1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: SMMAG
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Conception et diffusion des campagnes de communication du SMMAG et de sa marque commerciale M
Opis: La consultation a pour objet la conception et la diffusion des campagnes de communication du SMMAG et de sa marque M. Il est décomposé en deux lots, chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Le lot 1 concerne la Conception et mise en page des différents supports de communication et le lot 2 concerne la Stratégie d'acquisition digitale et gestion des campagnes display. L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. L'accord-cadre prévoit des montants maximums par période et par lots. La durée de l'accord-cadre est de deux ans reconductible 1 fois pour 2 ans à compter de la notification du contrat. Toute date indiquée dans le présent avis est indicative
Identifikátor postupu: 1b14eac5-2e08-4f0e-a197-f061b490a394
Interný identifikátor: 2026-ETU-SMAG-0149
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79822500 Grafické návrhy
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 79822500 Grafické návrhy
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Locaux du prestataire ou territoire du Smmag
Mesto: Grenoble
PSČ: 38000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Isère (FRK24)
Krajina: Francúzsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 2 740 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: La signature électronique est exigée, dans les conditions précisées dans le règlement de la consultation. Les sous-critères d'analyse des offres sont précisés dans le règlement de la consultation. L'intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil acheteur
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 2
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 2
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Conception et mise en page des différents supports de communication du Syndicat Mixte des Mobilités de l'Aire Grenobloise et de sa marque commerciale M
Opis: Conception et mise en page des différents supports de communication du Syndicat Mixte des Mobilités de l'Aire Grenobloise et de sa marque commerciale M
Interný identifikátor: 01
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79822500 Grafické návrhy
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 79341100 Reklamné poradenské služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Locaux du prestataire ou territoire du Smmag
Mesto: Grenoble
PSČ: 38000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Isère (FRK24)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 31/12/2026
Trvanie: 24 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 250 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Doplňujúce informácie: Le montant minimum pour ce lot est de 100 000 euro(s) Ht par période, soit 200 000 sur la durée totale. Le montant maximum pour ce lot est de 1 250 000 euro(s) Ht par période, soit 2 500 000 sur la durée totale
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Poistenie profesijného rizika
Popis výberového kritéria: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritéria: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner (Dc1 ou forme libre)Lettre de candidature (Dc1 ou forme libre) et d'habilitation du mandataire par ses cotraitants en cas de groupementpouvoir
Kritérium: Špecifický ročný obrat
Popis výberového kritéria: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Valeur technique
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 60
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Prix des prestations
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 40
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
Názov: AW Solutions
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 07/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 4 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 08/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social (pour le lot 1) et environnemental (pour les deux lots) détaillées au cahier des charges
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 1
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif de Grenoble
Informácie o lehotách na preskúmanie: Contactez le TA de Grenoble
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Stratégie d'acquisition digitale et gestion des campagnes display du Syndicat Mixte des Mobilités de l'Aire Grenobloise et de sa marque commerciale M
Opis: Stratégie d'acquisition digitale et gestion des campagnes display du Syndicat Mixte des Mobilités de l'Aire Grenobloise et de sa marque commerciale M
Interný identifikátor: 02
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79822500 Grafické návrhy
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 79341100 Reklamné poradenské služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Locaux du prestataire ou territoire du Smmag
Mesto: Grenoble
PSČ: 38000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Isère (FRK24)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 31/12/2026
Trvanie: 24 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Doplňujúce informácie: Le montant minimum pour ce lot est de 10 000 euro(s) Ht par période, soit 20 000 sur la durée totale. Le montant maximum pour ce lot est de 120 000 euro(s) Ht par période, soit 240 000 sur la durée totale
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Poistenie profesijného rizika
Popis výberového kritéria: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritéria: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner (Dc1 ou forme libre)Lettre de candidature (Dc1 ou forme libre) et d'habilitation du mandataire par ses cotraitants en cas de groupementpouvoir
Kritérium: Špecifický ročný obrat
Popis výberového kritéria: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Valeur technique
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 50
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Prix des prestations
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 50
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
Názov: AW Solutions
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 07/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 4 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 08/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social (pour le lot 1) et environnemental (pour les deux lots) détaillées au cahier des charges
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 1
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif de Grenoble
Informácie o lehotách na preskúmanie: Contactez le TA de Grenoble
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Avenue-Web Systèmes
Registračné číslo: 1951FCC2-9485-1A54-F69EEE8E3E419EA1
Mesto: Seyssinet-Pariset
PSČ: 38170
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Isère (FRK24)
Krajina: Francúzsko
Telefón: +33480041260
Roly tejto organizácie:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: SMMAG
Registračné číslo: 50723
Poštová adresa: 10 rue Hébert
Mesto: Grenoble
PSČ: 38000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Isère (FRK24)
Krajina: Francúzsko
Kontaktné miesto: Monsieur le Président
Telefón: 0476595959
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Tribunal administratif de Grenoble
Registračné číslo: 1951FCF8-EEF3-35EE-54D9A1C5FCEE6865
Poštová adresa: 2 Place de Verdun
Mesto: Grenoble
PSČ: 38022
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Isère (FRK24)
Krajina: Francúzsko
Kontaktné miesto: Greffe du tribunal
Telefón: 0476429000
Fax: 0476422269
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Identifikátor/verzia oznámenia: 951d5eae-5553-4ff5-bd3e-adb83e6dd174 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 11/06/2026 10:10:18 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 404474-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 112/2026
Dátum uverejnenia: 12/06/2026