1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT)
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Regionálny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Ochrana životného prostredia
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Adquisición de vestuario.
Opis: dquisición vestuario uniformidad IBANAT Lote 1 PARTES SUPERIORES Lote 2 PARTES INFERIORES Lote 3 PRENDAS DE ABRIGO Lote 4 PRENDAS ALTA VISIBILIDAD
Identifikátor postupu: 49934c3e-1f8b-41d2-a4f9-965d39614517
Interný identifikátor: 21/2025
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18100000 Pracovné odevy, špeciálne pracovné odevy a doplnky
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 844 877,96 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 4
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 4
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Dohoda s veriteľmi: No están permitidos los pactos entre posibles licitadores.
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Prendas parte superior
Opis: 1.1 CAMISETA VERDE POLIÉSTER 1.2 CAMISETA AMARILLA ALGODÓN 1.3 CAMISETA CABRERA GRANATE ALGODÓN 1.4 POLO M/C VERDE MEZCLA 1.5 POLO M/C AMARILLO MEZCLA 1.6 POLO M/C CABRERA GRANATE ALGODÓN 1.7 POLO M/L VERDE MEZCLA 1.8 POLO M/L AMARILLO MEZCLA 1.9 POLO M/L CABRERA GRANATE ALGODÓN 1.10 SUDADERA VERDE CON REFUERZOS 1.11 FORRO POLAR CABRERA 1.12 CHALECO CABRERA
Interný identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18100000 Pracovné odevy, špeciálne pracovné odevy a doplnky
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 3 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 2
Ďalšie informácie o obnovení: El contrato admite hasta un máximo de 2 prórrogas consecutivas de un año de duración cada una.
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 205 733,40 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Finančný pomer
Popis výberového kritéria: Patrimonio neto
Kritérium: Certifikáty od inštitútov pre kontrolu kvality
Popis výberového kritéria: Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterios de carácter social lotes 1, 2, 3 y 4. . Criterios técnicos - Lote 1.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 15
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Valoración económica - Lote 1.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterios de la Comisión de Vestuario - Lote 1.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 15
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 09/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Despacho del secretario general
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT) - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informácie o lehotách na preskúmanie: hasta 2026-06-11+02:00
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT) - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Prendas parte inferior
Opis: 2.1 PANTALÓN VERANO TEJIDO TÉCNICO DESMONTABLE 2.2 PANTALÓN INVIERNO TEJIDO TÉCNICO 2.3 PANTALÓN VERANO CABRERA DESMONTABLE 2.4 PANTALÓN INVIERNO CABRERA
Interný identifikátor: 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18100000 Pracovné odevy, špeciálne pracovné odevy a doplnky
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 3 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 2
Ďalšie informácie o obnovení: El contrato admite hasta un máximo de 2 prórrogas consecutivas de un año de duración cada una.
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 111 619,62 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
Kritérium: Certifikáty od inštitútov pre kontrolu kvality
Popis výberového kritéria: Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterios de carácter social lotes 1, 2, 3 y 4. . Criterios técnicos - Lote 2.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 18
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Valoración económica - Lote 2.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterios de la Comisión de Vestuario - Lote 2.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 12
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 09/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Despacho del secretario general
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT) - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informácie o lehotách na preskúmanie: hasta 2026-06-11+02:00
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT) - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: Prendas de abrigo
Opis: 3.1 CHAQUETA / ANORAK IBANAT 3.2 CHAQUETA / ANORAK CABRERA 3.3 CHAQUETA SOFTSHELL 3.4 IMPERMEABLE CABRERA
Interný identifikátor: 3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18100000 Pracovné odevy, špeciálne pracovné odevy a doplnky
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 3 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 2
Ďalšie informácie o obnovení: El contrato admite hasta un máximo de 2 prórrogas consecutivas de un año de duración cada una.
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 107 944,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Certifikáty od inštitútov pre kontrolu kvality
Popis výberového kritéria: Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterios de carácter social lotes 1, 2, 3 y 4. . Criterios técnicos - Lote 3.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 18
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Valoración económica - Lote 3.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterios de la Comisión de Vestuario - Lote 3.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 12
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 09/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Despacho del secretario general
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT) - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informácie o lehotách na preskúmanie: hasta 2026-06-11+02:00
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT) - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
5.1.
Časť: LOT-0004
Názov: Prendas de alta visibilidad
Opis: 4.1 CAMISETA VERDE POLIÉSTER Y A.V. 4.2 SUDADERA VERDE CON REFUERZOS Y A.V. 4.3 CHAQUETA CORTA DE TRABAJO Y A.V. 4.4 PANTALÓN VERANO CON REFUERZOS Y A.V. 4.5 PANTALÓN INVIERNO CON REFUERZOS Y A.V.
Interný identifikátor: 4
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18110000 Pracovné odevy
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 3 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 2
Ďalšie informácie o obnovení: El contrato admite hasta un máximo de 2 prórrogas consecutivas de un año de duración cada una.
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 419 580,94 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
Kritérium: Certifikáty od inštitútov pre kontrolu kvality
Popis výberového kritéria: Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterios de carácter social lotes 1, 2, 3 y 4. . Criterios técnicos - Lote 4.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 18
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Valoración económica - Lote 4.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterios de la Comisión de Vestuario - Lote 4.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 12
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 09/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Despacho del secretario general
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT) - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informácie o lehotách na preskúmanie: hasta 2026-06-11+02:00
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT) - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT)
Registračné číslo: 20993140143074
Registračné číslo: Q5750018C
Mesto: Palma
PSČ: 07009
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
Kontaktné miesto: Instituto Balear de la Naturaleza (IBANAT)
Telefón: +34 971177639
Fax: +34 971176954
Ostatné kontaktné miesta:
Úradný názov: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Mesto: Madrid
PSČ: 28020
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
Fax: +034 913491446
Ostatné kontaktné miesta:
Úradný názov: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Mesto: Madrid
PSČ: 28020
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
Fax: +034 913491446
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
10. Zmena
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0001
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0002
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0003
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0004
Identifikátor/verzia oznámenia: da7265fd-e553-44cc-83af-568c49249c76 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 09/06/2026 09:38:42 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: španielčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 398710-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 110/2026
Dátum uverejnenia: 10/06/2026