393109-2026 - Súťaž
Taliansko – Donáška stravy – GARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OJ S 109/2026 09/06/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovComune di Portogruaro
E-mailcomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Typ kupujúceho podľa právnych predpisovMiestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľaVšeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
NázovGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OpisGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
Identifikátor postupua06e7bad-0e0d-4441-9dc2-4f131149e830
Druh postupuVerejná súťaž
Postup je zrýchlenýnie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 55521200 Donáška stravy
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresaComuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto)
MestoPORTOGRUARO (VE) CINTO CAOMAGGIORE (VE) TEGLIO VENETO (VE)
PSČ30026
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Venezia (ITH35)
KrajinaTaliansko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH489 907,60 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenieSúťažný podklad
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0001
NázovGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OpisGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 55521200 Donáška stravy
Možnosti
Popis možností- Eventuale opzione di variazione in incremento/diminuzione ai sensi dellart. 120 co 1 lett. a) (pari al 40%) - Eventuale opzione di proroga ai sensi dellart. 120 co 10 (6 mesi)
5.1.2.
Miesto plnenia
MestoPORTOGRUARO (VE)
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Venezia (ITH35)
KrajinaTaliansko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia01/01/2027
Dátum konca trvania31/12/2028
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení1
Ďalšie informácie o obnoveníEventuale rinnovo di 12 mesi
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH489 907,60 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíSúťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium
TypKvalita
Opis1.1 Organizzazione del servizio Viene richiesta una relazione dalla quale si evince il modello organizzativo adottato per lespletamento del servizio, le modalità/frequenza per lapprovvigionamento delle derrate alimentari e la gestione degli imprevisti/emergenze (es: sciopero, mancanza di determinate materie prime, contaminazione, interruzione del servizio di energia elettri-ca/gas), che si possono verificare durante il periodo di durata dellappalto. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk15
Kritérium
TypKvalita
Opis1.2 Menù settimanale Il partecipante è invitato a proporre un'ipotesi di menù su base mensile, indicando gli accorgimenti e le modalità adottati, atti a garantire pasti bilanciati nel rispetto dei criteri minimi indicati nel capitolato e nellallegato di riferimento. Le proposte di menù dovranno essere articolate su un minimo 5 settimane. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk10
Kritérium
TypKvalita
Opis1.3 Rapporti Viene richiesta una relazione sulle modalità organizzativa adottate per facilitare la comunicazione tra Comune e Appaltatore, in modo particolare per quanto riguarda trasmissione degli ordinativi richiesti (anche in forma telematica) e la gestione delle variazioni/imprevisti Allegare una relazione di massimo 1 facciata
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk5
Kritérium
TypKvalita
Opis1.4 certificazioni UNI EN ISO Possesso di certificazione uni en ISO 22000 per sistemi di gestione della sicurezza alimentare Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 2 in caso di possesso della certificazione -punti 0 in caso di NON possesso della certificazione Allegare una dichiarazione in merito al possesso e la certificazione
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk2
Kritérium
TypKvalita
Opis2.1 Piano organizzativo del personale Viene richiesta una relazione che evidenzi con chiarezza lorganico impiegato per la gestione del servizio, con specifica delle figure dedicate, del monte ore totale e relativa articolazione, dei profili professionali. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk7
Kritérium
TypKvalita
Opis2.2 Organico Presenza di un dietista e/o nutrizionista allinterno dellorganico in aggiunta al punto precedente Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 5 in caso di presenza di entrambe le due figure professionali -punti 3 in caso di presenza di una delle due figure professionali -punti 0 in caso di NON presenza di una delle due figure professionali Allegare CV del professionista assicurato
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk5
Kritérium
TypKvalita
Opis3.1 Modalità di selezione dei fornitori e di controllo Viene richiesta una relazione sulle modalità di selezione dei fornitori e di controllo al fine di assicurare livelli di qualità nella prestazione richiesta nellappalto Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk8
Kritérium
TypKvalita
Opis3.2 Utilizzo di prodotti biologici, DOP, IGP, STG Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 8 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk8
Kritérium
TypKvalita
Opis3.3 Prodotti a filiera corta Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 5 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk5
Kritérium
TypKvalita
Opis4.1 Migliorie Tipologia e rilevanza delle migliorie proposte a favore degli utenti o dellAmministrazione Comunale senza oneri per lutente o la stazione appaltante, specificando per ciascuna miglioria le quantità, le modalità e condizioni di attivazione, i soggetti e le strutture che ne sono interessate. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk5
Kritérium
TypCena
OpisValore offerto rispetto al valore posto a base di gara pari ad 227.864,00 (al netto dellIVA) soggetto a ribasso
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk30
5.1.11.
Súťažné podklady
Adresa súťažných podkladovhttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladaniePovinná
Adresa na predkladaniehttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťtaliančina
Elektronický katalógNie je povolená
VariantyNie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná180 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk
Dátum otvorenia20/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanienie
Bude sa využívať elektronická platbanie
Mechanizmus financovaniaVedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Informácie o lehotách na preskúmanie: Per le controversie derivanti dalla presente procedura di gara è competente il Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto. Per le controversie derivanti dall’esecuzione del contratto è competente il Foro di Pordenone, rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávaniaComune di Portogruaro
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmaniaComune di Portogruaro
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasťComune di Portogruaro
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovComune di Portogruaro
Registračné číslo00271750275
Poštová adresaPiazza della Repubblica n. 1
MestoPORTOGRUARO (VE)
PSČ30026
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Venezia (ITH35)
KrajinaTaliansko
Kontaktné miestodott. Giancarlo Maceria
E-mailcomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Telefón0421277211
Internetová adresawww.comune.portogruaro.ve.it
Profil kupujúcehohttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
Roly tejto organizácie
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názovTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Registračné číslo00271750275
Registračné číslo00271750275
Poštová adresaCannaregio 2277-2278 n. 2277-2278
MestoVENEZIA (VE)
PSČ30100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Venezia (ITH35)
KrajinaTaliansko
E-mailtarve-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefón041-2403911
Internetová adresahttps://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministra
Roly tejto organizácie
Organizácia pre preskúmanie
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámeniae653a781-9e89-47f3-99d9-ba59919199d9  -  01
Typ formuláraSúťaž
Typ oznámeniaOznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia16
Dátum odoslania oznámenia08/06/2026 12:32:05 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciitaliančina
Číslo uverejnenia oznámenia393109-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka109/2026
Dátum uverejnenia09/06/2026