See the notice on TED website
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Ville de Valence
Forma juridică a achizitorului: Organism de drept public
Activitatea autorității contractante: Servicii publice generale
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Forma juridică a achizitorului: Organism de drept public
Activitatea autorității contractante: Servicii publice generale
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: 242222/VV/DCAMG - AO- Fournitures scolaires, activités manuelles, manuels scolaires et parascolaires
Descriere: Ce présent marché a pour objet la fourniture scolaire, les activités manuelles, les manuelles scolaires et parascolaires pour la commune de Valence et de Romans-sur-Isère
Identificatorul procedurii: 46269d48-16c8-4342-9586-eebdc6b55693
Identificator intern: 242222
Tip de procedură: Deschisă
Procedura este accelerată: nu
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 39162110 Rechizite şcolare
Clasificare suplimentară (cpv): 39162110 Rechizite şcolare
2.1.2.
Locul de executare
Adresă poștală: Hôtel de ville de Valence
Localitate: Valence
Cod poștal: 26000
Subdiviziunea țării (NUTS): Drôme (FRK23)
Țara: Franţa
2.1.3.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 1 380 000,00 EUR
2.1.4.
Informații generale
Informații suplimentare: Epci Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exécution de procédure de passation prévus par le code de la commande publique. L'intégralité des documents se trouve sur le profil de l'acheteur. Groupement de commande: Ville de Valence (coordinateur)/Ville de Romans
Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Numărul maxim de loturi pentru care un ofertant poate depune oferte: 2
Clauzele contractuale:
Numărul maxim de loturi pentru care se pot atribui contracte unui singur ofertant: 2
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludere: Document de achiziție
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: Lot n°1 - Fournitures scolaires, activités manuelles
Descriere: Fournitures scolaires, activités manuelles pour Valence et Romans sur Isère
Identificator intern: 1
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 39162110 Rechizite şcolare
Clasificare suplimentară (cpv): 39162110 Rechizite şcolare
5.1.2.
Locul de executare
Adresă poștală: Hôtel de ville de Valence
Localitate: Valence
Cod poștal: 26000
Subdiviziunea țării (NUTS): Drôme (FRK23)
Țara: Franţa
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/01/2026
Durată: 12 Luni
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 3
Alte informații despre reînnoire: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 212 500,00 EUR
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
Informații privind anunțurile anterioare:
Identificatorul anunțului anterior: 524226-2025
Informații suplimentare: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Altele
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Document de achiziție
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Calitate
Descriere: Valeur Technique
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 50
Criteriu:
Tip: Preț
Descriere: Prix
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 50
5.1.11.
Documentele achiziției
Canal de comunicare ad-hoc:
Nume: AW Solutions
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Obligatorie
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: franceză
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 4 Luni
Informații privind deschiderea publică:
Data deschiderii: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Locul: Valence
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: nu
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Acord-cadru, fără reluarea procedurii concurențiale
Numărul maxim de participanți: 1
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunal administratif de Grenoble
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Hôtel de Valence
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: Tribunal administratif de Grenoble
5.1.
Lot: LOT-0002
Titlu: Lot n°2 - Fourniture de manuels scolaires et parascolaires
Descriere: Fourniture de manuels scolaires et parascolaires pour Valence et Romans sur Isère
Identificator intern: 2
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Produse
Clasificarea principală (cpv): 39162110 Rechizite şcolare
Clasificare suplimentară (cpv): 22111000 Cărţi şcolare
5.1.2.
Locul de executare
Adresă poștală: Hôtel de ville de Valence
Localitate: Valence
Cod poștal: 26000
Subdiviziunea țării (NUTS): Drôme (FRK23)
Țara: Franţa
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/01/2026
Durată: 12 Luni
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 3
Alte informații despre reînnoire: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 51 600,00 EUR
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată:
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
Informații privind anunțurile anterioare:
Identificatorul anunțului anterior: 524226-2025
Informații suplimentare: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Altele
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Document de achiziție
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Calitate
Descriere: Valeur Technique
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 40
Criteriu:
Tip: Preț
Descriere: Prix
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 60
5.1.11.
Documentele achiziției
Canal de comunicare ad-hoc:
Nume: AW Solutions
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Obligatorie
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: franceză
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 4 Luni
Informații privind deschiderea publică:
Data deschiderii: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Locul: Valence
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: nu
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Acord-cadru, fără reluarea procedurii concurențiale
Numărul maxim de participanți: 1
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunal administratif de Grenoble
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Hôtel de Valence
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: Tribunal administratif de Grenoble
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: Avenue-Web Systèmes
Număr de înregistrare: 5EC9B90F-C848-6AAB-01DB78B65BA8AA72
Localitate: Seyssinet-Pariset
Cod poștal: 38170
Subdiviziunea țării (NUTS): Isère (FRK24)
Țara: Franţa
Telefon: +33480041260
Rolurile acestei organizații:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Ville de Valence
Număr de înregistrare: 44925
Adresă poștală: Mairie Place de la Liberté
Localitate: Valence
Cod poștal: 26021
Subdiviziunea țării (NUTS): Drôme (FRK23)
Țara: Franţa
Punct de contact: DARAGON Nicolas
Telefon: 0475813030
Rolurile acestei organizații:
8.1.
ORG-0003
Denumire oficială: Hôtel de Valence
Număr de înregistrare: 5EC9B933-E89F-1BC7-A2F337C13E4BD7C7
Adresă poștală: 1 Place de la liberté
Localitate: Valence
Cod poștal: 26000
Subdiviziunea țării (NUTS): Drôme (FRK23)
Țara: Franţa
Punct de contact: TRAN Tony
Telefon: 0475792000
Rolurile acestei organizații:
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
8.1.
ORG-0004
Denumire oficială: Tribunal administratif de Grenoble
Număr de înregistrare: 5EC9B959-AAE3-40FC-E4E510801CD833F8
Adresă poștală: 2 Place de Verdun
Localitate: Grenoble
Cod poștal: 38022
Subdiviziunea țării (NUTS): Isère (FRK24)
Țara: Franţa
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rolurile acestei organizații:
Organizația responsabilă cu căile de atac
8.1.
ORG-0005
Denumire oficială: Tribunal administratif de Grenoble
Număr de înregistrare: 5EC9B9AA-DC09-46E3-43093DF9E398E40B
Adresă poștală: 2 Place de Verdun
Localitate: Grenoble
Cod poștal: 38022
Subdiviziunea țării (NUTS): Isère (FRK24)
Țara: Franţa
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rolurile acestei organizații:
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0006
Denumire oficială: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Număr de înregistrare: 5EC9B9BF-BB7B-3A76-C5D3F320F93C28CE
Adresă poștală: Place Jules Nadi
Localitate: Valence
Cod poștal: 26100
Subdiviziunea țării (NUTS): Drôme (FRK23)
Țara: Franţa
Telefon: 0475055151
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
10. Modificare
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: 7bc2e527-63f3-4e03-a252-b5e3be00afd2-01
10.1.
Modificare
Identificator secțiune: PROCEDURE
Descrierea modificărilor: CCTP des lots 1 et 2: Au lieu de Aucune commande inférieure à 50 euro(s) ne doit pouvoir être validée par les Transmetteurs qui sont encouragés à se regrouper pour éviter une multiplication des livraisons. L'ensemble des commandes effectuées par les Emetteurs (enseignants) ne doit pas pouvoir être validées par les Transmetteurs (directeurs d'écoles) si le montant global des commandes n'atteint pas un minimum de 50 euro(s) , ceci afin de diminuer les coûts d'emballage et de livraison, lire Afin d'optimiser les conditions logistiques, notamment en termes de coûts d'emballage et de livraison, il est recommandé que les commandes transmises atteignent un montant minimum global indicatif de 50 euro(s) . à ce titre, les Transmetteurs (directeurs d'écoles) sont invités à regrouper les commandes des émetteurs (enseignants) afin d'atteindre ce seuil. Aucune commande individuelle d'un montant inférieur à 50 euro(s) ne sera automatiquement validée, sauf cas de nécessité dûment justifiée. Cette règle vise à limiter la multiplication des livraisons unitaires, sans pour autant constituer une contrainte absolue à la passation des commandes
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului: 0ab0ac11-4930-48fc-b28d-9ad92e2c9415 - 01
Tip de formular: Procedură concurențială
Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului: 16
Data notificării expedierii: 02/09/2025 10:10:51 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: franceză
Numărul de publicare al anunțului: 576048-2025
Numărul ediției JO S: 168/2025
Data publicării: 03/09/2025