415312-2026 - Súťaž
Severné Macedónsko – Opravárske a údržbárske služby – Specialized Metalworking and Welding Services (TTP Oslomej)
OJ S 115/2026 17/06/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
E-mail: borce.kragujevski@elem.com.mk
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť obstarávateľa: Činnosti súvisiace s elektrickou energiou
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Specialized Metalworking and Welding Services (TTP Oslomej)
Opis: Specialized Metalworking and Welding Services in Thermal power plant
Identifikátor postupu: ad84b75c-b07d-44a5-8bab-74829a33bdd6
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
Hlavné prvky postupu: according with the tender documentation
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50000000 Opravárske a údržbárske služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Југозападен (MK003)
Krajina: Severné Macedónsko
Doplňujúce informácie: According with the tender documentation
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 406 504,00 EUR
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 406 504,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: according with the tender documentation
Právny základ: 
Smernica 2014/25/EÚ
According with the tender documentation
Uplatniteľné cezhraničné právne predpisy: According with the tender documentation
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 3
Podmienky zmluvy: 
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 3
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
4. Skupina častí
4.1.
Skupina častí: GLO-0001
Zahrnuté časti: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
Názov: Specialized Metalworking and Welding Services (TPP Oslomej)
Opis: Specialized Metalworking and Welding Services (TPP Oslomej)
Interný identifikátor: 10668/2026
4.1.1.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 406 504,00 EUR
4.1.2.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: According with the tender documentation
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
4.1.3.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium: 
Typ: Cena
Názov: according with the tender documentation
Opis: According with the tender documentation
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 1
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah: Maximálny počet ponúk s najvyšším počtom bodov
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 1
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Metalworking and Welding Works on the Piping System of the Boiler Unit, Auxiliary Boiler House and Auxiliary Facilities
Opis: Metalworking and Welding Works on the Piping System of the Boiler Unit, Auxiliary Boiler House and Auxiliary Facilities in Thermal Power Plant
Interný identifikátor: 10668/2026-Lot-1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 98395000 Zámočnícke služby
Možnosti: 
Popis možností: according with the tender documentation
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Југозападен (MK003)
Krajina: Severné Macedónsko
Doplňujúce informácie: According with the tender documentation
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 2 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: according with the tender documentation
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 243 902,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť: 
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
Doplňujúce informácie: according with the tender documentation
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium: 
Typ: Cena
Opis: according to the tender documentation
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: macedónčina
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Adresa súťažných podkladov: www.e-nabavki.gov.mk
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Elektronické predkladanie: Povinná
Adresa na predkladanie: www.e-nabavki.gov.mk
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: macedónčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: according with the tender documentation
Lehota na prijímanie ponúk: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk: 
Dátum otvorenia: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: www.e-nabavki.gov.mk
Doplňujúce informácie: according with the tender documentation
Podmienky zmluvy: 
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: according with the tender documentation
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
Mechanizmus financovania: 60 days
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Informácie o dynamickom nákupnom systéme: 
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Informácie o lehotách na preskúmanie: according to the tender documentation
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia spracúvajúca ponuky: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Specialist Services for Turbogenerators, Rotating Equipment and Drive Alignment in the Power Plant
Opis: Specialist Services for Turbogenerators, Rotating Equipment and Drive Alignment in the Power Plant in Thermal Power Plant
Interný identifikátor: 10668/2026-Lot-2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 98395000 Zámočnícke služby
Možnosti: 
Popis možností: according with the tender documentation
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Југозападен (MK003)
Krajina: Severné Macedónsko
Doplňujúce informácie: According with the tender documentation
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 2 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: according with the tender documentation
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 81 301,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť: 
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Doplňujúce informácie: according with the tender documentation
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium: 
Typ: Cena
Opis: according to the tender documentation
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Adresa súťažných podkladov: www.e-nabavki.gov.mk
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Elektronické predkladanie: Povinná
Adresa na predkladanie: www.e-nabavki.gov.mk
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: macedónčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Varianty: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: according with the tender documentation
Lehota na prijímanie ponúk: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk: 
Dátum otvorenia: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: www.e-nabavki.gov.mk
Doplňujúce informácie: according with the tender documentation
Podmienky zmluvy: 
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: according with the tender documentation
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
Mechanizmus financovania: 60 days
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Informácie o dynamickom nákupnom systéme: 
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Informácie o lehotách na preskúmanie: according to the tender documentation
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia spracúvajúca ponuky: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: Specialist Services for the Coal Handling System and Bucket-Wheel Excavators (Oslomej Mine)
Opis: Specialist Services for the Coal Handling System and Bucket-Wheel Excavators (Oslomej Mine) in Thermal Power Plant
Interný identifikátor: 10668/2026-Lot-3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 98395000 Zámočnícke služby
Možnosti: 
Popis možností: according with the tender documentation
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Југозападен (MK003)
Krajina: Severné Macedónsko
Doplňujúce informácie: According with the tender documentation
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 2 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: according with the tender documentation
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 81 301,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť: 
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Doplňujúce informácie: according with the tender documentation
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium: 
Typ: Cena
Opis: according to the tender documentation
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Adresa súťažných podkladov: www.e-nabavki.gov.mk
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Elektronické predkladanie: Povinná
Adresa na predkladanie: www.e-nabavki.gov.mk
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: macedónčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Varianty: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: according with the tender documentation
Lehota na prijímanie ponúk: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk: 
Dátum otvorenia: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: www.e-nabavki.gov.mk
Doplňujúce informácie: according with the tender documentation
Podmienky zmluvy: 
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: according with the tender documentation
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
Mechanizmus financovania: 60 days
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Informácie o dynamickom nákupnom systéme: 
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Informácie o lehotách na preskúmanie: according to the tender documentation
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Organizácia spracúvajúca ponuky: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
8. Organizácie
8.1.
ORG-0005
Úradný názov: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Registračné číslo: 6023754
Oddelenie: TPP Oslomej
Poštová adresa: s.Oslomej, Kicevo, SR Makedonija
Mesto: Kicevo
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Југозападен (MK003)
Krajina: Severné Macedónsko
Kontaktné miesto: TPP Oslomej
E-mail: borce.kragujevski@elem.com.mk
Telefón: 0038945259905
Internetová adresa: www.esm.com.mk
Roly tejto organizácie: 
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
8.1.
ORG-0007
Úradný názov: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
Registračné číslo: 00006
Oddelenie: Public Procurement Bureau
Poštová adresa: Palata 23 Oktomvri, Ul.Dame Gruev, br.12, 2-kat
Mesto: Skopje
PSČ: 1000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Вардарски (MK001)
Krajina: Severné Macedónsko
Kontaktné miesto: Public Procurement Bureau of RS Macedonia
E-mail: info@bjn.gov.mk
Internetová adresa: https://www.bjn.gov.mk/en/contact/
Koncový bod výmeny informácií (URL): https://www.bjn.gov.mk/en/contact/
Roly tejto organizácie: 
Poskytovateľ obstarávacích služieb
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0008
Úradný názov: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
Registračné číslo: 00007
Oddelenie: State Commission for Public Procurement Appeals
Poštová adresa: Ul. Filip Vtori Makedonski br.11 kat-4
Mesto: Skopje
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Вардарски (MK001)
Krajina: Severné Macedónsko
Kontaktné miesto: State Commission for Public Procurement Appeals in RN Macedonia
E-mail: dkzjn@gs.gov.mk
Telefón: +38923251260
Fax: +38923251269
Internetová adresa: https://dkzjn.mk/
Koncový bod výmeny informácií (URL): https://dkzjn.mk/
Roly tejto organizácie: 
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0009
Úradný názov: JSC “Power Plants of North Macedonia”-TPP Oslomej
Registračné číslo: 6023754
Oddelenie: JSC “Power Plants of North Macedonia” - TPP Oslomej
Poštová adresa: s.Oslomej, Kicevo, SR Makedonija
Mesto: Kičevo
PSČ: 6254
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Југозападен (MK003)
Krajina: Severné Macedónsko
Kontaktné miesto: TPP Oslomej - Oslomej
E-mail: borce.kragujevski@elem.com.mk
Telefón: 0038945259905
Internetová adresa: www.esm.com.mk
Koncový bod výmeny informácií (URL): https://www.e-nabavki.gov.mk/PublicAccess/Home.aspx#/home
Profil kupujúceho: www.e-nabavki.gov.mk
Roly tejto organizácie: 
Kupujúci
8.1.
ORG-0000
Úradný názov: Publications Office of the European Union
Registračné číslo: PUBL
Mesto: Luxembourg
PSČ: 2417
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Luxembourg (LU000)
Krajina: Luxembursko
E-mail: ted@publications.europa.eu
Telefón: +352 29291
Internetová adresa: https://op.europa.eu
Roly tejto organizácie: 
TED eSender
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 9d8992f5-b0af-4349-b2be-a18d5c78140a  -  01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 17
Dátum odoslania oznámenia: 16/06/2026 11:32:37 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: angličtina
Číslo uverejnenia oznámenia: 415312-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 115/2026
Dátum uverejnenia: 17/06/2026