5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 60130000 Služby osobnej cestnej dopravy na osobitné účely
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Fürstenfeldbruck (DE21C)
Krajina: Nemecko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 14/09/2026
Dátum konca trvania: 31/08/2028
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
Ďalšie informácie o obnovení: Der Vertrag verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn der Auftraggeber dies mit einer Frist von sechs Monaten vor Vertragsende mitteilt, er endet jedoch spätes-tens mit Ablauf des Schuljahres 2030/2031 am 31. August 2031.
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): nie
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Referencie na špecifikované služby
Popis výberového kritéria: Angabe von mindestens drei Referenzen aus den letzten drei Kalenderjahren (Zeitraum 1. Januar 2023 bis zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist), die mit der zu vergebenden Leistung nach der Art der Aufgabenstellung sowie Umfang und Komplexität vergleichbar sind und die erfolgreich, also ohne wesentliche Beanstandungen, durchgeführt wurden, anzugeben. Vergleichbar mit dem ausgeschriebenen Auftragsgegenstand sind Referenzen für Schülerbeförderung in vergleichbarem Umfang und vergleichbarer Komplexität (insbes. Touren zu unterschiedlichen Uhrzeiten), handelt. Sofern sich die Vergleichbarkeit nicht bereits aus der Bezeichnung des Auftraggebers und des Auftrages ergibt, muss dies unter „Angaben zur Vergleichbarkeit“ erläutert werden. Für weitere Referenzen kann die Vorlage elektronisch kopiert und als ergänzende Seiten in das WORD-Dokument eingefügt werden (bitte Nummerierung entsprechend fortführen). Verfügt der Bieter über mehrere Niederlassungen, so muss sich die Referenz auf die Niederlassung(en) beziehen, die den Auftrag ausführen soll(en). Andernfalls muss der Bieter unter „Bemerkungen“ nachvollziehbar darlegen, wie er geeignetes Personal, das über die erforderlichen Erfahrungen verfügt, aus anderen Standorten hinzuzieht. Fehlen solche Ausführungen oder sind diese nicht nachvollziehbar, kann die Referenz nicht berücksichtigt werden. Der Bieter erklärt sich durch Angabe der Referenzen mit einer Nachfrage des Auftraggebers bei den jeweiligen Referenzauftraggebern, ohne seine gesonderte vorherige Zustimmung, einverstanden. Die Referenzen sind auf Anforderung durch eine Bescheinigung des Referenzauftraggebers zu belegen, die Vorlage einer Bescheinigung anstelle des vollständig ausgefüllten Formulars genügt jedoch nicht. Falls der Bieter keine eigenen Referenzen, sondern Referenzen anderer Unternehmen nennt, muss er unter „Bemerkungen“ erläutern, warum er sich auf die Referenz berufen kann. Dies gilt auch für Referenzen von Konzernunternehmen/Unternehmen, mit denen der Bieter gesellschaftsrechtlich verbunden ist. Fehlen solche Ausführungen oder sind diese nicht nachvollziehbar, kann die Referenz nicht berücksichtigt werden. Gewertet werden nur Angaben, die in den nachfolgenden Referenzblättern gemacht werden, nicht Angaben auf gesonderten Dokumenten. Die Felder können durch Ausfüllen erweitert werden. Eine Änderung der vorgedruckten Texte ist nicht zulässig. Wenn nicht alle geforderten Felder zu einer Referenz einschließlich der Ansprechpartner mit Kontaktdaten ausgefüllt werden, kann die Referenz mangels Überprüfbarkeit nicht berücksichtigt werden. Zu jeder Referenz Angabe ReferenzAG, Zeitpunkt/Zeitraum der Leistungserbringung, AN des Referenzauftrages (BI/MB, welches) o Dritter), Art u Umfang der eigenen Leistungen, Angaben zur Vergleichbarkeit, ggf. Bemerkungen; Umfang der Vergütung in Euro (Mindestwert o ungefährer Wert genügt), Ansprechpartner beim ReferenzAG mit Telefon-Nr., Fax u/o E-Mail; Abdeckung aller zu erbringender Leistungen durch Referenzen.
Kritérium: Priemerný ročný počet pracovníkov
Popis výberového kritéria: Angabe zur Anzahl der jahresdurchschnittlich Beschäftigten gesamt und Anzahl der Busfahrer, die in der/den zuständigen Niederlassung(en) mit vergleichbaren Aufträgen, d. h. Leistungen der täglichen Schülerbeförderung befasst sind, in den letzten drei Geschäftsjahren 2023-2025
Kritérium: Poistenie profesijného rizika
Popis výberového kritéria: Angabe zu Haftpflichtversicherung für für Vermögensschäden, Personen- und Sachschäden jeweils in angemessener Höhe – mindestens aber in Höhe von EUR 5.000.000 jeweils für Sach- und Personenschäden und EUR 1.000.000 für Vermögensschäden, mindestens zweifach maximiert im Versicherungsfall – versichert ist/sind.
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Bieter bzw. jedes Mitglied der Bietergemeinschaft erklärt, dass er/es nicht zu einer Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister verpfl ist o er darin eingetragen ist, Angabe von Nr/Register.
Kritérium: Podiel subdodávok
Popis výberového kritéria: Erklärung zu Unterauftragnehmer und Einrichtung entsprechende Erklärung und ggf. Nachweise, wonach Bieter erklärt, dass er sich hinsichtlich seiner Eignung für dieses Projekt auf Kenntnisse, Fähigkeiten, Ressourcen oa Mittel Dritter beruft. Auf Verlangen der VSt/des AG hat der Bieter unverzüglich die Verpflichtungserklärung für wesentliche Teilleistungen auf der Vorlage des Formblatts Verpflichtungserklärung des Dritten dazu vorlegen, dass ihm die erforderlichen Mittel dieses Unterauftragsnehmers zur Verfügung stehen, und für Unterauftragsnehmer, die nach ihrem Umfang u/o ihrer Bedeutung wesentliche Leistungsteile erbringen sollen, entsprechende Erklärung und auf Anforderung Nachweise zur Eignung, wie sie in diesen Vergabeunterlagen gefordert sind. Hierzu ist Beschreibung der Teilleistung sowie Name u Adresse des Dritte u Art u Weise der Einbindung des Dritten (z. B. UAN) erforderlich.
Kritérium: Priemerný ročný obrat
Popis výberového kritéria: Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre 2023-2025 gesamt (netto; nur Bieter allein, nicht Konzern/verbundene Unternehmen) und Angaben zur Dauer des Geschäftsjahres (falls nicht mit Kalenderjahr identisch), für das die vorstehenden Angaben gemacht wurden, sowie zum Beginn der Geschäftstätigkeit (bei Aufnahme der Geschäftstätigkeit nach 2023); Verpflichtung, auf Anforderung des Auftraggebers unverzüglich Bilanzen/ Bilanzauszüge für die beiden letzten Geschäftsjahre vorzulegen, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem der Bieter ansässig ist, vorgeschrieben ist.
Kritérium: Špecifický ročný obrat
Popis výberového kritéria: Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre 2023-2025 mit vergleichbaren Leistungen, mit vergleichbaren Aufträgen, d. h. Leistungen der täglichen Schülerbeförderung (netto, ohne Umsatzsteuer) (netto; nur Bieter allein, nicht Konzern/verbundene Unternehmen) und Angaben zur Dauer des Geschäftsjahres (falls nicht mit Kalenderjahr identisch), für das die vorstehenden Angaben gemacht wurden, sowie zum Beginn der Geschäftstätigkeit (bei Aufnahme der Geschäftstätigkeit nach 2023); Verpflichtung, auf Anforderung des Auftraggebers unverzüglich Bilanzen/ Bilanzauszüge für die beiden letzten Geschäftsjahre vorzulegen, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem der Bieter ansässig ist, vorgeschrieben ist.
Kritérium: Finančný pomer
Popis výberového kritéria: Angabe der Umsatzsteueridentifikationsnr.
Kritérium: Opatrenia na zabezpečenie kvality
Popis výberového kritéria: - Abgabe einer Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Abs. 3 der Verordnung (EU) 833/2014 des Rates vom 8. April 2022. - Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der Leistung. Erklärung des Bieters, dass er - die gewerberechtl Vorauss für die Ausführung der Leistung selbst erfüllt o durch Dritte (zu erläutern), falls er diese Vorauss nicht selbst erfüllt; Mitarb/Erfüllungsgehilfen des Auftraggebers (AG)/ der Vergabestelle (VSt) keine Vorteile angeboten, versprochen o. gewährt hat; bei Rückfragen/weiteren Klärungsbedarf des AG, insbes. zur Eignung, Bitte um Erläuterungen - NW (z. B. Bescheinigung Sozialversich,GZR- - HRAuszug, Bankerkl) unverzügl weitere gewünschte Angaben machen/Nachweise (NW) vorlegt; AG unverzügl informieren u ggf aktualis Eigenerkl u ggf. NW abgegeben wird, falls sich während des weiteren Verfahrens (vor o nach Angebotsabgabe) Änderungen an den von ihm vorstehend erklärten Sachverhalten o. anderen für ihn erkennbar relevanten Vorauss für eine Zuschlagserteilung ergeben. - Abgabe Scientology Schutzerklärung. - Abgabe einer Vertraulichkeitserklärung
Kritérium: Technici alebo technické orgány na vykonanie práce
Popis výberového kritéria: Angaben zur Erfahrung des/der vorgesehenen Fahrdienstleiter(s) und stellvertretenden Fahrdienstleiter(s). Angaben zu Vollständiger Name mit Unternehmen (vollständige Bezeichnung) und Anschrift; Zeitraum, für den die Person vorgesehen ist; Funktion (Fahrdienstleiter oderstellvertretender Fahrdienstleiter); Qualifikation/Ausbildung der Person; Erfahrung der Person mit Projekten, die nach Art und Umfang mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbar sind Erreichbarkeit (mindestens während der Zeiten, in denen Beförderungsleistungen erbracht werden).
Kritérium: Nástroje, závody alebo technické zariadenia
Popis výberového kritéria: Angaben zu den vorgesehenen Fahrzeugen. Beabsichtigt ein Bieter, Fahrzeuge mit weniger als Euro 4 einzusetzen, und/oder gibt keine Angabe in Spalte „Euro-Norm, die das Fahrzeug mindestens einhält“ an, wird das Angebot ausgeschlossen. Der Bieter muss mindestens die nach dem derzeitigem Fahrplan erforderliche Zahl von Bussen, soweit erforderliche mit geeigneten Vorrichtungen, und einen geeigneten Ersatz bei Ausfall von Fahrzeugen darstellen. Angaben zu: lfd. Nr. Bus; Angaben zu Hersteller, Fahrzeugtyp, ggf. amtl. Kennzeichen, Anzahl Sitzplätze ; Angabe zu Klimaanlage (Mindestanforderung), weitere Angaben zur Ausstattung; Alter des Fahrzeugs bei Leistungsbeginn; Schadstoffklasse: Euro-Norm, die das Fahrzeug mindestens einhält: Euro 6 oder emissionsfrei/Euro 5/Euro 4; Angabe, ob es sich um ein sauberes leichtes Nutzfahrzeug (§ 2 Nr. 4 SaubFahrzeugBeschG) handelt; Angabe, ob das Fahrzeug mit einem GPS-Tracker ausgestattet ist; Los, für das der Bus vorgesehen ist
Kritérium: Opatrenia na zabezpečenie kvality
Popis výberového kritéria: Beschreibung der Organisationsstruktur. Angabe zu weiterer Ansprechpartner und Erreichbarkeit (Erreichbarkeit mindestens von 7 bis 16 Uhr); Beschreibung der Organisation des Unternehmens und der Leistung.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Preiskriterium
Opis: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis je Los erhält den Zuschlag je Los.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: nemčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 59 Dni
Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk:
Podľa uváženia kupujúceho sa môžu niektoré chýbajúce dokumenty týkajúce sa uchádzača predložiť neskôr.
Doplňujúce informácie: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Vergabekammer Südbayern
Informácie o lehotách na preskúmanie: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Montessori-Gemeinschaft Fürstenfeldbruck e. V.