See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Programinių įrangų licencijos (Atviras tarptautinis pirkimas)
Opis: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifikátor postupu: 67ecffbc-bfee-4780-ae4f-e59a9d1c45c9
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 48214000 Softvérový balík pre sieťové operačné systémy
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Krajina: Litva
Doplňujúce informácie: Žr. pirkimo dokumentus
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: Perkančioji organizacija – pirkimo procedūras vykdanti įstaiga (iki pirkimo sutarties pasirašymo) CPO – VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra. CPO pirkimą atlieka kitai perkančiajai organizacijai: Vilniaus miesto savivaldybės administracija
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 4
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 4
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: 1 p.o.d. – Dokumentų kūrimo, redagavimo, grafinio dizaino ir vaizdo apdorojimo programinė įranga bei jos licencijos, skirta organizacijos veiklos poreikiams užtikrinti
Opis: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Interný identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 48214000 Softvérový balík pre sieťové operačné systémy
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Krajina: Litva
Doplňujúce informácie: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 14 Mesiace
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Opis: Žr. pirkimo dokumentus
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Iné
Kritériá zeleného verejného obstarávania: Vnútroštátne kritériá zeleného verejného obstarávania
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: litovčina
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady (alebo ich časti) neoficiálne k dispozícii: litovčina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: litovčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Vilniaus apygardos teismas
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia spracúvajúca ponuky: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: 2 p.o.d. – 2D ir 3D projektavimo, BIM modeliavimo bei architektūrinio planavimo programinė įranga ir jos licencijos (arba lygiavertė), skirta inžinerinių ir architektūrinių projektų rengimui
Opis: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Interný identifikátor: 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 48214000 Softvérový balík pre sieťové operačné systémy
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Krajina: Litva
Doplňujúce informácie: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 14 Mesiace
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Opis: Žr. pirkimo dokumentus
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Iné
Kritériá zeleného verejného obstarávania: Vnútroštátne kritériá zeleného verejného obstarávania
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: litovčina
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady (alebo ich časti) neoficiálne k dispozícii: litovčina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: litovčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Vilniaus apygardos teismas
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia spracúvajúca ponuky: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: 3 p.o.d. – Dirbtinio intelekto (Google GEMINI DI arba lygiaverčio) pagrindu veikiančios teksto generavimo ir analizės programinės įrangos licencijos (arba lygiavertės), skirtos dokumentų rengimui, analizei ir informacijos apdorojimui
Opis: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Interný identifikátor: 3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 48214000 Softvérový balík pre sieťové operačné systémy
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Krajina: Litva
Doplňujúce informácie: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 14 Mesiace
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Opis: Žr. pirkimo dokumentus
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Iné
Kritériá zeleného verejného obstarávania: Vnútroštátne kritériá zeleného verejného obstarávania
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: litovčina
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady (alebo ich časti) neoficiálne k dispozícii: litovčina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: litovčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Vilniaus apygardos teismas
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia spracúvajúca ponuky: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Časť: LOT-0004
Názov: 4 p.o.d. – Dirbtinio intelekto (ChatGPT DI arba lygiaverčio) pagrindu veikiančios teksto generavimo ir analizės programinės įrangos licencijos (arba lygiavertės), skirtos dokumentų rengimui, analizei ir informacijos apdorojimui
Opis: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Interný identifikátor: 4
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 48214000 Softvérový balík pre sieťové operačné systémy
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Krajina: Litva
Doplňujúce informácie: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 14 Mesiace
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Opis: Žr. pirkimo dokumentus
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Iné
Kritériá zeleného verejného obstarávania: Vnútroštátne kritériá zeleného verejného obstarávania
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: litovčina
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady (alebo ich časti) neoficiálne k dispozícii: litovčina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: litovčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Vilniaus apygardos teismas
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizácia spracúvajúca ponuky: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Registračné číslo: 307488060
Poštová adresa: Konstitucijos pr. 3
Mesto: Vilnius
PSČ: LT-09308
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Krajina: Litva
Telefón: +370 5 211 2832
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá zadáva verejné zákazky alebo uzatvára rámcové dohody na stavebné práce, dodávky tovaru alebo služby určené pre iných kupujúcich
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Vilniaus apygardos teismas
Registračné číslo: 193312970
Poštová adresa: Gedimino pr. 40
Mesto: Vilnius
PSČ: 01501
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Krajina: Litva
Telefón: +370 70668369
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: European Dynamics S.A.
Registračné číslo: 002024901000
Oddelenie: European Dynamics S.A.
Mesto: Athens
PSČ: 15125
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Krajina: Grécko
Telefón: +30 2108094500
Roly tejto organizácie:
TED eSender
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 6ec2c75a-e9f4-46bd-a3c5-f56dc9b08f29-01
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Opis: Nukeliamas pasiūlymų pateikimo pabaigos terminas ir susipažinimo su gautais pasiūlymais data
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: eeb7197b-91dd-4d99-8662-72e1e61a7550 - 02
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 19/06/2026 14:17:07 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: litovčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 424778-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 118/2026
Dátum uverejnenia: 22/06/2026