574315-2025 - Rezultat
Ungaria – Lămpi şi aparate de iluminat – Útvilágító világítótest - 2. verseny újranyitás
OJ S 168/2025 03/09/2025
Anunț de atribuire a contractului sau a concesiunii - regim standard
Produse
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficialăBDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű Társaság
E-maildrvarga@vddr.hu
Forma juridică a achizitoruluiOrganism de drept public
Activitatea autorității contractanteServicii publice generale
Activitatea entității contractanteActivități din sectorul energiei electrice
2. Procedură
2.1.
Procedură
TitluÚtvilágító világítótest - 2. verseny újranyitás
DescriereAdásvételi keretszerződés alapján innovatív, beépített LED fényforrású, DALI protokoll útján fényáramszabályozásra alkalmas útvilágítási világítótestek beszerzése összesen 858 db világítótest (alapmennyiség) + 257 db világítótest (opciós mennyiség) erejéig a jelen verseny újranyitás műszaki dokumentációjában rögzített feltételek és műszaki elvárás szerint. Ajánlattevő feladatát képezi az ajánlatkérői előírásoknak megfelelő, valamennyi, a jelen verseny újranyitás műszaki dokumentációjában rögzített műszaki paraméterrel rendelkező LED fényforrású, szabályozható fényáramú útvilágítási világítótest adásvétele/szállítása és valamennyi ehhez kapcsolódó, a közbeszerzési eljárás dokumentációjában rögzített feladat ellátása. Részletesen a II.2.4) Közbeszerzés leírása rovatában és a dokumentációban.
Identificatorul procedurii23546fe9-b0fd-4147-a1bc-64e777366cb2
Anunț anterior232668-2025
Identificator internEKR000751872025
Tip de procedurăAltă procedură cu mai multe etape
Principalele caracteristici ale procedurii2015. évi CXLIII. törvény Második rész XVI. fejezet 105. § (2) bekezdés c) pont
2.1.1.
Scop
Natura contractuluiProduse
Clasificarea principală (cpv): 31520000 Lămpi şi aparate de iluminat
2.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS)Budapest (HU110)
ȚaraUngaria
Informații suplimentareBudapest, az eseti megrendelésben meghatározottak szerint.
2.1.3.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA117 000 000,00 HUF
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic
Directiva 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitluÚtvilágító világítótest - 2. verseny újranyitás
DescriereAdásvételi keretszerződés alapján innovatív, beépített LED fényforrású, DALI protokoll útján fényáramszabályozásra alkalmas útvilágítási világítótestek beszerzése összesen 858 db világítótest (alapmennyiség) + 257 db világítótest (opciós mennyiség) erejéig a jelen verseny újranyitás műszaki dokumentációjában rögzített feltételek és műszaki elvárás szerint. Ajánlattevő feladatát képezi az ajánlatkérői előírásoknak megfelelő, valamennyi, a jelen verseny újranyitás műszaki dokumentációjában rögzített műszaki paraméterrel rendelkező LED fényforrású, szabályozható fényáramú útvilágítási világítótest adásvétele/szállítása és valamennyi ehhez kapcsolódó, a közbeszerzési eljárás dokumentációjában rögzített feladat ellátása. A csatlakozóvezetékek típusa és maximális hossza: építendő csatlakozóvezetékek 11. ker fm típus 4 104 MBCu (= NYM-J 3x1,5 mm2) 1 557 NYY (= NYY-J 3x2,5 mm2) építendő csatlakozóvezetékek 20. ker fm típus 24 MBCu (= NYM-J 3x1,5 mm2) építendő csatlakozóvezetékek 23. ker fm típus 146 MBCu (= NYM-J 3x1,5 mm2) 618 NYY (= NYY-J 3x2,5 mm2) Mindösszesen: 11-20-23. ker 4 274 MBCu (= NYM-J 3x1,5 mm2) 2 175 NYY (= NYY-J 3x2,5 mm2) Követelmények: - minden megajánlott termék-típusváltozat egy azon típuscsaládba tartozzon. - mintaterületenként 1 db típusváltozat ajánlható meg (több mintaterület lefedése ugyanazon típusváltozattal nem kötelező, de lehetséges). - A fénytechnikai számításokban a világítótestek attribútumai közül Ajánlattevő csak a világítótest termék-típusváltozatát és vízszinteshez képesti dőlésszögét (hajlásszögét) változtathatja. - Dőlésszögnek Ajánlattevő csak olyan értéket használhat, amelyre a megajánlott világítótest (Ajánlattevő ajánlatába adott esetben beletartozó közdarab segítségével) 2KP mintaterület kivételével 5°-os dőlésű lámpakaron, ill. 2KP mintaterület esetén függőleges oszlopcsúcson beállítható. - a fénytechnikai számításokban Ajánlatkérő a vízszinteshez viszonyítva kizárólag nem negatív dőlésszögek használatához járul hozzá. - a világítótesteknek csoportonként kizárólag azonos dőlésszög adható. - A fénytechnikai számítási szoftver működési sajátosságából kifolyólag, az úttestet a BVMT szerint egyidejűleg M és C besorolásra – egyazon állományon belül ugyan, de – csak két külön útprofilban lehet megvizsgálni. Ebből kifolyólag Ajánlattevőnek mind a két útprofilba be kell helyettesítenie egyazon világítótestjét, egyazon dőléssel. - Ajánlatkérő az opció keretében a megajánlott fényeloszlásoktól eltérő olyan fényeloszlással is rendelhet, mely a Keretmegállapodásban szerepelt (egyebekben - pl. teljesítmény, modulszám - eltérés a megajánlott típusváltozattól nem lehetséges). A teljesítés során a megajánlott és szállított világítótestek felszereléséről Ajánlatkérő gondoskodik, azonban a nyertes Ajánlattevőnek biztosítania kell műszaki szakértő jelenlétét, aki irányítja a világítótestek felszerelését és helyes beállítását. A nyertes ajánlattevő által biztosítandó, jelen bekezdés szerinti szakembernek a világítótestek felszerelése során történő közreműködése és jelenléte kötelező, hacsak Ajánlatkérő a teljesítés során ettől eltérő utasítást nem ad. A megfelelő ajánlattétel érdekében az Ajánlattevőknek az Ajánlatkérő által meghatározott mintaterületekre komplett, számításokkal alátámasztott világítási megoldást kell készíteniük az ajánlattétel során („világítási számítások”). A számításokat az EKR rendszerbe feltöltött dokumentumban megadásra kerülő Dialux-fájlok felhasználásával kell elvégezni. Részletezés a műszaki leírásban, valamint a dokumentációban.
Identificator internEKR000751872025/1
5.1.1.
Scop
Natura contractuluiProduse
Clasificarea principală (cpv): 31520000 Lămpi şi aparate de iluminat
Opțiuni
Descrierea opțiunilorAjánlatkérő az opcionális tételek (257 db) megrendelésére nem köteles, de a szerződés időbeli hatályán belül bármikor jogosult. Ajánlatkérő az opcionális mennyiség megrendelésének mértékéről saját diszkrecionális hatáskörében dönt, döntését a nyertes ajánlattevő felé nem köteles indokolni. Az opcionális tétel csak és kizárólag az Ajánlatkérő külön megrendelése alapján szállítható le és csak ebben az esetben kerülhet sor az ellenérték megfizetésre. Az adott opciós tételek egységárai megegyeznek az alapmennyiség körében megajánlott ugyanazon típusváltozatú világítótest egységárával. Az opcionális tételek megrendelésére a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja az irányadó.
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS)Budapest (HU110)
ȚaraUngaria
Informații suplimentareBudapest, az eseti megrendelésben meghatározottak szerint.
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii13/08/2025
Data de sfârșit a duratei31/05/2026
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri0
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA117 000 000,00 HUF
5.1.6.
Informații generale
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP)da
Informații suplimentareÉrtékelési/Odaítélési szempontok: A Kbt. 105. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő az eljárás második részében (Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja szerinti közbeszerzési eljárások) a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelően, a legjobb ár-érték arányt megjelenítő értékelési szempont alapján értékeli az alábbiak szerint: Az adható pontszámok: 0-10. 1. Nettó ajánlati ár (HUF) – Súlyszám: 45 – Értékelési módszer: fordított arányosítás [A Közbeszerzési Hatóságnak a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló 2024. november 21-ei útmutatója] A nettó ajánlati ár az egyes világítótest típusváltozatok egységárának és azok mennyisége szorzatainak összege (szumma ajánlati ár), az egyes közbeszerzési részterületekre a verseny újranyitása során meghatározott alapmennyiség adataira vonatkoztatva. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a szerződés teljesítése során a felek egységáras elszámolás mellett számolnak el egymással, függetlenül a bírálati szempont meghatározásától. Ajánlatkérő a Kbt. 105. § (4) bekezdése alapján felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy az Ajánlattevő csak a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy annál az Ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatot tehet! 2. Garantált elszámolási összteljesítmény (W) – Súlyszám: 55 – Értékelési módszer: fordított arányosítás [A Közbeszerzési Hatóságnak a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló 2024. november 21-ei útmutatója] Ajánlatkérő a garantált elszámolási összteljesítmény alatt az egyes típusváltozatok garantált elszámolási egységteljesítményének és az alapmennyiség (világítótest darabszám) szorzatát érti. A megajánlott világítótestek „garantált elszámolási egységteljesítménye” az elszámolási egységteljesítménynek azon felső korlátja, aminél nagyobb elszámolási egységteljesítmény az adott világítótest vonatkozásában nem fordulhat elő. A garantált elszámolási egységteljesítmény értéke tehát minden esetben nagyobb, mint az elszámolási egységteljesítmény értéke. A szumma garantált elszámolási összteljesítmény az adott ajánlati részterületnél szereplő világítótestekhez Ajánlattevő által rendelt garantált elszámolási összteljesítmények összege. Ajánlatkérő a Kbt. 105. § (4) bekezdése alapján felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy az Ajánlattevő csak a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy annál az Ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatot tehet!
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategiceNu se aplică achiziții strategice
Criterii privind achizițiile ecologiceCriteriile privind achizițiile publice, altele decât cele ecologice
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu
TipCalitate
DescriereGarantált elszámolási összteljesítmény (W)
Categorie a criteriului de atribuire greutatePonderare (puncte, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire55
Criteriu
TipPreț
DescriereNettó ajánlati ár (HUF)
Categorie a criteriului de atribuire greutatePonderare (puncte, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire45
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru
Acord-cadru, cu reluarea procedurii concurențiale
Informații despre sistemul dinamic de achiziții
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atacKözbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: A Kbt. 148-149. §-ai szerint, különös tekintettel a Kbt. 148. §-ának (3), (5) és (7) bekezdéseiben foglaltakra.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achizițiiBDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű Társaság
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atacKözbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Rezultate
Valoarea tuturor contractelor atribuite în această notificare68 999 500,00 HUF
6.1.
Rezultate: identificator lotLOT-0001
Statutul selecției câștigătoruluiA fost selecționat cel puțin un câștigător.
6.1.2.
Informații despre câștigători
Câștigător
Denumire oficialăFénysport Lux Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Ofertă
Identificatorul oferteiEKR000751872025/3011
Identificatorul lotului sau al grupului de loturiLOT-0001
Valoarea licitației68 999 500,00 HUF
Oferta a fost poziționată în clasamentda
Locul pe lista câștigătorilor1
Oferta este o variantănu
Țara de origine a produsului sau a serviciuluiLituania
SubcontractareNu se știe încă
Informații referitoare la contract
Identificatorul contractului2
TitluAdásvételi keretszerződés_BDK_Útvilágító világítótest - 2. verseny újranyitás
Data la care a fost ales câștigătorul08/08/2025
Data încheierii contractului13/08/2025
Contractul este atribuit în baza unui acord-cadruda
Anunț care a creat acordul-cadru232668-2025
Adresa contractuluihttps://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000751872025
6.1.3.
Ofertanți necâștigători
Ofertanți necâștigători
Denumire oficialăSchréder Magyarország Világítási Berendezések Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Ofertă
Identificatorul oferteiEKR000751872025/2987
Identificatorul lotului sau al grupului de loturiLOT-0001
Valoarea licitației62 299 690,00 HUF
Oferta a fost poziționată în clasamentnu
Oferta este o variantănu
Țara de origine a produsului sau a serviciuluiLituania
SubcontractareNu
6.1.4.
Informații statistice
Rezumatul cererilor de reexaminare primite de achizitor
Număr de reclamanți0
Oferte/ cereri de participare primite
Tip de oferte primiteCereri de participare
Număr de oferte/cereri de participare primite0
Tip de oferte primiteOferte
Număr de oferte/cereri de participare primite2
Tip de oferte primiteOferte depuse pe cale electronică
Număr de oferte/cereri de participare primite2
Tip de oferte primiteOferte din partea ofertanților cu dimensiuni micro
Număr de oferte/cereri de participare primite0
Tip de oferte primiteOferte din partea ofertanților de mici dimensiuni
Număr de oferte/cereri de participare primite1
Tip de oferte primiteOferte din partea ofertanților de dimensiuni mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite0
Tip de oferte primiteOferte de la ofertanți cu dimensiuni micro, mici sau mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite1
Tip de oferte primiteOferte depuse de ofertanți înregistrați în alte țări din Spațiul Economic European decât țara cumpărătorului
Număr de oferte/cereri de participare primite0
Tip de oferte primiteOferte depuse de ofertanți înregistrați în țări din afara Spațiului Economic European
Număr de oferte/cereri de participare primite0
Tip de oferte primiteOferte verificate și inadmisibile
Număr de oferte/cereri de participare primite1
Tip de oferte primiteOferte verificate și inadmisibile din cauza prețului sau a costului anormal de scăzut
Număr de oferte/cereri de participare primite0
Tip de oferte primiteOferte a căror admisibilitate sau inadmisibilitate nu a fost verificată
Număr de oferte/cereri de participare primite0
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficialăBDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű Társaság
Număr de înregistrare12705616243
Adresă poștalăBenedek Elek Utca 13-15.
LocalitateBudapest
Cod poștal1181
Subdiviziunea țării (NUTS)Budapest (HU110)
ȚaraUngaria
Punct de contactVarga Dóra Katalin
E-maildrvarga@vddr.hu
Telefon+36 16195285
Fax+36 16195414
Adresa de internethttp://www.bdk.hu
Profilul achizitoruluihttp://www.bdk.hu
Rolurile acestei organizații
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
8.1.
ORG-0003
Denumire oficialăSchréder Magyarország Világítási Berendezések Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Număr de înregistrare10174328244
Adresă poștalăTópart 2.
LocalitatePilisszentiván
Cod poștal2084
Subdiviziunea țării (NUTS)Pest (HU120)
ȚaraUngaria
E-mailHUS_Tender@schreder.hu
Telefon+36 26568000
Adresa de internethttp://www.schreder.hu
Rolurile acestei organizații
Ofertant
8.1.
ORG-0004
Denumire oficialăFénysport Lux Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dimensiunea operatorului economicMică
Număr de înregistrare12879029211
Adresă poștalăAgostyáni Út 5
LocalitateTata
Cod poștal2890
Subdiviziunea țării (NUTS)Komárom-Esztergom (HU212)
ȚaraUngaria
E-mailcsaba.szecsenyi@fenysport.hu
Telefon+36 209464750
Rolurile acestei organizații
Ofertant
Beneficiar efectiv
Naționalitatea proprietaruluiUngaria
Câștigătorul acestor loturiLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Denumire oficialăKözbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Număr de înregistrareEKRSZ_40664534_2
Adresă poștalăRiadó u. 5
LocalitateBudapest
Cod poștal1026
Subdiviziunea țării (NUTS)Budapest (HU110)
ȚaraUngaria
E-maildontobizottsag@kt.hu
Telefon+36 18828592
Fax+36 18828593
Adresa de internethttps://kozbeszerzes.hu
Rolurile acestei organizații
Organizația responsabilă cu căile de atac
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0002
Denumire oficialăKözbeszerzési Hatóság
Număr de înregistrareEKRSZ_40664534
Adresă poștalăRiadó utca 5.
LocalitateBudapest
Cod poștal1026
Subdiviziunea țării (NUTS)Budapest (HU110)
ȚaraUngaria
E-mailhirdetmeny@kt.hu
Telefon+36 18828635
Adresa de internethttps://kozbeszerzes.hu
Rolurile acestei organizații
TED eSender
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului64700f26-19bc-4458-83c8-89f9eb17f18f  -  02
Tip de formularRezultat
Tip de anunțAnunț de atribuire a contractului sau a concesiunii - regim standard
Subtipul anunțului30
Data notificării expedierii01/09/2025 16:53:13 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Data de expediere a anunțului eSender28/08/2025 16:20:47 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Limbile în care acest anunț este disponibil oficialmaghiară
Numărul de publicare al anunțului574315-2025
Numărul ediției JO S168/2025
Data publicării03/09/2025