576139-2025 - Modificări aduse contractului
Germania – Servicii de supraveghere a şantierului – ABS 46/2 BA 2 Bauüberwachung
OJ S 169/2025 04/09/2025
Anunț de modificare a contractului
Servicii
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficialăDB Netz AG (Bukr 16)
E-mailAsmae.Naboulsi@deutschebahn.com
2. Procedură
2.1.
Procedură
TitluABS 46/2 BA 2 Bauüberwachung
DescriereABS 46/2 BA 2 Bauüberwachung: Los 1 BÜW KIB/OB Los 2 BÜW OLA/EEA Los 3 BÜW LST Los 4 ökologische BÜW Los 5 geotechnische BÜW
Identificatorul procedurii9809aa5e-75e9-478f-9e32-22da0e5f7bfa
Identificator intern21FEI50288
2.1.1.
Scop
Natura contractuluiServicii
Clasificarea principală (cpv): 71521000 Servicii de supraveghere a şantierului
2.1.2.
Locul de executare
LocalitateDuisburg
Cod poștal47057
Subdiviziunea țării (NUTS)Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)
ȚaraGermania
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic
Directiva 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitluBÜW OB/KIB
DescriereBÜW OB/KIB
Identificator interne8f44c7c-9ba0-4bab-9101-0bf510bbf21e
5.1.1.
Scop
Natura contractuluiServicii
Clasificarea principală (cpv): 71521000 Servicii de supraveghere a şantierului
5.1.2.
Locul de executare
LocalitateDuisburg
Cod poștal47057
Subdiviziunea țării (NUTS)Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)
ȚaraGermania
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii20/09/2021
Data de sfârșit a duratei31/12/2029
5.1.6.
Informații generale
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP)da
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategiceNu se aplică achiziții strategice
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Clauzele contractuale
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejatăNu
Condiții privind executarea contractuluiEntfällt
Facturare electronicăObligatorie
Se va utiliza comanda electronicăda
Se va utiliza plata electronicăda
Acord financiarDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru
Niciun acord-cadru
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atacVergabekammer des Bundes
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achizițiiDB Netz AG (Bukr 16)
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atacVergabekammer des Bundes
6. Rezultate
6.1.
Rezultate: identificator lotLOT-0001
6.1.2.
Informații despre câștigători
Câștigător
Denumire oficialăBIEGE ABS46/2 BA 2 Bauüberwachung c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Ofertă
Identificatorul ofertei2021745710 - Los: 1
Identificatorul lotului sau al grupului de loturiLOT-0001
Valoarea licitației0,00 EUR
SubcontractareNu se știe încă
Informații referitoare la contract
Identificatorul contractuluiCON-0001 - BIEGE ABS46/2 BA 2 Bauüberwachung c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Data la care a fost ales câștigătorul19/08/2021
Data încheierii contractului19/08/2021
7. Modificare
7.1.
Modificare
Identificatorul anunțului anterior de atribuire a contractului472096-2021
Identificatorul contractului modificatCON-0001 - BIEGE ABS46/2 BA 2 Bauüberwachung c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Motivul modificăriiNecesitatea furnizării de lucrări, de servicii sau de bunuri suplimentare de către contractantul inițial.
DescriereAO 20 Gegenstand der geänderten Leistung ist die Anpassung der Bauwerksausführung infolge eines geänderten Bauverfahrens im Bereich der EÜ Brinkstraße. Das Brückenbauwerk wird nun als flachgegründeter, dreigleisiger Halbrahmen in Seitenlage errichtet und mittels SPMT-Fahrzeugen eingeschoben. Zur Angleichung des unterschiedlichen Setzungs- und Tragverhaltens des Baugrunds ist daher die Herstellung einer HDI-Sohle erforderlich, deren Ausführung durch die Bauüberwachung fachlich zu begleiten ist. Da der bestehende Auftragnehmer bereits mit Arbeiten im Bereich der EÜ Brinkstraße beauftragt ist, würde die Vergabe an ein weiteres Unternehmen zusätzliche Kosten durch separate Baustelleneinrichtung, Koordinationsaufwand und zusätzliche Ressourcen verursachen. Dies stünde nicht im Einklang mit dem Wirtschaftlichkeitsgebot.
7.1.1.
Modificare
Descrierea modificărilorAO 20 Zusätzliche Überwachung der EÜ Brinkstraße
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficialăDB Netz AG (Bukr 16)
Număr de înregistraref45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Adresă poștalăAdam-Riese-Straße 11-13
LocalitateFrankfurt Main
Cod poștal60327
Subdiviziunea țării (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
ȚaraGermania
Punct de contactFEI-W-A
E-mailAsmae.Naboulsi@deutschebahn.com
Telefon+49 20330173472
Fax+49 69260913869
Adresa de internethttps://www.deutschebahn.com/bieterportal
Rolurile acestei organizații
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
8.1.
ORG-0002
Denumire oficialăVergabekammer des Bundes
Număr de înregistrare0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Adresă poștalăKaiser-Friedrich-Straße 16
LocalitateBonn
Cod poștal53113
Subdiviziunea țării (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ȚaraGermania
E-mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rolurile acestei organizații
Organizația responsabilă cu căile de atac
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0003
Denumire oficialăBIEGE ABS46/2 BA 2 Bauüberwachung c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Număr de înregistrare8c2bfe9e-5952-4ef4-a4a2-475a5df90386
LocalitateBerlin
Cod poștal10829
Subdiviziunea țării (NUTS)Berlin (DE300)
ȚaraGermania
E-mailbieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefon+49
Rolurile acestei organizații
Ofertant
Câștigătorul acestor loturiLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Denumire oficialăDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Număr de înregistrare0204:994-DOEVD-83
LocalitateBonn
Cod poștal53119
Subdiviziunea țării (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ȚaraGermania
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rolurile acestei organizații
TED eSender
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțuluie8803224-2651-4d9c-911a-455c135e0081  -  01
Tip de formularModificări aduse contractului
Tip de anunțAnunț de modificare a contractului
Subtipul anunțului39
Data notificării expedierii03/09/2025 09:24:26 (UTC+02:00) ora Europei de Est, ora de vară a Europei Centrale
Limbile în care acest anunț este disponibil oficialgermană
Numărul de publicare al anunțului576139-2025
Numărul ediției JO S169/2025
Data publicării04/09/2025