405336-2026 - Súťaž
Poľsko – Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom – Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
OJ S 112/2026 12/06/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim - Oznámenie o zmene
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovGmina Czerwonak
E-mailbz@czerwonak.pl
Typ kupujúceho podľa právnych predpisovMiestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľaVšeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
NázovOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
OpisOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
Identifikátor postupu64949f1b-0de0-465e-a654-b5e3c8f0fbf0
Interný identifikátorBZ.271.14.2026
Druh postupuVerejná súťaž
Postup je zrýchlenýnie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90500000 Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresaŹródlana 39  
MestoCzerwonak
PSČ62-004
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Poznański (PL418)
KrajinaPoľsko
Doplňujúce informácieGmina Czerwonak
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky3
Podmienky zmluvy
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi3
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenieOznámenie
Priama alebo nepriama účasť na príprave tohto postupu obstarávaniaart. 108 ust.1 pkt 6 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Korupciaart. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Podvodart. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Porušenie povinností v oblasti pracovného právaart. 108 ust.1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Porušenie povinnosti platiť príspevky na sociálne zabezpečenieart. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Porušenie povinnosti platiť daneart. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho právaOpisane w dokumentach zamówienia
Dohody s inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťažart. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmiart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmuart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťamiart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Účasť v zločineckej organizáciiart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Predčasné ukončenie zmluvy, škody alebo iné porovnateľné sankcieart. 109 ust.1 pkt 7 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Závažné odborné pochybenieart. 109 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0001
NázovOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Czerwonak
OpisOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Czerwonak
Interný identifikátorBZ.271.14.2026-1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90500000 Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 90511000 Služby na zber odpadu, 90511200 Zber odpadu z domácností, 90510000 Likvidácia a spracovanie odpadu, 90512000 Služby na prepravu odpadu, 90533000 Správa odvalov odpadu
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Poznański (PL418)
KrajinaPoľsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia01/08/2026
Dátum konca trvania31/08/2028
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)nie
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Obstarávanie patrí do rozsahu pôsobnosti smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/33/ES (smernica o ekologických vozidlách)
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíOznámenie
KritériumRegistrácia v relevantnom profesionálnom registri
Popis výberového kritériaZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada wpis do Rejestru Działalności Regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, prowadzonego przez właściwy organ na podstawie art. 9c ust. 1 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. 2025 poz. 733 ze zm.)

KritériumReferencie na špecifikované služby
Popis výberového kritériaZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie minimum jedno zamówienie polegające na odbiorze, transporcie i przekazaniu do zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli w sposób ciągły przez okres minimum 12 miesięcy o łącznej masie min: 4000 Mg. W przypadku wskazania przez Wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków udziału, waluty innej niż polska (PLN), w celu jej przeliczenia stosowany będzie średni kurs NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku składania oferty wspólnej warunek musi spełniać każdy z członków Konsorcjum świadczący usługę odbierania odpadów zgodnie z oświadczeniem zawartym w formularzu ofertowym w pkt V, przy czym każdy musi wykazać się doświadczeniem wskazanym powyżej o łącznej masie min. 2000 Mg. Oznacza to, że w przypadku trzech członków Konsorcjum warunek będzie spełniony jeśli Konsorcjum wykaże się doświadczeniem łącznym w ilości min. 6000 Mg, czterech członków – 8000 Mg, itd

KritériumNástroje, závody alebo technické zariadenia
Popis výberového kritériaZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował niezbędnymi do wykonania zamówienia urządzeniami i zasobami o wskazanych poniżej cechach i zapewniającymi niżej określoną minimalną wydajność: (1) pojazdami spełniającymi wymagania Dyrektywy 98/69/EC – min. norma Euro 5: i. 3 pojazdy przystosowane do odbierania odpadów zmieszanych (pojazdy bezpylne) ii. 4 pojazdy do odbierania odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny; Co najmniej 1 (jeden) z pojazdów wymienionych powyżej winien być napędzany paliwem alternatywnym . (2) bazą magazynowo – transportową usytuowaną w odległości nie większej niż 60 km w linii prostej od granic gminy Czerwonak. W przypadku składania oferty wspólnej warunek, o którym wyżej mowa Wykonawcy wspólnie składający ofertę mogą spełniać łącznie.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium
TypCena
Opiscena ofertowa
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk90
Kritérium
TypKvalita
Opisczas aktualizacji danych w systemie monitoringu Wykonawcy oraz w harmonogramach
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk10
5.1.11.
Súťažné podklady
Adresa súťažných podkladovhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladaniePovinná
Adresa na predkladaniehttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťpoľština
Elektronický katalógNie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
VariantyNie je povolená
Opis finančnej zábezpekyDla części 1 – należy wnieść wadium w wysokości 300 000,00 zł (słownie: trzysta tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert.
Lehota na prijímanie ponúk23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk
Dátum otvorenia23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanienie
Bude sa využívať elektronická platbaáno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieKrajowa Izba Odwoławcza
Informácie o lehotách na preskúmanie: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
5.1.
ČasťLOT-0002
NázovWywóz odpadów komunalnych zmieszanych z Cmentarza Komunalnego w Czerwonaku
OpisWywóz odpadów komunalnych zmieszanych z Cmentarza Komunalnego w Czerwonaku
Interný identifikátorBZ.271.14.2026-2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90500000 Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 90511000 Služby na zber odpadu, 90511300 Služby na zber odpadkov, 90512000 Služby na prepravu odpadu, 90533000 Správa odvalov odpadu, 90513200 Likvidácia tuhého komunálneho odpadu
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Poznański (PL418)
KrajinaPoľsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia01/09/2026
Dátum konca trvania31/08/2028
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíSúťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium
TypCena
Opiscena ofertowa
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk100
5.1.11.
Súťažné podklady
Adresa súťažných podkladovhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladaniePovinná
Adresa na predkladaniehttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťpoľština
Elektronický katalógNie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
VariantyNie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk
Dátum otvorenia23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanienie
Bude sa využívať elektronická platbaáno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieKrajowa Izba Odwoławcza
Informácie o lehotách na preskúmanie: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
5.1.
ČasťLOT-0003
NázovZaładunek i transport odpadów zgromadzonych w sposób niezorganizowany (w workach) lub w sposób niezorganizowany (dzikie wysypiska) z terenu Gminy Czerwonak
OpisZaładunek i transport odpadów zgromadzonych w sposób niezorganizowany (w workach) lub w sposób niezorganizowany (dzikie wysypiska) z terenu Gminy Czerwonak
Interný identifikátorBZ.271.14.2026-3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90500000 Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 90511000 Služby na zber odpadu, 90511300 Služby na zber odpadkov, 90512000 Služby na prepravu odpadu, 90533000 Správa odvalov odpadu, 90513200 Likvidácia tuhého komunálneho odpadu
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Poznański (PL418)
KrajinaPoľsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia01/09/2026
Dátum konca trvania31/08/2028
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíSúťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium
TypCena
Opiscena ofertowa
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk100
5.1.11.
Súťažné podklady
Adresa súťažných podkladovhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladaniePovinná
Adresa na predkladaniehttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťpoľština
Elektronický katalógNie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
VariantyNie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk
Dátum otvorenia23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanienie
Bude sa využívať elektronická platbaáno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieKrajowa Izba Odwoławcza
Informácie o lehotách na preskúmanie: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovGmina Czerwonak
Registračné číslo7773129484
Poštová adresaul. Źródlana 39
MestoCzerwonak
PSČ62-004
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Poznański (PL418)
KrajinaPoľsko
E-mailbz@czerwonak.pl
Telefón616544201
Internetová adresawww.czerwonak.pl
Profil kupujúcehowww.czerwonak.pl
Roly tejto organizácie
Kupujúci
8.1.
ORG-0002
Úradný názovKrajowa Izba Odwoławcza
Registračné číslo5262239325
Poštová adresaul. Postępu 17a
MestoWarszawa
PSČ00-676
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
KrajinaPoľsko
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefón224587801
Roly tejto organizácie
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0000
Úradný názovPublications Office of the European Union
Registračné čísloPUBL
MestoLuxembourg
PSČ2417
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Luxembourg (LU000)
KrajinaLuxembursko
E-mailted@publications.europa.eu
Telefón+352 29291
Internetová adresahttps://op.europa.eu
Roly tejto organizácie
TED eSender
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť373347-2026
Hlavný dôvod zmenyAktualizované informácie
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia57929b36-153a-48d5-8430-8e3684fa63e2  -  01
Typ formuláraSúťaž
Typ oznámeniaOznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia16
Dátum odoslania oznámenia10/06/2026 13:17:43 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciipoľština
Číslo uverejnenia oznámenia405336-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka112/2026
Dátum uverejnenia12/06/2026