566587-2025 - Procedură concurențială
Germania – Breakuri şi berline – PKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
OJ S 166/2025 01/09/2025
Anunț de participare sau de concesionare - regim standard - Anunț de schimbare
Produse
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficialăGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
E-mailDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Forma juridică a achizitoruluiAutoritate guvernamentală centrală
Activitatea autorității contractanteServicii publice generale
2. Procedură
2.1.
Procedură
TitluPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
DescrierePersonenkraftwagen der Mittelklasse mit Plug-In-Hybrid-Antrieb entsprechend dem Volkswagen Passat eHybrid, Mercedes C-Klasse T-Modell oder Fahrzeuge vergleichbarer Art, 4- türig mit Heckklappe, elektrische Reichweite von mindestens 80 km, maximal 50 g CO2/km
Identificatorul procedurii45a47fc0-9589-4138-a799-29f59a1993f4
Identificator intern132-2025-0230
Tip de procedurăDeschisă
Procedura este acceleratănu
2.1.1.
Scop
Natura contractuluiProduse
Clasificarea principală (cpv): 34111000 Breakuri şi berline
2.1.2.
Locul de executare
Adresă poștalăBundesweite Bedarfsträger  
Localitatebundesweit
Cod poștalverschiedene
Subdiviziunea țării (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
ȚaraGermania
2.1.4.
Informații generale
Informații suplimentareBei Nutzung der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung wird diese im laufenden Vergabeverfahren als vorläufiger Nachweis der Eignung akzeptiert. Weitere Informationen zur Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung erhalten Sie unter folgendem Link der Europäischen Kommission: https://www.evergabe-online.info/e-Vergabe/DE/5%20Service/EEE/node_EEE.html Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärungen" abzugeben. In diesem versichert der Bieter, dass keine fakultativen bzw. zwingenden Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Nur im Falle der Eignungsleihe ist der Vordruck "Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe" vom Drittunternehmer auszufüllen. Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärung VO 2022 833 (EU-Sanktionen)" unterschrieben abzugeben. Auf Antrag des Bewerbers/Bieters wird ihm durch die Vergabestelle das Formular "Bewerber-/Bietergemeinschaften" zur Verfügung gestellt. Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen/Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch auf der E-Vergabeplattform unter http://www.evergabe-online.de. Die Nutzungsbedingungen der e-Vergabe sind zu beachten! Weitere Informationen zur elektronischen Angebotsabgabe gemäß § 11 Abs. 3 VgV erhalten Sie über den Link: http://www.evergabe-online.info/vgv11
Temei juridic
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludereAnunțDocument de achiziție
Încălcarea obligațiilor stabilite în temeiul unor motive de excludere pur naționaleEs gelten die Ausschlussgründe gem. §§ 123 und 124 GWB
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitluPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
DescriereMindestabnahmemenge: 0 Fahrzeuge, geschätzte Abnahmemenge: 1.494 Fahrzeuge, Höchstabnahmemenge: 1.644 Fahrzeuge In Verbindung mit einer Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von 12 Monaten und der zweimaligen Option zur Verlängerung von jeweils 12 Monaten
Identificator internLOT-0000
5.1.1.
Scop
Natura contractuluiProduse
Clasificarea principală (cpv): 34111000 Breakuri şi berline
Opțiuni
Descrierea opțiunilorOption der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate
5.1.3.
Durata estimată
Durată12 Luni
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată
Participarea nu este rezervată.
Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractuluiNu este obligatorie
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP)da
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri)nu
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategiceReducerea impactului asupra mediului
DescriereBerücksichtigung der ökologischen Nachhaltigkeit: Der Energieverbrauch sowie Umweltauswirkungen der zu beschaffenden Fahrzeuge werden durch die Vorgabe von Grenzwerten (CO2-Emission) sowie der Erfüllung der aktuell für die Zulassung in Deutschland und der EU erforderlichen Abgasnorm im Leistungsverzeichnis berücksichtigt. Darüber hinaus erfolgt die Bewertung der Energieverbräuche und Schadstoffemissionen (ohne CO2-Emission) in der Leistungsbewertung (siehe hierzu die den Vergabeunterlagen beigefügte "Bewertungsmethode...").
Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediuluiAltele
Achiziția intră în domeniul de aplicare al Directivei 2009/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului (Directiva privind vehiculele nepoluante - CVD).
Temeiul juridic al CVD pentru a stabili ce categorie de proceduri de achiziții se aplicăAchiziționarea, leasingul sau închirierea vehiculului
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecțieDocument de achiziție
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu
TipCalitate
DenumireLeistungskomponente
DescriereLeistungsbeurteilung
Categorie a criteriului de atribuire greutatePonderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire50
Criteriu
TipCost
DenumireKostenkomponente
DescriereJahresnutzungskosten
Categorie a criteriului de atribuire greutatePonderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire50
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficialgermană
Unde se găsesc documentele achizițieihttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=797253
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere
Depunere electronicăAutorizată
Adresa de depunerehttps://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=797253
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participaregermană
Catalog electronicNu este permisă
VarianteNu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferteNu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă3 Luni
Informații care pot fi completate după termenul-limită de depunere
La latitudinea cumpărătorului, o parte din documentele lipsă legate de ofertant pot fi depuse ulterior.
Informații suplimentaresiehe Vergabeunterlagen
Informații privind deschiderea publică
Data deschiderii15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Clauzele contractuale
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejatăNu
Facturare electronicăAutorizată
Se va utiliza comanda electronicăda
Se va utiliza plata electronicăda
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru
Acord-cadru, fără reluarea procedurii concurențiale
Numărul maxim de participanți1
Informații despre sistemul dinamic de achiziții
Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronicănu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atacVergabekammer des Bundes
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Bewerber Bieter, deren Bewerbungen/Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens oder vor Zuschlagserteilung gemäß § 134 GWB informiert. Ein Bewerber/Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB) [...] mehr als 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, zu richten.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achizițiiGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Organizația care primește cererile de participareGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
8. Organizații
8.1.
ORG-7001
Denumire oficialăGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Număr de înregistrare0204:991-00629-10
Adresă poștalăFriedrichsring 35
LocalitateOffenbach a.M.
Cod poștal63069
Subdiviziunea țării (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
ȚaraGermania
E-mailDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Telefon+49 228303-16455
Fax+49 228303-99324
Adresa de internethttps://www.zoll.de
Profilul achizitoruluihttps://www.evergabe-online.de
Rolurile acestei organizații
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
Organizația care primește cererile de participare
8.1.
ORG-7004
Denumire oficialăVergabekammer des Bundes
Număr de înregistraret:022894990
Adresă poștalăKaiser-Friedrich-Str. 16
LocalitateBonn
Cod poștal53113
Subdiviziunea țării (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ȚaraGermania
E-mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 228-9499-0
Fax+49 2289499-163
Rolurile acestei organizații
Organizația responsabilă cu căile de atac
8.1.
ORG-7005
Denumire oficialăDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Număr de înregistrare0204:994-DOEVD-83
LocalitateBonn
Cod poștal53119
Subdiviziunea țării (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ȚaraGermania
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rolurile acestei organizații
TED eSender
10. Modificare
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată4aa08d37-a03d-422f-b4e2-53f412b0963d-01
Principalul motiv al modificăriiInformații actualizate
DescriereAufgrund von Bieterfragen wurde die Angebotsfrist verlängert. Es wurde keine neue Version der Vergabeunterlagen erstellt.
10.1.
Modificare
Identificator secțiuneLOT-0000
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului1cbcdfa9-7832-4936-aaf7-a2d8370ba002  -  01
Tip de formularProcedură concurențială
Tip de anunțAnunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului16
Data notificării expedierii29/08/2025 13:38:08 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Limbile în care acest anunț este disponibil oficialgermană
Numărul de publicare al anunțului566587-2025
Numărul ediției JO S166/2025
Data publicării01/09/2025