See the notice on TED website
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: SIA "Rīgas ūdens"
Forma juridică a achizitorului: Întreprindere de stat, controlată de o autoritate locală
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul apei
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
Descriere: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
Identificatorul procedurii: e16506da-b412-49b4-bc96-0efa8a823d76
Identificator intern: RŪ-2025/132
Tip de procedură: Deschisă
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Lucrări
Clasificarea principală (cpv): 45231300 Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă
Clasificare suplimentară (cpv): 45233220 Lucrări de îmbrăcare a drumurilor
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic:
Directiva 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: Ūdensvada tīkla atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Jūrmalas gatvē un Tapešu ielā
Descriere: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Lucrări
Clasificarea principală (cpv): 45231300 Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Rīga (LV006)
Țara: Letonia
5.1.6.
Informații generale
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Nu se aplică achiziții strategice
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: Zemākā cena
Descriere: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 100
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: SIA "Rīgas ūdens"
5.1.
Lot: LOT-0002
Titlu: Ūdensvada tīkla atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Dammes ielā, Kooperatīva ielā, Raktes ielā un Riņķa ielā
Descriere: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Lucrări
Clasificarea principală (cpv): 45231300 Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Rīga (LV006)
Țara: Letonia
5.1.6.
Informații generale
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Nu se aplică achiziții strategice
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: Zemākā cena
Descriere: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 100
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: SIA "Rīgas ūdens"
5.1.
Lot: LOT-0003
Titlu: Ūdensvada atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Katrīnas dambī
Descriere: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Lucrări
Clasificarea principală (cpv): 45231300 Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Rīga (LV006)
Țara: Letonia
5.1.6.
Informații generale
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Nu se aplică achiziții strategice
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: Zemākā cena
Descriere: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 100
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru:
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții:
Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: SIA "Rīgas ūdens"
6. Rezultate
Valoarea tuturor contractelor atribuite în această notificare: 856 871,42 EUR
6.1.
Rezultate: identificator lot: LOT-0001
Statutul selecției câștigătorului: A fost selecționat cel puțin un câștigător.
6.1.2.
Informații despre câștigători
Câștigător:
Denumire oficială: SIA "Rovlan Group"
Ofertă:
Identificatorul ofertei: 1
Identificatorul lotului sau al grupului de loturi: LOT-0001
Valoarea licitației: 199 108,16 EUR
Oferta este o variantă: nu
Subcontractare: Nu
Informații referitoare la contract:
Identificatorul contractului: 2025-3.5.3-BVD-155
Titlu: Līgums par ūdensvada tīkla atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Jūrmalas gatvē un Tapešu ielā
Data la care a fost ales câștigătorul: 04/08/2025
Data încheierii contractului: 26/08/2025
6.1.4.
Informații statistice
Oferte/ cereri de participare primite:
Tip de oferte primite: Oferte
Număr de oferte/cereri de participare primite: 5
Tip de oferte primite: Oferte de la ofertanți cu dimensiuni micro, mici sau mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite: 3
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților cu dimensiuni micro
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților de mici dimensiuni
Număr de oferte/cereri de participare primite: 1
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților de dimensiuni mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite: 2
Tip de oferte primite: Oferte depuse de ofertanți înregistrați în alte țări din Spațiul Economic European decât țara cumpărătorului
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte depuse de ofertanți înregistrați în țări din afara Spațiului Economic European
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte verificate și inadmisibile
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte verificate și inadmisibile din cauza prețului sau a costului anormal de scăzut
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte a căror admisibilitate sau inadmisibilitate nu a fost verificată
Număr de oferte/cereri de participare primite: 4
Tip de oferte primite: Oferte depuse pe cale electronică
Număr de oferte/cereri de participare primite: 5
6.1.
Rezultate: identificator lot: LOT-0002
Statutul selecției câștigătorului: A fost selecționat cel puțin un câștigător.
6.1.2.
Informații despre câștigători
Câștigător:
Denumire oficială: SIA "Rovlan Group"
Ofertă:
Identificatorul ofertei: 1
Identificatorul lotului sau al grupului de loturi: LOT-0002
Valoarea licitației: 379 623,76 EUR
Oferta este o variantă: nu
Subcontractare: Da
Valoarea subcontractării este cunoscută: da
Valoarea subcontractării: 53 257,80 EUR
Valoarea procentuală a subcontractării este cunoscută: nu
Descriere: Asfalta seguma izbūves darbi
Informații referitoare la contract:
Identificatorul contractului: 2025-3.5.3-BVD-157
Titlu: Līgums par ūdensvada tīkla atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Dammes ielā, Kooperatīva ielā, Raktes ielā un Riņķa ielā
Data la care a fost ales câștigătorul: 04/08/2025
Data încheierii contractului: 26/08/2025
6.1.4.
Informații statistice
Oferte/ cereri de participare primite:
Tip de oferte primite: Oferte
Număr de oferte/cereri de participare primite: 4
Tip de oferte primite: Oferte de la ofertanți cu dimensiuni micro, mici sau mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite: 3
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților cu dimensiuni micro
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților de mici dimensiuni
Număr de oferte/cereri de participare primite: 1
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților de dimensiuni mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite: 2
Tip de oferte primite: Oferte depuse de ofertanți înregistrați în alte țări din Spațiul Economic European decât țara cumpărătorului
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte depuse de ofertanți înregistrați în țări din afara Spațiului Economic European
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte verificate și inadmisibile
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte verificate și inadmisibile din cauza prețului sau a costului anormal de scăzut
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte a căror admisibilitate sau inadmisibilitate nu a fost verificată
Număr de oferte/cereri de participare primite: 3
Tip de oferte primite: Oferte depuse pe cale electronică
Număr de oferte/cereri de participare primite: 4
6.1.
Rezultate: identificator lot: LOT-0003
Statutul selecției câștigătorului: A fost selecționat cel puțin un câștigător.
6.1.2.
Informații despre câștigători
Câștigător:
Denumire oficială: SIA "Rovlan Group"
Ofertă:
Identificatorul ofertei: 1
Identificatorul lotului sau al grupului de loturi: LOT-0003
Valoarea licitației: 278 139,50 EUR
Oferta este o variantă: nu
Subcontractare: Da
Valoarea subcontractării este cunoscută: da
Valoarea subcontractării: 25 416,90 EUR
Valoarea procentuală a subcontractării este cunoscută: nu
Descriere: Asfalta seguma izbūves darbi
Informații referitoare la contract:
Identificatorul contractului: 2025-3.5.3-BVD-156
Titlu: Līgums par ūdensvada atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Katrīnas dambī
Data la care a fost ales câștigătorul: 04/08/2025
Data încheierii contractului: 26/08/2025
6.1.4.
Informații statistice
Oferte/ cereri de participare primite:
Tip de oferte primite: Oferte
Număr de oferte/cereri de participare primite: 4
Tip de oferte primite: Oferte de la ofertanți cu dimensiuni micro, mici sau mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite: 3
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților cu dimensiuni micro
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților de mici dimensiuni
Număr de oferte/cereri de participare primite: 1
Tip de oferte primite: Oferte din partea ofertanților de dimensiuni mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite: 2
Tip de oferte primite: Oferte depuse de ofertanți înregistrați în alte țări din Spațiul Economic European decât țara cumpărătorului
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte depuse de ofertanți înregistrați în țări din afara Spațiului Economic European
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte verificate și inadmisibile
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte verificate și inadmisibile din cauza prețului sau a costului anormal de scăzut
Număr de oferte/cereri de participare primite: 0
Tip de oferte primite: Oferte a căror admisibilitate sau inadmisibilitate nu a fost verificată
Număr de oferte/cereri de participare primite: 3
Tip de oferte primite: Oferte depuse pe cale electronică
Număr de oferte/cereri de participare primite: 4
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: SIA "Rīgas ūdens"
Număr de înregistrare: 40103023035
Adresă poștală: Zigfrīda Annas Meierovica bulvāris 1
Localitate: Rīga
Cod poștal: LV-1050
Subdiviziunea țării (NUTS): Rīga (LV006)
Țara: Letonia
Punct de contact: Vita Rubene
Telefon: +37128358399
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
8.1.
ORG-0003
Denumire oficială: SIA "Rovlan Group"
Dimensiunea operatorului economic: Mică
Număr de înregistrare: 40203284220
Adresă poștală: Duntes iela 23A
Localitate: Rīga
Cod poștal: LV-1005
Subdiviziunea țării (NUTS): Rīga (LV006)
Țara: Letonia
Telefon: +37122019600
Rolurile acestei organizații:
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Denumire oficială: SIA "Rovlan Group"
Dimensiunea operatorului economic: Mică
Număr de înregistrare: 40203284220
Adresă poștală: Duntes iela 23A
Localitate: Rīga
Cod poștal: LV-1005
Subdiviziunea țării (NUTS): Rīga (LV006)
Țara: Letonia
Telefon: +37122019600
Rolurile acestei organizații:
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Denumire oficială: SIA "Rovlan Group"
Dimensiunea operatorului economic: Mică
Număr de înregistrare: 40203284220
Adresă poștală: Duntes iela 23A
Localitate: Rīga
Cod poștal: LV-1005
Subdiviziunea țării (NUTS): Rīga (LV006)
Țara: Letonia
Telefon: +37122019600
Rolurile acestei organizații:
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi: LOT-0003
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Iepirkumu uzraudzības birojs
Număr de înregistrare: 90001263305
Adresă poștală: Smilšu iela 1
Localitate: Rīga
Cod poștal: LV-1919
Subdiviziunea țării (NUTS): Rīga (LV006)
Țara: Letonia
Punct de contact: Juridiskais departaments
Telefon: +37122416641
Rolurile acestei organizații:
Organizația responsabilă cu căile de atac
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului: 4a8933b4-e82b-4d9b-a922-573193cad7c1 - 01
Tip de formular: Rezultat
Tip de anunț: Anunț de atribuire a contractului sau a concesiunii - regim standard
Subtipul anunțului: 30
Data notificării expedierii: 02/09/2025 16:45:46 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Data de expediere a anunțului eSender: 02/09/2025 16:45:46 (UTC+00:00) ora Europei Occidentale, GMT
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: letonă
Numărul de publicare al anunțului: 576245-2025
Numărul ediției JO S: 169/2025
Data publicării: 04/09/2025