See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Tuomi Logistiikka Oy
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Valkeakosken kaupunki
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Akaan kaupunki
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Urjalan kunta
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Oma Hämeen tukipalvelut Oy
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť verejného obstarávateľa: Hospodárske záležitosti
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Valmisruoka
Opis: Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa valmisruoan yhteishankinnan. Yhteishankintasopimusta ovat oikeutettuja käyttämään Valkeakosken kaupunki, Akaan kaupunki, Urjalan kunta ja Oma Hämeen tukipalvelut Oy. Osatarjouksia ei oteta huomioon. Toimittajaksi valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehnyt tarjoaja. Hankinta sisältää myös Valkeakosken kaupungin, Akaan kaupungin ja Urjalan kunnan osalta niin sanottuja siirtymäajan tuotteita eli tuoterivejä, jotka siirtyvät valmisruoan hankintasopimuksella tilattavaksi, kun tukkuelintarvikkeiden hankintasopimus päättyy arviolta 1.3.2027 alkaen. Hankinnan tavoitteena on, että loppuasiakkaat saavat turvalliset, maukkaat, ravitsevat ja ikäryhmälleen mieleiset ruokatuotteet sekä sesonkituotteet aterioillaan tavarantilaajien toimipaikoissa.
Identifikátor postupu: af0879b5-6a32-4bf1-9159-e297049bb5a9
Interný identifikátor: 618216
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: áno
Odôvodnenie zrýchleného postupu: Edellinen menettely (582007) keskeytettiin ja kilpailutetaan nyt nopeutettuna uudestaan.
Hlavné prvky postupu: Kuten tarjouspyynnössä.
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 15894300 Pripravené pokrmy
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Krajina: Fínsko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: Sopimuskausi on 1.9.2026 - 31.8.2028. Sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ellei Tilaaja irtisano sopimusta päättymään sopimuskauden loppuun. Jos sopimus irtisanotaan, Tilaaja tekee sen viimeistään kolme (6) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä kirjallisesti. Toistaiseksi voimassa oleva sopimus kilpailutetaan viimeistään noin viiden (5) vuoden kuluttua varsinaisen sopimuskauden alkamisesta. Muut ehdot kuten sopimusluonnoksella (liite 2).
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0000
Názov: Valmisruoka
Opis: Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa valmisruoan yhteishankinnan. Yhteishankintasopimusta ovat oikeutettuja käyttämään Valkeakosken kaupunki, Akaan kaupunki, Urjalan kunta ja Oma Hämeen tukipalvelut Oy. Osatarjouksia ei oteta huomioon. Toimittajaksi valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehnyt tarjoaja. Hankinta sisältää myös Valkeakosken kaupungin, Akaan kaupungin ja Urjalan kunnan osalta niin sanottuja siirtymäajan tuotteita eli tuoterivejä, jotka siirtyvät valmisruoan hankintasopimuksella tilattavaksi, kun tukkuelintarvikkeiden hankintasopimus päättyy arviolta 1.3.2027 alkaen. Hankinnan tavoitteena on, että loppuasiakkaat saavat turvalliset, maukkaat, ravitsevat ja ikäryhmälleen mieleiset ruokatuotteet sekä sesonkituotteet aterioillaan tavarantilaajien toimipaikoissa.
Interný identifikátor: 618216
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 15894300 Pripravené pokrmy
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Krajina: Fínsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/09/2026
Dátum konca trvania: 31/08/2028
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
Doplňujúce informácie: Sopimuskausi on 1.9.2026 - 31.8.2028. Sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ellei Tilaaja irtisano sopimusta päättymään sopimuskauden loppuun. Jos sopimus irtisanotaan, Tilaaja tekee sen viimeistään kolme (6) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä kirjallisesti. Toistaiseksi voimassa oleva sopimus kilpailutetaan viimeistään noin viiden (5) vuoden kuluttua varsinaisen sopimuskauden alkamisesta. Muut ehdot kuten sopimusluonnoksella (liite 2).
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Prechod na obehové hospodárstvo, Ochrana a obnova biodiverzity a ekosystémov
Podporovaný sociálny cieľ: Náležitá starostlivosť o ľudské práva v globálnych dodávateľských reťazcoch, Spravodlivé pracovné podmienky
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Kuten tarjouspyynnössä
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 18/06/2026 09:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: fínčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 02/07/2026 09:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 02/07/2026 09:15:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Markkinaoikeus
Informácie o lehotách na preskúmanie: Lainsäädännön mukaisesti
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Markkinaoikeus
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Markkinaoikeus
Registračné číslo: 3006157-6
Poštová adresa: Radanrakentajantie 5
Mesto: Helsinki
PSČ: 00520
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Krajina: Fínsko
Telefón: +358 295643300
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Tuomi Logistiikka Oy
Registračné číslo: 2722581-6
Poštová adresa: Särkijärvenkatu 1
Mesto: Tampere
PSČ: 33840
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: Heidi Ikonen
Telefón: +358 404802498
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny
Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá obstaráva dodávky tovaru a/alebo služby určené pre iných kupujúcich
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Valkeakosken kaupunki
Registračné číslo: 0157568-2
Mesto: Valkeakoski
PSČ: 37600
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: Heidi Ikonen
Telefón: +358 404802498
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0004
Úradný názov: Akaan kaupunki
Registračné číslo: 2050864-5
Mesto: Akaa
PSČ: 37800
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: Heidi Ikonen
Telefón: +358 404802498
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0005
Úradný názov: Urjalan kunta
Registračné číslo: 0157323-0
Mesto: Urjala
PSČ: 31760
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: Heidi Ikonen
Telefón: +358 404802498
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0006
Úradný názov: Oma Hämeen tukipalvelut Oy
Registračné číslo: 3455818-4
Poštová adresa: Parantolankatu 6
Mesto: Hämeenlinna
PSČ: 13530
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: Heidi Ikonen
Telefón: +358 404802498
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0007
Úradný názov: Hansel Oy (Hilma)
Registračné číslo: FI09880841
Poštová adresa: Mannerheiminaukio 1a
Mesto: Helsinki
PSČ: 00100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: eSender
Telefón: 029 55 636 30
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: fe1bede4-f76a-42de-a886-b6d5807d2489 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 11/06/2026 09:54:08 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Dátum odoslania oznámenia (eSender): 11/06/2026 09:54:09 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: fínčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 404600-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 112/2026
Dátum uverejnenia: 12/06/2026