1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Rásaíocht Con Éireann
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou orgánu ústrednej štátnej správy
Činnosť verejného obstarávateľa: Rekreácia, kultúra a náboženstvo
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Refurbishment and improvement works at Curraheen Park Greyhound Stadium
Opis: Greyhound Racing Ireland ("the Employer") invites suitably qualified and experienced Contractors to submit a Tender for the execution and completion of refurbishment and improvement works at Curraheen Park Greyhound Stadium, together with all associated works as described within the Tender Documents. The Works comprise the refurbishment and upgrading of identified areas within Curraheen Park Greyhound Stadium, including associated building, architectural, mechanical and electrical works, finishes, fittings and all ancillary works necessary to complete the project in accordance with the Contract Documents. The principal elements of the Works include, but are not limited to, refurbishment of public circulation areas, bars, restaurants, corporate hospitality suites, sanitary accommodation, stairways and back-of-house areas, together with the formation of new wind lobbies, associated signage, floor, wall and ceiling finishes, joinery refurbishment, decoration and all associated making good. The Works are required to be undertaken within a live greyhound racing venue and are subject to critical operational milestones associated with the 2026 Laurels competition. Tenderers shall satisfy themselves that the proposed Works can be executed within the programme constraints set out in the Tender Documents, including the requirement to complete the Phase 1 Works by 11 September 2026 to facilitate operational readiness prior to the commencement of the Laurels. Tenderers are invited to submit a competitive Tender based upon the requirements set out within the Tender Package and in accordance with the Public Works Contract identified therein.
Identifikátor postupu: f6609e76-2194-4c1b-9a3f-f4893c1bc808
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Práce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45210000 Stavebné práce na stavbe budov
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45262700 Práce na zmene (úprave) budov
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Írsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 1,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Refurbishment and improvement works at Curraheen Park Greyhound Stadium
Opis: Greyhound Racing Ireland ("the Employer") invites suitably qualified and experienced Contractors to submit a Tender for the execution and completion of refurbishment and improvement works at Curraheen Park Greyhound Stadium, together with all associated works as described within the Tender Documents. The Works comprise the refurbishment and upgrading of identified areas within Curraheen Park Greyhound Stadium, including associated building, architectural, mechanical and electrical works, finishes, fittings and all ancillary works necessary to complete the project in accordance with the Contract Documents. The principal elements of the Works include, but are not limited to, refurbishment of public circulation areas, bars, restaurants, corporate hospitality suites, sanitary accommodation, stairways and back-of-house areas, together with the formation of new wind lobbies, associated signage, floor, wall and ceiling finishes, joinery refurbishment, decoration and all associated making good. The Works are required to be undertaken within a live greyhound racing venue and are subject to critical operational milestones associated with the 2026 Laurels competition. Tenderers shall satisfy themselves that the proposed Works can be executed within the programme constraints set out in the Tender Documents, including the requirement to complete the Phase 1 Works by 11 September 2026 to facilitate operational readiness prior to the commencement of the Laurels. Tenderers are invited to submit a competitive Tender based upon the requirements set out within the Tender Package and in accordance with the Public Works Contract identified therein.
Interný identifikátor: 0
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Práce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45210000 Stavebné práce na stavbe budov
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45262700 Práce na zmene (úprave) budov
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Írsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 1,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: angličtina
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady (alebo ich časti) neoficiálne k dispozícii: angličtina
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 03/07/2026 13:00:00 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: angličtina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 10/07/2026 13:00:00 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 180 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 10/07/2026 13:30:00 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: The High Court of Ireland
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: Rásaíocht Con Éireann
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: The High Court of Ireland
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Rásaíocht Con Éireann
Organizácia spracúvajúca ponuky: Rásaíocht Con Éireann
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Rásaíocht Con Éireann
Registračné číslo: 0532995u
Poštová adresa: Greenpark,Dock Road
Mesto: Limerick
PSČ: v94y17x
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mid-West (IE051)
Krajina: Írsko
Telefón: 061448000
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: The High Court of Ireland
Registračné číslo: The High Court of Ireland
Oddelenie: The High Court of Ireland
Poštová adresa: Four Courts, Inns Quay, Dublin 7
Mesto: Dublin
PSČ: D07 WDX8
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Dublin (IE061)
Krajina: Írsko
Telefón: +353 1 8886000
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: European Dynamics S.A.
Registračné číslo: 002024901000
Oddelenie: European Dynamics S.A.
Mesto: Athens
PSČ: 15125
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Krajina: Grécko
Telefón: +30 2108094500
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Identifikátor/verzia oznámenia: 3b37fbd4-6a64-4833-9cbc-1ca90ac7f3dd - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 15/06/2026 18:10:27 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: angličtina
Číslo uverejnenia oznámenia: 413551-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 115/2026
Dátum uverejnenia: 17/06/2026