1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Busservice WatzingerGmbH & Co. KG
Activitatea entității contractante: Servicii feroviare urbane, de tramvai, troleibuz sau de autobuz
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: Beschaffung von 4 Solobussen mit Elektroantrieb und 6 Gelenkbussen mit Elektroantrieb
Descriere: Die Auftraggeberin beabsichtigt die Beschaffung von insgesamt 4 Solobussen mit Elektroantrieb und 6 Gelenkbussen mit Elektroantrieb zur Elektrifizierung der Busflotte. Die technischen Anforderungen und weiteren Leistungsgegenstände sind den Anlagen dieses Vergabeverfahrens zu entnehmen. Spätester Liefertermin für die Fahrzeuge ist der 01.06.2027. Frühester Liefertermin ist der 15.04.2027. Anzubieten sind ferner optionale Leistungen gemäß Preisblatt. Insoweit handelt es sich um für den Auftraggeber einseitig ausübbare Optionsrechte. Die etwaige Ausübung erfolgt mit Zuschlagserteilung mit Ausnahme des Fahrzeugrückkaufs; diese Option wird spätestens nach Ablauf von 12 Jahren ab Lieferung ausgeübt.
Identificatorul procedurii: 34d397da-9f1c-4269-b9d4-5fce4d7ec0d1
Tip de procedură: Deschisă
Procedura este accelerată: nu
Principalele caracteristici ale procedurii: Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber nach § 99 GWB, sondern als juristische Personen des Privatrechts lediglich durch zuwendungsrechtliche Auflagen zur Durchführung eines Vergabeverfahrens nach der Unterschwellenvergabeverordnung (UVgO) verpflichtet. Die Auftraggeberin führt eine öffentliche Ausschreibung nach §§ 8 Abs. 2, 9 UVgO durch, die dem offenen Verfahren entspricht.
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 34144910 Autobuze electrice
2.1.2.
Locul de executare
Adresă poștală: Landsberger Str. 181
Localitate: München
Cod poștal: 80687
Subdiviziunea țării (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Țara: Germania
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic:
Directiva 2014/25/UE
sektvo - Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber nach § 99 GWB, sondern als juristische Personen des Privatrechts lediglich durch zuwendungsrechtliche Auflagen zur Durchführung eines Vergabeverfahrens nach der Unterschwellenvergabeverordnung (UVgO) verpflichtet. Die Auftraggeberin führt eine öffentliche Ausschreibung nach §§ 8 Abs. 2, 9 UVgO durch, die dem offenen Verfahren entspricht.
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludere: Anunț
Încălcarea obligațiilor stabilite în temeiul unor motive de excludere pur naționale: sämtliche Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: Beschaffung von 4 Solobussen mit Elektroantrieb und 6 Gelenkbussen mit Elektroantrieb
Descriere: Die Auftraggeberin beabsichtigt die Beschaffung von insgesamt 4 Solobussen mit Elektroantrieb und 6 Gelenkbussen mit Elektroantrieb zur Elektrifizierung der Busflotte. Die technischen Anforderungen und weiteren Leistungsgegenstände sind den An-lagen dieses Vergabeverfahrens zu entnehmen. Spätester Liefertermin für die Fahrzeuge ist der 01.06.2027. Frühester Liefertermin ist der 15.04.2027. Anzubieten sind ferner optionale Leistungen gemäß Preisblatt. Insoweit handelt es sich um für den Auftraggeber einseitig ausübbare Optionsrechte. Die etwaige Ausübung erfolgt mit Zuschlagserteilung mit Ausnahme des Fahrzeugrückkaufs; diese Option wird spätestens nach Ablauf von 12 Jahren ab Lieferung ausgeübt.
Identificator intern: LOT-0001 E17911262
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 34144910 Autobuze electrice
Opțiuni:
Descrierea opțiunilor: Die Auftraggeberin hat das einseitige Recht für ein, mehrere oder alle Fahrzeuge von dem Auftragnehmer den Rückkauf des/der Fahrzeuge zu den von dem Auftragnehmer in dem Preisblatt angegebenen Bedingungen zu fordern. Der Auftragnehmer ist bei einem solchen Verlangen verpflichtet, das Fahrzeug oder die Fahrzeuge zu den im Preisblatt genannten Preisen zurückzukaufen. Bei einer Über- oder Unterschreitung der im Preisblatt genannten Kilometerleistungen der Fahrzeuge wird der Rückkaufspreis angemessen angepasst. Basis des Rückkaufpreises bleibt aber stets das Angebot des Auftragnehmers. Es sind weitere Optionen anzubieten (Wartungs- und Reparaturvertrag, Top View Kamerasystem, Spiegelersatzsystem, Ladeschiene (vgl. Preisblatt)). Hierbei handelt es sich um für den Auftraggeber einseitig ausübbare Optionsrechte. Die etwaige Ausübung erfolgt mit Zuschlagserteilung.
5.1.2.
Locul de executare
Adresă poștală: Landsberger Str. 181
Localitate: München
Cod poștal: 80687
Subdiviziunea țării (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Țara: Germania
5.1.3.
Durata estimată
Altă durată: Necunoscut
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 0
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului: Nu este obligatorie
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri): nu
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Nu se aplică achiziții strategice
Achiziția intră în domeniul de aplicare al Directivei 2009/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului (Directiva privind vehiculele nepoluante - CVD).
Temeiul juridic al CVD pentru a stabili ce categorie de proceduri de achiziții se aplică: Achiziționarea, leasingul sau închirierea vehiculului
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Anunț
Criteriu: Alte cerințe economice sau financiare
Descrierea criteriului de selecție: • Eigenerklärung des Bieters zur Eignung (Vordruck 2) • Eigenerklärung des Bieters zum Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren aufgeteilt nach Gesamtumsatz und Umsatz im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Bussen mit Elektroantrieb (Vordruck 2). Der Gesamtumsatz im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Bussen mit Elektroantrieb muss mindestens 10.000.000,00 EUR betragen. • Eigenerklärung zum Bestehen bzw. Abschluss im Zuschlagsfalle eines aus-reichenden Versicherungsschutzes bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsinstitutes. Die Deckungssumme für den Versicherungsschutz muss mindestens 5.000.000 EUR für Personen-, Sach- und 250.000 EUR für Vermögensschäden je Schadensfall (mindestens das Zweifache der vorstehenden je nach Versicherungsfall vereinbarten Versicherungssumme pro Jahr) betragen.
Criteriu: Referințe despre livrări specificate
Descrierea criteriului de selecție: • Eigenerklärung des Bieters (Vordruck 2) zu Referenzaufträgen. Anzugeben sind mindestens drei Referenzaufträge in den letzten drei Jahren. Die Referenzaufträge müssen jeweils folgende Anforderungen erfüllen: - Mindestlieferumfang von 10 Elektrobussen
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Descriere: Der Wertungspreis wird wie folgt ermittelt: Für jeden Bustyp (Solobus und Gelenkbus) wird zunächst der angebotene Einzelpreis je Bus herangezogen. Bei jedem Bustyp wird sodann jeweils der anzubietende Rückkaufspreis nach 12 Jahren und 800.000km subtrahiert. Addiert wird anschließend der anzubietende Preis für den Wartungs- und Reparaturvertrag für 12 Jahre (ohne Preisgleitklausel) je Bustyp. Addiert werden zudem je Bustyp der Preis für die anzubietende Ladeschiene, das Top View Kamerasystem 360° und das Spiegelersatzsystem. Der sich so ergebende Gesamtpreis je Bustyp wird mit der Anzahl je Bustyp zu beschaffenden Busse multipliziert. Schließlich werden die so ermittelten Werte je Bustyp miteinander addiert. Das Ergebnis dieser Addition ist der Wertungspreis. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot nach dem Preis-Leistungsverhältnis erteilt. Das Angebot mit dem höchsten Faktor Z (Wertungspunk-te) erhält den Zuschlag. Die Gesamtbewertung wird nach der so genannten einfachen Richtwertmethode wie folgt vorgenommen: Z = wertungsfähige Leistungspunkte / Wertungspreis * 10.000.000 (wertungsfähige Leistungspunkte geteilt durch Wertungspreis multipliziert mit 10.000.000 gleich Wertungspunkte) Hinsichtlich der Details wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.
Criteriu:
Tip: Calitate
Descriere: 1. Konzept für die Versorgungssicherheit der Ersatzteile. Gewichtung 30% der Qualitätsbewertung 2. Konzept zur Instandsetzung von (Unfall)schäden, Defekten oder Verschleißerscheinungen. Gewichtung 40 % der Qualitätsbewertung 3. Konzept für die Einhaltung von Umweltkriterien in der Herstellung. Gewichtung 30% der Qualitätsbewertung Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot nach dem Preis-Leistungsverhältnis erteilt. Das Angebot mit dem höchsten Faktor Z (Wertungspunk-te) erhält den Zuschlag. Die Gesamtbewertung wird nach der so genannten einfa-chen Richtwertmethode wie folgt vorgenommen: Z = wertungsfähige Leistungspunkte / Wertungspreis * 10.000.000 (wertungsfä-hige Leistungspunkte geteilt durch Wertungspreis multipliziert mit 10.000.000 gleich Wertungspunkte) Hinsichtlich der Details wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficial: germană
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Autorizată
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: germană
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Descrierea garanției financiare: Der Bieter bringt spätestens 4 Wochen nach Zuschlagserteilung eine selbstschuldnerische Bankbürgschaft (Gewährleistungs- und Garantiebürgschaft) eines in der Europäischen Union (EU) oder im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zugelassen Kreditinstituts. Mit dieser Gewährleistungs- und Garantiebürgschaft sind alle Gewährleistungs- und Garantieansprüche, welche in der gegenständlichen Vergabe gefordert sind, abzudecken. Für die Bürgschaft und alle daraus entstehenden Streitigkeiten muss ausschließlich deutsches Recht gelten. Die Bürgschaftserklärung muss in deutscher Sprache verfasst sein. Der Gerichtsstand für Streitigkeiten aus der Bürgschaft muss in Deutschland liegen.
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 61 Zile
Informații care pot fi completate după termenul-limită de depunere:
La latitudinea cumpărătorului, toate documentele lipsă legate de ofertant pot fi depuse ulterior.
Informații suplimentare: Nachforderungen von Unterlagen können von der Auftraggeberin im Rahmen der Regelung des § 41 Abs. 2 und 3 UVgO vorgenommen werden. Ein Anspruch des Bieters auf Nachforderung besteht nicht.
Informații privind deschiderea publică:
Data deschiderii: 31/08/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Condiții privind executarea contractului: Es gelten die Vorgaben in den Vergabeunterlagen und die VOL/B und der Rahmenvereinbarung und den Besonderen Vertragsbedingungen.
Acord financiar: Eigen- und Fremdmittel
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Landgericht München I
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Die Auftraggeberin ist kein ÖAG und nur zuwendungsrechtlich verpflichtet, ein Verfahren nach der UVgO durchzuführen.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Busservice WatzingerGmbH & Co. KG
Organizația care oferă acces offline la documentele achiziției: Busservice WatzingerGmbH & Co. KG
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: Landgericht München I
Organizația care primește cererile de participare: Busservice WatzingerGmbH & Co. KG
Organizația care prelucrează ofertele: Busservice WatzingerGmbH & Co. KG
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: Busservice WatzingerGmbH & Co. KG
Număr de înregistrare: HRB 82076
Adresă poștală: Landsberger Straße 181
Localitate: München
Cod poștal: 80687
Subdiviziunea țării (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Țara: Germania
Telefon: +4989242480
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
Organizația care oferă acces offline la documentele achiziției
Organizația care primește cererile de participare
Organizația care prelucrează ofertele
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Landgericht München I
Număr de înregistrare: 0895597-03
Adresă poștală: Prielmayerstraße 7 (Justizpalast)
Localitate: München
Cod poștal: 80335
Subdiviziunea țării (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Țara: Germania
Telefon: 0895597-03
Rolurile acestei organizații:
Organizația responsabilă cu căile de atac
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0003
Denumire oficială: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Număr de înregistrare: 0204:994-DOEVD-83
Localitate: Bonn
Cod poștal: 53119
Subdiviziunea țării (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Țara: Germania
Telefon: +49228996100
Rolurile acestei organizații:
TED eSender
Identificatorul/versiunea anunțului: 00aef367-7f42-49b2-bbf7-adb35650907a - 01
Tip de formular: Procedură concurențială
Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului: 17
Data notificării expedierii: 29/06/2026 14:46:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: germană
Numărul de publicare al anunțului: 450192-2026
Numărul ediției JO S: 124/2026
Data publicării: 01/07/2026