423175-2026 - Súťaž
Poľsko – Služby autobusových staníc – KU.241/pn33_2026/KK - Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
OJ S 117/2026 19/06/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim - Oznámenie o zmene
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
E-mail: przetarg@mpk.wroc.pl
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
Činnosť obstarávateľa: Služby mestskej železničnej, električkovej, trolejbusovej alebo autobusovej dopravy
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: KU.241/pn33_2026/KK - Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
Opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania: 1) Zadanie nr 1: obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej - rejon zachodni, 2) Zadanie nr 2: obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej - rejon wschodni, na warunkach określonych w umowie oraz zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera: Wzór Umowy (WU), stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiącym Załącznik nr 1 do Wzoru umowy wraz z załącznikami, które stanowią integralną część SWZ.
Identifikátor postupu: 1cd47c6e-cf25-45aa-8074-883a9f8abecc
Interný identifikátor: KU.241/pn33_2026/KK - Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 63712100 Služby autobusových staníc
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Krajina: Poľsko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: Postępowanie prowadzone jest przez Gminę Wrocław z siedzibą we Wrocławiu, pl. Nowy Targ 1-8, reprezentowaną na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta Wrocławia nr 36/II/Z/25 z dnia 24 września 2025 r. Zamawiający, działając na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp, przewiduje udzielenie, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu Wykonawcy usług, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego w wysokości do 1.000.000 zł brutto w każdym zadaniu. Zamawiający przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia (na kolejne 12 miesięcy) na zasadach określonych w zamówieniu podstawowym.
Právny základ: 
Iný
Dyrektywa 2014/24/UE, na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1 oraz art 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych -
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 2
Podmienky zmluvy: 
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 1
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Zadanie nr 1: Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej - rejon zachodni.
Opis: Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 1 jest obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w rejonie zachodnim na warunkach określonych w umowie oraz zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia.
Interný identifikátor: KU.241/pn33_2026/KK - Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 63712100 Služby autobusových staníc
Možnosti: 
Popis možností: Zamawiający przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia (na kolejne 12 miesięcy) na zasadach określonych w zamówieniu podstawowym.
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Krajina: Poľsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/12/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: Szczegółowe informacje dotyczące wznowienia zamówienia zostały zawarte w § 13 Wzoru Umowy.
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť: 
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Zatiaľ nie je známa
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium: 
Typ: Cena
Opis: Cena waga - 60 %
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Opis: Okres gwarancji na ocynkowane ogniowo konstrukcje stalowe waga - 40 %
5.1.11.
Súťažné podklady
Adresa súťažných podkladov: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Elektronické predkladanie: Povinná
Adresa na predkladanie: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: poľština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Varianty: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: Zamawiający żąda wniesienia wadium w Zadaniu nr 1 w wysokości: 50.000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) do upływu terminu składania ofert.
Lehota na prijímanie ponúk: 08/07/2026 09:00:00 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk: 
Dátum otvorenia: 08/07/2026 09:30:00 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Miesto: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we Wrocławiu ul. Bolesława Prusa 75-79, 50-316 Wrocław, za pośrednictwem Platformy Przetargowej MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego.
Podmienky zmluvy: 
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Dokumenty zamówienia.
Mechanizmus financovania: Informacje na temat rozliczeń między Wykonawcą a Zamawiającym zostały określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz Wzorze Umowy.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme: 
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizácia pre preskúmanie: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informácie o lehotách na preskúmanie: zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Organizácia spracúvajúca ponuky: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Zadanie nr 2: Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej - rejon wschodni.
Opis: Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 2 jest obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w rejonie wschodnim na warunkach określonych w umowie oraz zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia.
Interný identifikátor: KU.241/pn33_2026/KK – Obsługa obiektów wyposażenia przystanków wrocławskiej komunikacji zbiorowej w podziale na 2 zadania.
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 63712100 Služby autobusových staníc
Možnosti: 
Popis možností: Zamawiający przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia (na kolejne 12 miesięcy) na zasadach określonych w zamówieniu podstawowym.
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Wrocław
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Krajina: Poľsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/12/2026
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť: 
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Zatiaľ nie je známa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium: 
Typ: Cena
Opis: Cena waga - 60 %
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Opis: Okres gwarancji na ocynkowane ogniowo konstrukcje stalowe waga - 40 %
5.1.11.
Súťažné podklady
Adresa súťažných podkladov: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Elektronické predkladanie: Povinná
Adresa na predkladanie: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: poľština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Varianty: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: Zamawiający żąda wniesienia wadium w Zadaniu nr 2 w wysokości: 50.000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) do upływu terminu składania ofert.
Lehota na prijímanie ponúk: 08/07/2026 09:00:00 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk: 
Dátum otvorenia: 08/07/2026 09:30:00 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Miesto: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we Wrocławiu ul. Bolesława Prusa 75-79, 50-316 Wrocław, za pośrednictwem Platformy Przetargowej MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego.
Podmienky zmluvy: 
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Dokumenty zamówienia.
Elektronická fakturácia: Povolená
Mechanizmus financovania: Informacje na temat rozliczeń między Wykonawcą a Zamawiającym zostały określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz Wzorze Umowy.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme: 
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizácia pre preskúmanie: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informácie o lehotách na preskúmanie: zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Organizácia spracúvajúca ponuky: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Registračné číslo: 8961004279
Poštová adresa: ul. Bolesława Prusa 75-79
Mesto: Wrocław
PSČ: 50-316
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Krajina: Poľsko
Kontaktné miesto: Dział Zamówień
E-mail: przetarg@mpk.wroc.pl
Telefón: +48 713085411
Fax: +48 713250802
Internetová adresa: www.mpk.wroc.pl
Roly tejto organizácie: 
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registračné číslo: 5262239325
Poštová adresa: ul. Postępu 17a
Mesto: Warszawa
PSČ: 02-676
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Krajina: Poľsko
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefón: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Roly tejto organizácie: 
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Krajowa Izba Odwoławcza
Registračné číslo: 5262239325
Poštová adresa: ul. Postępu 17a
Mesto: Warszawa
PSČ: 02-676
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Krajina: Poľsko
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefón: +48 22 458 77 01
Roly tejto organizácie: 
Sprostredkovateľská organizácia
8.1.
ORG-0004
Úradný názov: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registračné číslo: 5262239325
Poštová adresa: ul. Postępu17a
Mesto: Warszawa
PSČ: 02-676
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Krajina: Poľsko
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefón: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Roly tejto organizácie: 
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0000
Úradný názov: Publications Office of the European Union
Registračné číslo: PUBL
Mesto: Luxembourg
PSČ: 2417
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Luxembourg (LU000)
Krajina: Luxembursko
E-mail: ted@publications.europa.eu
Telefón: +352 29291
Internetová adresa: https://op.europa.eu
Roly tejto organizácie: 
TED eSender
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 360357-2026
Hlavný dôvod zmeny: Informácie sú teraz k dispozícii
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: bd36e5f6-38ce-4ea9-ac94-4b5948fcb477  -  01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 17
Dátum odoslania oznámenia: 18/06/2026 09:28:18 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: poľština
Číslo uverejnenia oznámenia: 423175-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 117/2026
Dátum uverejnenia: 19/06/2026