See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia
Činnosť verejného obstarávateľa: Rekreácia, kultúra a náboženstvo
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Znanstvene baze podataka
Opis: Znanstvene baze podataka nabavljaju se u sedam grupa (HeinOnline ili jednakovrijedno, EconLit ili jednakovrijedno, MathSciNet ili jednakovrijedno, APA PsycInfo ili jednakovrijedno, Evidence-Based Medicine Reviews (EBMR) ili jednakovrijedno, CAB Abstracts ili jednakovrijedno i Britannica Academic Suite) u svrhu nastave i znanstveno-istraživačkog rada na ovlaštenim visokoobrazovanim i znanstvenim ustanovama i u osobne svrhe ovlaštenih korisnika ustanova uključenih u dvanaestomjesečnu licencu, a s ciljem napredovanja u znanstvena zvanja uvjetovanih podzakonskim aktima u vidu objavljivanja radova u međunarodno recenziranim znanstvenim časopisima, povećanja znanstvene produktivnosti, mobilnosti i vidljivosti u međunarodnom znanstvenom okruženju. Ukupna procijenjena vrijednost nabave iznosi 373.900,00 EUR bez PDV-a.
Identifikátor postupu: 03514858-b057-4596-964e-ff4edc0b643c
Interný identifikátor: VV-1-2026
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
Hlavné prvky postupu: Otvoreni postupak
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72320000 Databázové služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 373 900,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 7
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 7
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad, Oznámenie
Účasť v zločineckej organizácii: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korupcia: Korupcija
Podvod: Prijevara
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu: Pranje novca ili financiranje terorizma
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Čisto vnútroštátne dôvody vylúčenia: Neisplata plaće
Porušenie povinností stanovených na základe čisto vnútroštátnych dôvodov vylúčenia: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Porušenie povinnosti platiť dane: Plaćanje poreza
Porušenie povinnosti platiť príspevky na sociálne zabezpečenie: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: HeinOnline ili jednakovrijedna baza podataka
Opis: Znanstvena baza podataka nabavlja se u svrhu nastave i znanstveno-istraživačkog rada na ovlaštenim visokoobrazovnim i znanstvenim ustanovama i u osobne svrhe ovlaštenih korisnika ustanova uključenih u dvanaestomjesečnu licencu, a s ciljem napredovanja u znanstvena zvanja uvjetovanih podzakonskim aktima u vidu objavljivanja radova u međunarodno recenziranim znanstvenim časopisima, povećanja znanstvene produktivnosti, mobilnosti i vidljivosti u međunarodnom znanstvenom okruženju. Detaljan opis nabave nalazi se u PRILOGU V_Opis predmeta nabave_G1
Interný identifikátor: VV-1-2026-1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72320000 Databázové služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Doplňujúce informácie: Mjesto izvršenja predmetne nabave je portal elektroničkih izvora za hrvatsku akademsku i znanstvenu zajednicu dostupan na mrežnom mjestu http://baze.nsk.hr.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 25/10/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 57 500,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.8.
Kritériá prístupnosti
Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie, Súťažný podklad
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Vrijeme odaziva na on-line pomoć
Opis: Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt može ostvariti prema ovom kriteriju je 10,00 bodova. Gospodarski subjekti ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć navode u Izjavi o kriterijima za odabir ponude (Prilog VII dokumentacije o nabavi). Ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć izražava se u satima. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva izrazi u minutama, računat će se da je 60 minuta jedan puni sat. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva ne naznači u ponudi, neće dobiti bodove prema nefinancijskom kriteriju za odabir ponude. Maksimalno vrijeme odaziva je 48 sati. Predajom ponude u kojoj nije navedeno vrijeme odaziva ili je navedeno vrijeme odaziva duže od 48 sati, smatra se da gospodarski subjekt pristaje na vrijeme odaziva od 48 sati. Vrijeme odaziva na on-line pomoć računa se od zaprimanja Naručiteljeve pisane obavijesti (npr. elektroničkom poštom). Broj bodova za nefinancijski kriterij određen je u dokumentu "Kriteriji za odabir ponude" koji je privitak ovoj dokumentaciji o nabavi
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: chorvátčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Nije definirano
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Mechanizmus financovania: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: EconLit ili jednakovrijedna baza podatak
Opis: Znanstvena baza podataka nabavlja se u svrhu nastave i znanstveno-istraživačkog rada na ovlaštenim visokoobrazovnim i znanstvenim ustanovama i u osobne svrhe ovlaštenih korisnika ustanova uključenih u dvanaestomjesečnu licencu, a s ciljem napredovanja u znanstvena zvanja uvjetovanih podzakonskim aktima u vidu objavljivanja radova u međunarodno recenziranim znanstvenim časopisima, povećanja znanstvene produktivnosti, mobilnosti i vidljivosti u međunarodnom znanstvenom okruženju. Detaljan opis nabave nalazi se u PRILOGU V_Opis predmeta nabave_G2
Interný identifikátor: VV-1-2026-2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72320000 Databázové služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Doplňujúce informácie: Mjesto izvršenja predmetne nabave je portal elektroničkih izvora za hrvatsku akademsku i znanstvenu zajednicu dostupan na mrežnom mjestu http://baze.nsk.hr.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/11/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 19 100,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.8.
Kritériá prístupnosti
Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie, Súťažný podklad
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Vrijeme odaziva na on-line pomoć
Opis: Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt može ostvariti prema ovom kriteriju je 10,00 bodova. Gospodarski subjekti ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć navode u Izjavi o kriterijima za odabir ponude (Prilog VII dokumentacije o nabavi). Ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć izražava se u satima. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva izrazi u minutama, računat će se da je 60 minuta jedan puni sat. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva ne naznači u ponudi, neće dobiti bodove prema nefinancijskom kriteriju za odabir ponude. Maksimalno vrijeme odaziva je 48 sati. Predajom ponude u kojoj nije navedeno vrijeme odaziva ili je navedeno vrijeme odaziva duže od 48 sati, smatra se da gospodarski subjekt pristaje na vrijeme odaziva od 48 sati. Vrijeme odaziva na on-line pomoć računa se od zaprimanja Naručiteljeve pisane obavijesti (npr. elektroničkom poštom). Broj bodova za nefinancijski kriterij određen je u dokumentu "Kriteriji za odabir ponude" koji je privitak ovoj dokumentaciji o nabavi
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: chorvátčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Nije definirano
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Mechanizmus financovania: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: MathSciNet ili jednakovrijedna baza podataka
Opis: Znanstvena baza podataka nabavlja se u svrhu nastave i znanstveno-istraživačkog rada na ovlaštenim visokoobrazovnim i znanstvenim ustanovama i u osobne svrhe ovlaštenih korisnika ustanova uključenih u dvanaestomjesečnu licencu, a s ciljem napredovanja u znanstvena zvanja uvjetovanih podzakonskim aktima u vidu objavljivanja radova u međunarodno recenziranim znanstvenim časopisima, povećanja znanstvene produktivnosti, mobilnosti i vidljivosti u međunarodnom znanstvenom okruženju. Detaljan opis nabave nalazi se u PRILOGU V_Opis predmeta nabave_G3
Interný identifikátor: VV-1-2026-3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72320000 Databázové služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Doplňujúce informácie: Mjesto izvršenja predmetne nabave je portal elektroničkih izvora za hrvatsku akademsku i znanstvenu zajednicu dostupan na mrežnom mjestu http://baze.nsk.hr.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 25/10/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 18 200,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.8.
Kritériá prístupnosti
Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie, Súťažný podklad
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Vrijeme odaziva na on-line pomoć
Opis: Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt može ostvariti prema ovom kriteriju je 10,00 bodova. Gospodarski subjekti ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć navode u Izjavi o kriterijima za odabir ponude (Prilog VII dokumentacije o nabavi). Ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć izražava se u satima. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva izrazi u minutama, računat će se da je 60 minuta jedan puni sat. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva ne naznači u ponudi, neće dobiti bodove prema nefinancijskom kriteriju za odabir ponude. Maksimalno vrijeme odaziva je 48 sati. Predajom ponude u kojoj nije navedeno vrijeme odaziva ili je navedeno vrijeme odaziva duže od 48 sati, smatra se da gospodarski subjekt pristaje na vrijeme odaziva od 48 sati. Vrijeme odaziva na on-line pomoć računa se od zaprimanja Naručiteljeve pisane obavijesti (npr. elektroničkom poštom). Broj bodova za nefinancijski kriterij određen je u dokumentu "Kriteriji za odabir ponude" koji je privitak ovoj dokumentaciji o nabavi
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: chorvátčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Nije definirano
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Mechanizmus financovania: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
5.1.
Časť: LOT-0004
Názov: APA PsycInfo ili jednakovrijedna baza podataka
Opis: Znanstvena baza podataka nabavlja se u svrhu nastave i znanstveno-istraživačkog rada na ovlaštenim visokoobrazovnim i znanstvenim ustanovama i u osobne svrhe ovlaštenih korisnika ustanova uključenih u dvanaestomjesečnu licencu, a s ciljem napredovanja u znanstvena zvanja uvjetovanih podzakonskim aktima u vidu objavljivanja radova u međunarodno recenziranim znanstvenim časopisima, povećanja znanstvene produktivnosti, mobilnosti i vidljivosti u međunarodnom znanstvenom okruženju. Detaljan opis nabave nalazi se u PRILOGU V_Opis predmeta nabave_G4
Interný identifikátor: VV-1-2026-4
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72320000 Databázové služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Doplňujúce informácie: Mjesto izvršenja predmetne nabave je portal elektroničkih izvora za hrvatsku akademsku i znanstvenu zajednicu dostupan na mrežnom mjestu http://baze.nsk.hr.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/11/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 80 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.8.
Kritériá prístupnosti
Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie, Súťažný podklad
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Vrijeme odaziva na on-line pomoć
Opis: Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt može ostvariti prema ovom kriteriju je 10,00 bodova. Gospodarski subjekti ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć navode u Izjavi o kriterijima za odabir ponude (Prilog VII dokumentacije o nabavi). Ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć izražava se u satima. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva izrazi u minutama, računat će se da je 60 minuta jedan puni sat. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva ne naznači u ponudi, neće dobiti bodove prema nefinancijskom kriteriju za odabir ponude. Maksimalno vrijeme odaziva je 48 sati. Predajom ponude u kojoj nije navedeno vrijeme odaziva ili je navedeno vrijeme odaziva duže od 48 sati, smatra se da gospodarski subjekt pristaje na vrijeme odaziva od 48 sati. Vrijeme odaziva na on-line pomoć računa se od zaprimanja Naručiteljeve pisane obavijesti (npr. elektroničkom poštom). Broj bodova za nefinancijski kriterij određen je u dokumentu "Kriteriji za odabir ponude" koji je privitak ovoj dokumentaciji o nabavi
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: chorvátčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Nije definirano
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Mechanizmus financovania: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
5.1.
Časť: LOT-0005
Názov: Evidence-based Medicine Reviews (EBMR) ili jednakovrijedna baza podataka
Opis: Znanstvena baza podataka nabavlja se u svrhu nastave i znanstveno-istraživačkog rada na ovlaštenim visokoobrazovnim i znanstvenim ustanovama i u osobne svrhe ovlaštenih korisnika ustanova uključenih u dvanaestomjesečnu licencu, a s ciljem napredovanja u znanstvena zvanja uvjetovanih podzakonskim aktima u vidu objavljivanja radova u međunarodno recenziranim znanstvenim časopisima, povećanja znanstvene produktivnosti, mobilnosti i vidljivosti u međunarodnom znanstvenom okruženju. Detaljan opis nabave nalazi se u PRILOGU IV_Opis predmeta nabave_G5
Interný identifikátor: VV-1-2026-5
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72320000 Databázové služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Doplňujúce informácie: Mjesto izvršenja predmetne nabave je portal elektroničkih izvora za hrvatsku akademsku i znanstvenu zajednicu dostupan na mrežnom mjestu http://baze.nsk.hr.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 24/07/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 37 400,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.8.
Kritériá prístupnosti
Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie, Súťažný podklad
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Vrijeme odaziva na on-line pomoć
Opis: Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt može ostvariti prema ovom kriteriju je 10,00 bodova. Gospodarski subjekti ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć navode u Izjavi o kriterijima za odabir ponude (Prilog VII dokumentacije o nabavi). Ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć izražava se u satima. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva izrazi u minutama, računat će se da je 60 minuta jedan puni sat. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva ne naznači u ponudi, neće dobiti bodove prema nefinancijskom kriteriju za odabir ponude. Maksimalno vrijeme odaziva je 48 sati. Predajom ponude u kojoj nije navedeno vrijeme odaziva ili je navedeno vrijeme odaziva duže od 48 sati, smatra se da gospodarski subjekt pristaje na vrijeme odaziva od 48 sati. Vrijeme odaziva na on-line pomoć računa se od zaprimanja Naručiteljeve pisane obavijesti (npr. elektroničkom poštom). Broj bodova za nefinancijski kriterij određen je u dokumentu "Kriteriji za odabir ponude" koji je privitak ovoj dokumentaciji o nabavi
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: chorvátčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Nije definirano
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Mechanizmus financovania: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
5.1.
Časť: LOT-0006
Názov: CAB Abstracts ili jednakovrijedna baza podataka
Opis: Znanstvena baza podataka nabavlja se u svrhu nastave i znanstveno-istraživačkog rada na ovlaštenim visokoobrazovnim i znanstvenim ustanovama i u osobne svrhe ovlaštenih korisnika ustanova uključenih u dvanaestomjesečnu licencu, a s ciljem napredovanja u znanstvena zvanja uvjetovanih podzakonskim aktima u vidu objavljivanja radova u međunarodno recenziranim znanstvenim časopisima, povećanja znanstvene produktivnosti, mobilnosti i vidljivosti u međunarodnom znanstvenom okruženju. Detaljan opis nabave nalazi se u PRILOGU V_Opis predmeta nabave_G6
Interný identifikátor: VV-1-2026-6
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72320000 Databázové služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Doplňujúce informácie: Mjesto izvršenja predmetne nabave je portal elektroničkih izvora za hrvatsku akademsku i znanstvenu zajednicu dostupan na mrežnom mjestu http://baze.nsk.hr.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 25/07/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 82 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.8.
Kritériá prístupnosti
Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie, Súťažný podklad
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Vrijeme odaziva na on-line pomoć
Opis: Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt može ostvariti prema ovom kriteriju je 10,00 bodova. Gospodarski subjekti ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć navode u Izjavi o kriterijima za odabir ponude (Prilog VII dokumentacije o nabavi). Ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć izražava se u satima. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva izrazi u minutama, računat će se da je 60 minuta jedan puni sat. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva ne naznači u ponudi, neće dobiti bodove prema nefinancijskom kriteriju za odabir ponude. Maksimalno vrijeme odaziva je 48 sati. Predajom ponude u kojoj nije navedeno vrijeme odaziva ili je navedeno vrijeme odaziva duže od 48 sati, smatra se da gospodarski subjekt pristaje na vrijeme odaziva od 48 sati. Vrijeme odaziva na on-line pomoć računa se od zaprimanja Naručiteljeve pisane obavijesti (npr. elektroničkom poštom). Broj bodova za nefinancijski kriterij određen je u dokumentu "Kriteriji za odabir ponude" koji je privitak ovoj dokumentaciji o nabavi
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: chorvátčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Nije definirano
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Mechanizmus financovania: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
5.1.
Časť: LOT-0007
Názov: Britannica Academic Suite ili jednakovrijedna baza podataka
Opis: Znanstvena baza podataka nabavlja se u svrhu nastave i znanstveno-istraživačkog rada na ovlaštenim visoko obrazovnim i znanstvenim ustanovama i u osobne svrhe ovlaštenih korisnika ustanova uključenih u dvanaestomjesečnu licencu, a s ciljem napredovanja u znanstvena zvanja uvjetovanih podzakonskim aktima u vidu objavljivanja radova u međunarodno recenziranim znanstvenim časopisima, povećanja znanstvene produktivnosti, mobilnosti i vidljivosti u međunarodnom znanstvenom okruženju. Detaljan opis nabave nalazi se u PRILOGU V_Opis predmeta nabave_G7
Interný identifikátor: VV-1-2026-7
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72320000 Databázové služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Doplňujúce informácie: Mjesto izvršenja predmetne nabave je portal elektroničkih izvora za hrvatsku akademsku i znanstvenu zajednicu dostupan na mrežnom mjestu http://baze.nsk.hr.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 15/07/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 79 700,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.8.
Kritériá prístupnosti
Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie, Súťažný podklad
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Vrijeme odaziva na on-line pomoć
Opis: Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt može ostvariti prema ovom kriteriju je 10,00 bodova. Gospodarski subjekti ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć navode u Izjavi o kriterijima za odabir ponude (Prilog VII dokumentacije o nabavi). Ponuđeno vrijeme odaziva na on-line pomoć izražava se u satima. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva izrazi u minutama, računat će se da je 60 minuta jedan puni sat. Ukoliko gospodarski subjekt vrijeme odaziva ne naznači u ponudi, neće dobiti bodove prema nefinancijskom kriteriju za odabir ponude. Maksimalno vrijeme odaziva je 48 sati. Predajom ponude u kojoj nije navedeno vrijeme odaziva ili je navedeno vrijeme odaziva duže od 48 sati, smatra se da gospodarski subjekt pristaje na vrijeme odaziva od 48 sati. Vrijeme odaziva na on-line pomoć računa se od zaprimanja Naručiteljeve pisane obavijesti (npr. elektroničkom poštom). Broj bodova za nefinancijski kriterij određen je u dokumentu "Kriteriji za odabir ponude" koji je privitak ovoj dokumentaciji o nabavi.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: chorvátčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Nije definirano
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Mechanizmus financovania: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Registračné číslo: 84838770814
Poštová adresa: Ulica Hrvatske bratske zajednice 4
Mesto: Grad Zagreb
PSČ: 10000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Kontaktné miesto: Ivica Ratković
Telefón: +385 16164300
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registračné číslo: 95857869241
Poštová adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Mesto: Zagreb
PSČ: 10000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Kontaktné miesto: Kontakt
Telefón: +385 14559 930
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Narodne novine d.d.
Registračné číslo: TED94
Registračné číslo: HR64546066176
Poštová adresa: Savski gaj XIII. 6
Mesto: Zagreb
PSČ: 10020
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Krajina: Chorvátsko
Kontaktné miesto: EOJN Helpdesk
Telefón: +385 16652889
Roly tejto organizácie:
TED eSender
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 0d927fd8-c2e8-4f5c-8a20-c34843665d98-01
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Opis: Naručitelj je dokumentaciji o nabavi priložio Prilog IX_Izjava o nekažnjavanju i dokument FTE ovlaštenih ustanova.
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: PROCEDURE
Opis zmien: Osnove isključenja - Naručitelj je dokumentaciji o nabavi priložio Prilog IX_Izjava o nekažnjavanju i dokument FTE ovlaštenih ustanova.
Súťažné podklady boli zmenené dňa: 18/06/2026
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 2900c430-0522-4467-b96a-44c0b8776a19 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 16/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: chorvátčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 415606-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 115/2026
Dátum uverejnenia: 17/06/2026