See the notice on TED website
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: VODOVOD d.o.o.
Forma juridică a achizitorului: Întreprindere de stat, controlată de o autoritate locală
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul apei
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: Opskrba električnom energijom
Descriere: Opskrba električnom energijom Naručitelj provodi postupak zelene javne nabave i traži da najmanje 50% ukupne električne energije koju će isporučiti odabrani ponuditelj mora biti proizvedeno iz obnovljivih izvora energije (tzv. „zelena energija“).
Identificatorul procedurii: 2fe522d6-bd87-4ce5-8884-98899558aac0
Identificator intern: 04/2026-V
Tip de procedură: Deschisă
Procedura este accelerată: nu
Principalele caracteristici ale procedurii: Otvoreni postupak
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 09310000 Electricitate
2.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Zadarska županija (HR033)
Țara: Croaţia
Informații suplimentare: Prema popisu mjernih mjesta navednih u priloženom troškovniku.
2.1.3.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic:
Directiva 2014/25/UE
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludere: Document de achiziție, Anunț
Participarea la o organizație criminală: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Corupție: Korupcija
Frauda: Prijevara
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de activități teroriste: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Combaterea spălării banilor sau a finanțării terorismului: Pranje novca ili financiranje terorizma
Munca copiilor și alte forme de trafic de persoane: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Motive de excludere pur naționale: Neisplata plaće
Încălcarea obligației de plată a impozitelor: Plaćanje poreza
Încălcarea obligației de plată a contribuțiilor la asigurările sociale: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Încălcarea obligațiilor stabilite în temeiul unor motive de excludere pur naționale: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titlu: Opskrba električnom energijom
Descriere: Opskrba električnom energijom. Naručitelj provodi postupak zelene javne nabave i traži da najmanje 50% ukupne električne energije koju će isporučiti odabrani ponuditelj mora biti proizvedeno iz obnovljivih izvora energije (tzv. „zelena energija“).
Identificator intern: 04/2026-V
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 09310000 Electricitate
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Zadarska županija (HR033)
Țara: Croaţia
Informații suplimentare: Prema popisu mjernih mjesta navednih u priloženom troškovniku.
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/09/2026
Durată: 12 Luni
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 0
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului: Nu este obligatorie
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri): da
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Reducerea impactului asupra mediului
Descriere: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude
Obiectivul achiziției publice strategice: Îndeplinirea obiectivelor sociale
Descriere: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude
Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Prevenirea și controlul poluării, Atenuarea schimbărilor climatice, Adaptarea la schimbările climatice
Obiectiv social promovat: Altele
Achiziția intră în sfera de aplicare a Directivei privind eficiența energetică (EED) (UE) 2023/1791
Lista de produse, lucrări, servicii și clădiri legate de Directiva privind eficiența energetică (EED):
Transformatoare de putere (Norme de proiectare ecologică)
Motoare electrice și variatoare de viteză (Norme de proiectare ecologică)
5.1.8.
Criterii de accesibilitate
Nu sunt incluse criterii de accesibilitate pentru persoanele cu handicap, deoarece achizițiile nu sunt destinate a fi utilizate de către persoane fizice
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Anunț, Document de achiziție
Criteriu: Înregistrare într-un registru comercial
Descrierea criteriului de selecție: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criteriu: Referințe despre livrări specificate
Descrierea criteriului de selecție: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: Cijena ponude
Descriere: Cijena ponude
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (puncte, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 90
Criteriu:
Tip: Calitate
Denumire: Količina energije iz obnovljivih izvora
Descriere: Ponuda u kojoj je ponuđen najveći postotak energije iz obnovljivih izvora dobiva maksimalni broj bodova. Minimalni uvjet u okviru ovog kriterija je 50% električne energije dobivene iz obnovljivih izvora energije, koji ponuditelj mora zadovoljiti i za njega naručitelj ne dodjeljuje bodove.
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (puncte, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 10
5.1.11.
Documentele achiziției
Canal de comunicare ad-hoc:
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Obligatorie
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: croată
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Descrierea garanției financiare: Ponuditelj je dužan kao jamstvo za ozbiljnost ponude uz ponudu dostaviti bankarsku garanciju „bez prigovora“ i „na prvi poziv“, koja mora biti bezuvjetna s rokom važenja istovjetnim s rokom valjanosti ponude ili duže. Sukladno članku 214. stavku 1. točki 1. ZJN 2016 Naručitelj polaže pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u sljedećim slučajevima: - odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanje ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanje ispravka računske pogreške, - dostavljanja neistinitih podataka - nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora i nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima - odbijanje potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na gospodarski subjekt ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. U slučaju zajednice ponuditelja naručitelj će prihvatiti jamstvo koje glasi na bilo kojeg člana zajednice ponuditelja. Ako tijekom postupka javne nabave dođe do isteka roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produljenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude, koje nije moguće dostaviti elektroničkim sredstvima komunikacije, ponuditelj dostavlja u izvorniku, u roku za dostavu ponuda, u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu Naručitelja za dostavu ponude, sukladno toč. 2.1. Uputa za ponuditelje. Ponuda se smatra pravodobnom ako elektronička ponuda i svi pripadajući dijelovi ponude koji se dostavljaju u papirnatom obliku i/ili fizičkom obliku pristignu na adresu Naručitelja do roka za otvaranje ponuda. Dio/dijelovi ponude pristigli nakon isteka roka za dostavu ponuda neće se otvarati, nego će se neotvoreni vratiti gospodarskom subjektu koji ih je dostavio.
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 24/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 60 Zile
Informații privind deschiderea publică:
Data deschiderii: 24/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Locul: Vodovod d.o.o., Špire Brusine 17, 23000 Zadar, ured br. 21
Informații suplimentare: Sukladno članku 282. stavak 8. javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 9. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja i ovjereno pečatom, a ukoliko je ovlaštena osoba na otvaranju ponuda, dužna je umjesto ovlaštenja donijeti kopiju rješenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim članovima stručnog povjerenstva.
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Condiții privind executarea contractului: Nije primjenjivo.
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: nu
Acord financiar: Naručitelj se obvezuje isplatiti isporučitelju iznos koji je obračunat temeljem obračunske potrošnje po svakom obračunskom mjestu, a temeljem ispostavljenih i ovjerenih e-računa u roku od 30 dana od dana izdavanja e-računa na IBAN broj isporučitelja. E-Račun treba nasloviti na Naručitelja s pozivom na broj Ugovora Naručitelja.
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: VODOVOD d.o.o.
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: VODOVOD d.o.o.
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: VODOVOD d.o.o.
Număr de înregistrare: 89406825003
Adresă poștală: Ulica Špire Brusine 17
Localitate: Zadar
Cod poștal: 23000
Subdiviziunea țării (NUTS): Zadarska županija (HR033)
Țara: Croaţia
Punct de contact: Dubravko Burić
Telefon: +385 23282930
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Număr de înregistrare: 95857869241
Adresă poștală: Ulica grada Vukovara 23/V
Localitate: Zagreb
Cod poștal: 10000
Subdiviziunea țării (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Țara: Croaţia
Punct de contact: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rolurile acestei organizații:
Organizația responsabilă cu căile de atac
8.1.
ORG-0003
Denumire oficială: Narodne novine d.d.
Număr de înregistrare: TED94
Număr de înregistrare: HR64546066176
Adresă poștală: Savski gaj XIII. 6
Localitate: Zagreb
Cod poștal: 10020
Subdiviziunea țării (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Țara: Croaţia
Punct de contact: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rolurile acestei organizații:
TED eSender
10. Modificare
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: ff689e61-f79a-439b-84a2-287c2ac985f9-01
Principalul motiv al modificării: Informații actualizate
Descriere: Naručitelj je ažurirao informacije vezano uz načine dokazivanja nepostojanja osnova za isključenje te pravnu zaštitu.
10.1.
Modificare
Identificator secțiune: PROCEDURE
Descrierea modificărilor: Osnove isključenja - Naručitelj je ažurirao informacije vezano uz načine dokazivanja nepostojanja osnova za isključenje.
Documentele achiziției au fost modificate la data de: 10/07/2026
10.1.
Modificare
Identificator secțiune: LOT-0000
Descrierea modificărilor: Ostalo - Naručitelj je ažurirao informacije vezano uz pravnu zaštitu.
Documentele achiziției au fost modificate la data de: 10/07/2026
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului: bd2da7af-326f-4f22-b554-86fedc036e7e - 01
Tip de formular: Procedură concurențială
Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului: 17
Data notificării expedierii: 08/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: croată
Numărul de publicare al anunțului: 472670-2026
Numărul ediției JO S: 130/2026
Data publicării: 09/07/2026