1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia
Činnosť verejného obstarávateľa: Verejný poriadok a bezpečnosť
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Procurement of RIB and rubber boats with outboard engines and trailers for project I.D.Danube
Opis: Purpose of this contract is supply and delivery of following supplies: Two (2) RIB boats with outboard engines and two (2) trailers and one (1) Rubber boat with outboard motor and trailer for project " Interventions on the Danube - I.D.Danube" with financial assistance from the Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia.
Identifikátor postupu: fd046f92-3cb9-4390-9231-61ddcde5b5f4
Interný identifikátor: HR-RS00034 – TD04
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 34521000 Špeciálne člny
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Ministry of Interior of the Republic of Serbia, Sector for Emergency Management Mije Kovačevića 24
Mesto: Belgrade
PSČ: 11000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Београдска област (RS110)
Krajina: Srbsko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 2
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 2
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Konkurz: Bankruptcy
Korupcia: Corruption
Účasť v zločineckej organizácii: Participation in a criminal organisation
Podvod: Fraud
Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu: Money laundering or terrorist financing
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami: Terrorist offences or offences linked to terrorist activities
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi: Child labour and including other forms of trafficking in human beings
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Lot 1: Two RIB boats with outboard engines and trailers
Opis: Purpose of this contract is supply and delivery of following supplies: Two (2) RIB boats with outboard engines and two (2) trailers for project " Interventions on the Danube - I.D.Danube" with financial assistance from the Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia.
Interný identifikátor: HR-RS00034 – TD04 – L01
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 34521000 Špeciálne člny
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Srete Glavačkog 30
Mesto: Bečej
PSČ: 21220
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Јужнобачка област (RS123)
Krajina: Srbsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 5 Mesiace
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Informácie o fondoch Európskej únie:
Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Nástroj predvstupovej pomoci (IPA III) (2021/2027)
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia
Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: Project: I.D.Danube
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Priemerný ročný obrat
Popis výberového kritéria: a) Тhe average annual turnover of the tenderer must exceed the budget of the Tenderer’s financial offer for Lot 1.
Kritérium: Priemerný ročný počet pracovníkov
Popis výberového kritéria: a) At least three staff (full-time or engaged) currently work for the tenderer (in fields related to this contract;
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: a) the tenderer has delivered supplies under at least one and up to maximum two contracts with a cumulated contracts value of at least that of the tenderer's financial offer for Lot 1 in fields similar to this Lot which were implemented during the following period: 3 years from the submission deadline.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: The sole award criterion will be the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 22/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Nie je povolená
Odôvodnenie, prečo nie je možné elektronické predkladanie: Ochrana obzvlášť citlivých informácií
Opis: Only paper submission is applicable.
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: angličtina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: Tenderers must provide a tender guarantee of EUR: 5.000,00
Lehota na prijímanie ponúk: 12/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 20/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Ministry of Interior of the Republic of Serbia, Sector for Emergency Management, Mije Kovačevića 2-4, 11000 Beograd, Republic of Serbia
Doplňujúce informácie: Please note that participation at the tender opening session is restricted to authorised representatives of the companies that are tendering for the contract. Each representative will have to submit the document of authorisation.
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia spracúvajúca ponuky: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Lot 2: Rubber boat with outboard motor and trailer
Opis: Purpose of this contract is supply and delivery of following supplies: One (1) Rubber boat with outboard motor and trailer for project " Interventions on the Danube - I.D.Danube" with financial assistance from the Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia.
Interný identifikátor: HR-RS00034 – TD04 – L02
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 34521000 Špeciálne člny
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Srete Glavačkog 30
Mesto: Bečej
PSČ: 21220
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Јужнобачка област (RS123)
Krajina: Srbsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 5 Mesiace
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Informácie o fondoch Európskej únie:
Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Nástroj predvstupovej pomoci (IPA III) (2021/2027)
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia
Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: Project I.D.Danube
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Priemerný ročný obrat
Popis výberového kritéria: a) the average annual turnover of the tenderer must exceed the budget of the Tenderer’s financial offer for Lot 2.
Kritérium: Priemerný ročný počet pracovníkov
Popis výberového kritéria: a) At least two staff (full-time or engaged) currently work for the tenderer (in fields related to this contract;
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: a) the tenderer has delivered supplies under at least one and up to maximum two contracts with a cumulated contracts value of at least that of the tenderer's financial offer for Lot 2 in fields similar to this Lot which were implemented during the following period: 3 years from the submission deadline.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: The sole award criterion will be the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 22/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Nie je povolená
Odôvodnenie, prečo nie je možné elektronické predkladanie: Ochrana obzvlášť citlivých informácií
Opis: Only paper submission is applicable.
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: angličtina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 12/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 20/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Ministry of Interior of the Republic of Serbia, Sector for Emergency Management, Mije Kovačevića 2-4, 11000 Beograd, Republic of Serbia.
Doplňujúce informácie: Please note that participation at the tender opening session is restricted to authorised representatives of the companies that are tendering for the contract. Each representative will have to submit the document of authorisation.
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Organizácia spracúvajúca ponuky: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Registračné číslo: 951929386
Oddelenie: Sector for Emergency Management
Poštová adresa: Bulevar Zorana Đindića 2
Mesto: Belgrade
PSČ: 11070
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Београдска област (RS110)
Krajina: Srbsko
Kontaktné miesto: Marija Pavlović
Telefón: +381648928077
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0000
Úradný názov: Publications Office of the European Union
Registračné číslo: PUBL
Mesto: Luxembourg
PSČ: 2417
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Luxembourg (LU000)
Krajina: Luxembursko
Telefón: +352 29291
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Identifikátor/verzia oznámenia: 951386e2-d2be-4bfb-b6aa-0bcf5c7d5c84 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 08/06/2026 09:00:36 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: angličtina
Číslo uverejnenia oznámenia: 397905-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 110/2026
Dátum uverejnenia: 10/06/2026