitoruluihttps://msok.pl
Rolurile acestei organizații
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
Organizația care oferă acces offline la documentele achiziției
Organizația care primește cererile de participare
Organizația care prelucrează ofertele
8.1.
ORG-0002
Denumire oficialăKrajowa Izba Odwoławcza
Număr de înregistrare5262239325
Adresă poștalăul. Postępu 17a
LocalitateWarszawa
Cod poștal02-676
Subdiviziunea țării (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ȚaraPolonia
Punct de contactSekretariat Biura Odwołań
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 458 78 01
Adresa de internethttps://www.uzp.gov.pl/kio
Punctul final de schimb de informații (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Rolurile acestei organizații
Organizația responsabilă cu căile de atac
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0003
Denumire oficialăProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Număr de înregistrare5262883664
Adresă poștalăul. Hoża 76/78
LocalitateWarszawa
Cod poștal00-682
Subdiviziunea țării (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ȚaraPolonia
Punct de contactSekretariat
E-mailkancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefon+48 22 3923117
Adresa de internethttps://www.gov.pl/web/prokuratoria
Punctul final de schimb de informații (URL)https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Rolurile acestei organizații
Organizație de mediere
8.1.
ORG-0000
Denumire oficialăPublications Office of the European Union
Număr de înregistrarePUBL
LocalitateLuxembourg
Cod poștal2417
Subdiviziunea țării (NUTS)Luxembourg (LU000)
ȚaraLuxemburg
E-mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Adresa de internethttps://op.europa.eu
Rolurile acestei organizații
TED eSender
10. Modificare
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată397011-2026
Principalul motiv al modificăriiCorectare cumpărător
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțuluid1a5f155-45f8-4f57-91a2-743714d990e2  -  01
Tip de formularProcedură concurențială
Tip de anunțAnunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului16
Data notificării expedierii20/06/2026 14:29:55 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Limbile în care acest anunț este disponibil oficialpolonă
Numărul de publicare al anunțului430080-2026
Numărul ediției JO S119/2026
Data publicării24/06/2026