1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: MERCATOR OCEAN
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Subjekt s osobitnými alebo výlučnými právami
Činnosť verejného obstarávateľa: Ochrana životného prostredia
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: COPERNICUS MARINE - USER - DÉVELOPPEMENT DE CAS D'UTILISATION D'ÉCOSYSTÈMES MARINS PILOTÉS PAR LES PARTIES PRENANTES
Opis: L'objectif de cet appel d'offres est le développement de cas d'usage pilotés par les parties prenantes, démontrant comment des produits innovants relatifs aux écosystèmes marins et à la biogéochimie peuvent faciliter la prise de décision opérationnelle dans trois domaines thématiques : les aires marines protégées, la surveillance de la pollution et la gestion des pêches. Les candidats sélectionnés devront co-concevoir un cas d'usage avec les parties prenantes identifiées, développer un tableau de bord ou une application opérationnelle, déployer l'outil ainsi que les jeux de données associés sur EDITO et démontrer sa valeur ajoutée pour les utilisateurs finaux et pour le service Copernicus Marine.
Identifikátor postupu: a81dc562-c557-4fab-a05e-ecb65422a80b
Interný identifikátor: 26464-COP- MARINE ECOSYST USE CASES-8000
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72230000 Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku)
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 72262000 Vývoj softvéru, 72316000 Analýza údajov, 72265000 Konfigurovanie softvéru, 72310000 Spracovanie údajov, 71350000 Inžiniersko-vedecké a technické služby, 71351920 Oceánografické a hydrologické služby, 71351900 Geologické, oceánografické a hydrologické služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Kdekoľvek
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 0,00 EUR
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 720 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: "Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : Français ; Anglais Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : Français ; Anglais"
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 3
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 3
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Zones Marines protégées
Opis: Zones Marines protégées
Interný identifikátor: 26464L01- USE CASE MARINE ECOSYST MPA-8000
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72230000 Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku)
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 72262000 Vývoj softvéru, 72316000 Analýza údajov, 72265000 Konfigurovanie softvéru, 72310000 Spracovanie údajov, 71350000 Inžiniersko-vedecké a technické služby, 71351920 Oceánografické a hydrologické služby, 71351900 Geologické, oceánografické a hydrologické služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Kdekoľvek
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 15/10/2026
Dátum konca trvania: 30/06/2028
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 0,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Informácie o fondoch Európskej únie:
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Programme européen Copernicus
Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: MERCATOR OCEAN financera le présent Marché à partir de fonds européens (règlement n°2021/696 du Parlement Européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant le programme spatial de l'Union et l'Agence de l'Union européenne pour le programme spatial et abrogeant les règlements (UE) no 912/2010, (UE) no 1285/2013 et (UE) no 377/2014 et la décision no 541/2014/UE).
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Prix
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Valeur technique
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 70
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: angličtina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: angličtina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 180 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 5
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Tribunal judiciaire de Toulouse
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Surveillance de la pollution
Opis: Surveillance de la pollution
Interný identifikátor: 26464L02- USE CASE MARINE ECOSYST POLLUTION-8000
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72230000 Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku)
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 72262000 Vývoj softvéru, 72316000 Analýza údajov, 72265000 Konfigurovanie softvéru, 72310000 Spracovanie údajov, 71350000 Inžiniersko-vedecké a technické služby, 71351920 Oceánografické a hydrologické služby, 71351900 Geologické, oceánografické a hydrologické služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Kdekoľvek
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 15/10/2026
Dátum konca trvania: 30/06/2028
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 0,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Informácie o fondoch Európskej únie:
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Programme européen Copernicus
Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: MERCATOR OCEAN financera le présent Marché à partir de fonds européens (règlement n°2021/696 du Parlement Européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant le programme spatial de l'Union et l'Agence de l'Union européenne pour le programme spatial et abrogeant les règlements (UE) no 912/2010, (UE) no 1285/2013 et (UE) no 377/2014 et la décision no 541/2014/UE).
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Prix
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Valeur technique
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 70
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: angličtina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: angličtina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 180 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 5
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Tribunal judiciaire de Toulouse
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: Gestion des pratiques de pêches
Opis: Gestion des pratiques de pêches
Interný identifikátor: 26464L03- USE CASE MARINE ECOSYST FISHERIES-8000
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 72230000 Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku)
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 72262000 Vývoj softvéru, 72316000 Analýza údajov, 72265000 Konfigurovanie softvéru, 72310000 Spracovanie údajov, 71350000 Inžiniersko-vedecké a technické služby, 71351920 Oceánografické a hydrologické služby, 71351900 Geologické, oceánografické a hydrologické služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Kdekoľvek
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 15/10/2026
Dátum konca trvania: 30/06/2028
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 0,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Informácie o fondoch Európskej únie:
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Programme européen Copernicus
Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: MERCATOR OCEAN financera le présent Marché à partir de fonds européens (règlement n°2021/696 du Parlement Européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant le programme spatial de l'Union et l'Agence de l'Union européenne pour le programme spatial et abrogeant les règlements (UE) no 912/2010, (UE) no 1285/2013 et (UE) no 377/2014 et la décision no 541/2014/UE).
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Prix
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Valeur technique
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 70
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: angličtina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: angličtina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 180 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 5
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Tribunal judiciaire de Toulouse
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: MERCATOR OCEAN
Registračné číslo: 52291157700024
Poštová adresa: 2 avenue de l'aérodrome de Montaudran
Mesto: Toulouse
PSČ: 31400
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0561393802
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Tribunal judiciaire de Toulouse
Registračné číslo: 17310111400499
Poštová adresa: 2 allées Jules Guesde
Mesto: Toulouse
PSČ: 31068
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Krajina: Francúzsko
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
Sprostredkovateľská organizácia
Identifikátor/verzia oznámenia: c3c82987-45ba-4414-8597-f3a614c5b28e - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 18/06/2026 15:58:27 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 424756-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 118/2026
Dátum uverejnenia: 22/06/2026