5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Práce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45221112 Stavebné práce na železničných mostoch
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45234116 Stavebné práce na výstavbe železničnej trate
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Braşov (RO122)
Krajina: Rumunsko
Doplňujúce informácie: pe Raza de activitate a SRCF Brasov: linia CF Deda – Războieni.
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 75 106 506,88 RON
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
Doplňujúce informácie: BUGETUL DE STAT – Anexa 1 – Lista obiectivelor de investiții cu finanțare de la bugetul de stat pe anul 2026 – 55.01.12 repartizate pentru Compania Națională de Căi Ferate ”CFR” S.A. (conform legii bugetului de stat nr. 43/2026);
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie, Jednotný európsky dokument pre obstarávanie (JED)
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Cerinta nr. 1 Forma de înregistrare. Obiectul de activitate. Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați (în cazul unei asocieri), subcontractanți care completează informații aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie insoțite de traduceri autorizate în limba română. În cazul ofertelor comune (asocieri), toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa DUAE integrat in SEAP, de către fiecare ofertant, ofertant asociat, subcontractant, cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative actualizate , conform art.205 alin.(2) din Legea nr.99/2016 , care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe Locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Documente suport DUAE: - Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului Bucureşti/ teritorial, sau document edificator. - Pentru persoanele juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Informaţiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale / actuale la data prezentării. Se depune de către fiecare ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant. Notă: 1) Operatorii economici străini pot prezenta documente echivalente care să dovedească o formă de înregistrare ca persoana juridică, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident ce vor fi prezentate în traduceri autorizate în limba română. (2) În cazul unui grup de operatori economici care își depun ofertă comună, fiecare membru al grupului are obligația de a depune DUAE distinct. (3) În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va realiza. (4) În cazul în care ofertantul subcontractează părți din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator și pentru subcontractanții declarați în DUAE. (5) Pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în Certificatul Constatator va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza. (6) Declarația DUAE se va completa, în SEAP, în mod direct, după autentificarea în sistem. (7) În orice moment pe parcursul procesului de evaluare, entitatea contractantă poate solicita oricăruia dintre operatorii economici implicați în procedura de atribuire să demonstreze cu documente justificative informațiile incluse în DUAE (răspuns), daca acest lucru este necesar pentru a se asigura buna desfășurare a procedurii. Corespondent DUAE- Partea IV – Criterii de selecție – A- Capacitate de a corespunde cerințelor - Înscrierea în registrul comertului.
Kritérium: Referencie na špecifikované práce
Popis výberového kritéria: EXPERIENȚĂ SIMILARĂ LUCRARI: Ofertantul trebuie să facă dovada că în ultimii 5 (cinci) ani a executat lucrări similare a căror valoare individuală/cumulată a fost de minim 74.000.000,00 lei fără T.V.A., în cadrul a maximum 5 contracte. Prin “lucrari similare” se înțelege execuția de lucrări de construcții/reparație/reconstrucție poduri/podețe/viaducte, având în vedere că acestea au ponderea cea mai mare în cadrul contractului, dar și de construcții noi, modernizare sau reabilitare linii de cale ferată și terasamente. În acest sens ofertantul va prezenta lista lucrărilor similare executate în ultimii 5 ani (împliniţi la data limită de depunere a ofertelor) însoţită de certificări de bună execuţie/documente/certificate constatatoare/recomandări/procese-verbale de recepţie/părţi relevante din contracte) pentru cele mai importante lucrări, prin care să se precizeze cel puţin următoarele aspecte: beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi, valoarea, perioada şi locul execuţiei lucrărilor şi se va preciza dacă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit, recomandări din partea tuturor beneficiarilor contractelor care susțin experiența similară din care sa rezulte modul de îndeplinire al obligațiilor contractuale și dacă pe parcursul execuției au fost înregistrate neconformități. Declaraţia va fi însoţită de Certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate beneficiară referitoare la contractele menţionate mai sus. În cazul în care pentru demonstrarea experienţei similare se va prezenta recomandarea, aceasta va cuprinde: - Modul de îndeplinire al obligaţiilor; - Neconformităţi care au condus la refaceri parţiale sau totale de servicii, dacă este cazul. Se va completa DUAE integrat in SEAP, de către fiecare ofertant, ofertant asociat, terț susținător, subcontractant, cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor entității contractante,urmând ca documentele justificative actualizate, conform art.205 alin.(2) din Legea nr.99/2016, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe Locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Asociatul/asociaţii nominalizaţi va/ vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaţiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/ categoriile de lucrari executate, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție, precum și ponderea și activitățile/ categoriile de lucrari pentru care a fost responsabil in derularea contractului. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele justificative, care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE referitor la „experienţa similară”, pot fi urmatoarele, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa, acestea fiind emise sau contrasemnate de o autoritate beneficiara: - certificari de buna executie; - Recomandari din partea tuturor beneficiarilor contractelor care sustin experienta similara din care sa rezulte modul de indeplinire a obligatiilor contractuale si daca pe parcursul executiei au fost inregistrate neconformitati - procese verbale de receptie la terminarea lucrarilor, procese-verbale de receptie finala; - parti relevante din contractele pe care le-au indeplinit; - documente/ certificate constatatoare la terminarea lucrarilor din care sa rezulte ca executia lucrarilor a fost realizata la un standard de calitate corespunzator si au fost duse la bun sfarsit, sau -alte dovezi nominalizate de către Of. în DUAE (răspuns) ca document suport pentru informațiile incluse în DUAE (răspuns) în legătură cu demonstrarea experienței similare și pe care Operatorul Economic Ofertant le propune Entitatii Contractante ca fiind adecvate pentru a dovedi nivelul solicitat al experienței similare. Daca participarea la realizarea contractelor mentionate s-a facut in alta calitate decat cea de contractant unic, atunci se vor specifica doar categoriile de lucrari executate efectiv numai de catre ofertant. Documentele/certificatele trebuie să ateste faptul că lucrarile au fost executate în conformitate cu normele legale în domeniu și că au fost duse la bun sfârșit și din care sa reiasă urmatoarele informații: tipul/categoriile de lucrări, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție, precum și ponderea și activitățile/ categoriile de lucrari pentru care a fost responsabil în derularea contractului. Nota 1: Ultimii 5 ani se calculează până la data limită de depunere a ofertelor stabilită inițial (prin anunțul/invitația de participare), chiar dacă ulterior inițierii procedurii entitatea contractantă va decala aceasta dată.Nota 2: Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventualele decalări ale termenului limită de depunere a ofertelor, prevazut in invitatia de participare. Nota 3: la nivelul DUAE trebuie precizate informați din care sa rezulte cel puțin: numărul și data contractului invocat drept experiența similară, valoarea, beneficiarul, perioada, data și numărul documentului de recepție, precum și ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil, împreuna cu valoarea acestora în LEI, fără TVA. Nota 4: Ofertantul va face conversia valorilor la cursul lei/ altă valută mediu comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. Cursul lei/alta valuta ce va fi luat in calcul pentru anul 2026 este cursul stabilit de BNR la data publicarii anuntului de participare pentru prezenta procedura.
Kritérium: Relevantné vzdelávacie a profesionálne kvalifikácie
Popis výberového kritéria: AUTORIZĂRI AFER Ofertantul trebuie să dețină autorizație de furnizor feroviar și agrement tehnic eliberate de AFER, conform HG 527/2025, art. 1, alin. (1), (2) și (5) și HG 529/2025, art. 1, alin. (1) și (2), respectiv art. 6, valabile la data prezentării, pentru domeniile: - Construcție/reparație poduri; - Construcție/reparație de cale ferată cu sudarea șinelor; NOTĂ : Această cerință privind deținerea de autorizație de furnizor feroviar și agrement tehnic eliberate de AFER pentru lucrări de construcție/reparație de cale ferată cu sudarea șinelor poate fi îndeplinită și prin prezentarea cumulativă a autorizației de furnizor feroviar și a agrementului tehnic feroviar pentru : • lucrări de construcție/reparație de cale ferată fără sudarea șinelor; • sudarea șinelor de cale ferată (prin metoda electrică a topirii intermediare și a presiunii în capete, cu preîncălzire sau topire directă). - Construcții terasamente de cale; - Construcţii-montaj și reparații capitale la instalaţiile de telecomunicații; Notă: - Autorizaţia şi agrementele solicitate mai sus trebuie să fie valabile la momentul prezentarii; - Operatorul economic va prezenta un Angajament de prelungire a valabilităţii Autorizaţiei de Furnizor Feroviar, sau Agrementului Tehnic Feroviar, prin care în cazul în care valabilitatea autorizaţiei de furnizor feroviar, a agrementului tehnic feroviar, expiră ulterior momentului prezentării documentelor doveditoare, Executantul se obligă să procedeze, din proprie iniţiativă, la obţinerea/prelungirea acestora, aducând acest fapt şi la cunoştinţa Achizitorului. - Autorizaţiile de furnizori eliberate de către AFER anterior intrării în vigoare a HG 527/2025, in conformitate ORD. 290/2000/ emis de AFER, îşi menţin valabilitatea până la expirarea vizei anuale acordate, conform Art.16 din HG 527/2025 și vor fi luate în considerare în procedură pentru îndeplinirea cerinței, cu condiția ca acestea să fie valabile la momentul prezentării. - Agrementele tehnice Feroviare eliberate de către AFER anterior intrării în vigoare a HG 529/2025 in conformitate ORD. 290/2000 emis de AFER, îşi menţin valabilitatea până la expirarea perioadei de valabilitate, conform Art.19 din HG 529/2025 și vor fi luate în considerare în procedura pentru îndeplinirea cerinței, cu condiția ca acestea să fie valabile la momentul prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa DUAE integrat in SEAP de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant), cu informatiile complete privind autorizatiile si agrementele detinute (denumire si categoria serviciului critic, numar, serie). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Autorizaţie de furnizor feroviar eliberată de AFER, însoţită de Agrement Tehnic AFER, eliberate de AFER, sau echivalentul din țara de reședință a ofertantului, valabile la momentul prezentarii, pentru: - Construcție/reparație poduri; - Construcție/reparație de cale ferată cu sudarea șinelor; NOTĂ : Această cerință privind deținerea de autorizație de furnizor feroviar și agrement tehnic eliberate de AFER pentru lucrări de construcție/reparație de cale ferată cu sudarea șinelor poate fi îndeplinită și prin prezentarea cumulativă a autorizației de furnizor feroviar și a agrementului tehnic feroviar pentru : • lucrări de construcție/reparație de cale ferată fără sudarea șinelor; • sudarea șinelor de cale ferată (prin metoda electrică a topirii intermediare și a presiunii în capete, cu preîncălzire sau topire directă). - Construcții terasamente de cale; - Construcţii-montaj și reparații capitale la instalaţiile de telecomunicații; Ofertanții străini care nu dețin autorizări/agremente/ AFER valabile la momentul prezentarii, vor depune copii ale documentelor echivalente, eliberate de autoritățile relevante din țările de origine (copii traduse de un traducător autorizat), recunoscute de AFER. Se recomanda consultarea site-ului http://www.afer.ro/onfr/documents/clase_risc.html. Operatorul economic declarat câștigător trebuie să întreprindă demersurile necesare pentru a putea prezenta înainte de aprobarea raportului procedurii, respectiv înainte de transmiterea comunicărilor către ofertanții implicați în procedură, atestatul (autorizatie/ agrement) recunoscut/ emis de autoritățile române. Notă: - Autorizaţia şi agrementele solicitate mai sus trebuie să fie valabile la momentul prezentarii; - Operatorul economic va prezenta un Angajament de prelungire a valabilităţii Autorizaţiei de Furnizor Feroviar, sau Agrementului Tehnic Feroviar, prin care în cazul în care valabilitatea autorizaţiei de furnizor feroviar, a agrementului tehnic feroviar, expiră ulterior momentului prezentării documentelor doveditoare, Executantul se obligă să procedeze, din proprie iniţiativă, la obţinerea/prelungirea acestora, aducând acest fapt şi la cunoştinţa Achizitorului.
Kritérium: Nástroje, závody alebo technické zariadenia
Popis výberového kritéria: Informaţii cu privire la utilajele, instalaţiile şi echipamentele tehnice la dispoziţia operatorului economic pentru executarea contractului; Informatii cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic necesare in vederea realizarii lucrarilor potrivit specificatiilor tehnice din caietul de sarcini. Modalitatea de indeplinire şi aplicabilitatea în cadrul procedurii Corespondent DUAE Partea IV – Criterii de selecție – C- Capacitatea tehnică și profesională – Utilaje instalații și echipamente tehnice Se va completa DUAE integrat in SEAP de către fiecare ofertant, ofertant asociat, terț susținător, subcontractant, vor declara la nivelul DUAE enumerand dotarile tehnice necesare pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului conform caietului de sarcini,urmând ca documentele justificative actualizate , conform art.205 alin.(2) din Legea nr.99/2016, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe Locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Se vor prezenta doar echipamentele necesare si propuse pentru desfasurarea contractului si nu toate echipamentele detinute de catre ofertant. Documentele justificative vor fi: - declaratie in care se vor enumera care sunt dotarile specifice, utilajele, echipamentul tehnic, mijloacele de transport si alte mijloace fixe pe care ofertantul se angajeaza sa le utilizeze pentru îndeplinirea corespunzatoare a contractului precum si modalitatea de deținere a acestora. - pentru utilajele, instalaţiile şi echipamentele tehnice pe care operatorii economici nu le au în dotarea proprie pentru executarea contractului vor demonstra accesul la acestea (ex.: contract de închiriere, comodat, leasing, contract de prestări servicii, etc.)
Kritérium: Podiel subdodávok
Popis výberového kritéria: Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic intentioneaza sa o/ le subcontracteze, daca este cazul . Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa DUAE integrat in SEAP , de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Declarația DUAE se completează online direct în SEAP în secțiunea dedicată procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de Entitatea Contractantă. Se va completa în acest sens DUAE, de către fiecare ofertant, ofertant asociat, terț susținător, subcontractant, cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe Locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Ofertanții includ informațiile cu privire la subcontractanți în DUAE. Se va completa si prezenta DUAE de catre fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Odata cu DUAE pana la data limita de depunere a ofertelor se va prezenta si acordul de subcontractare (Formular 6 din sectiunea Formulare) conf. Notificare nr.256/08.12.2016 ANAP. Operatorul economic clasat Locul I după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare pentru subcontractanți prin prezentarea de documente justificative actualizate ale acestora, la solicitarea entitatii contractante. Dacă este aplicabil, conform art.68 alin. (1) din Legea nr.99/2016, ofertantii includ informatiile cu privire la subcontractanti in DUAE, avand obligatia de a preciza partea/ partile din contract pe care urmeaza sa o/ le subcontracteze, % de subcontractare precum si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. Subcontractantul raspunde pentru executarea unei parti din contractul de achizitie sau pentru executarea defectuoasa a acestuia, numai in fata contractantului. Dacă un ofertant subcontracteaza o parte/părți din contract și este declarat câștigător al procedurii de atribuire, va depune la încheierea contractului cu entitatea contractantă, acordul de subcontractare - exemplar original, încheiat între ofertant și subcontractant, care se constituie anexa la contractul de achiziție publică (art. 232, alin. (5) din Legea 99/2016). Acordul de subcontractare se va ȋncheia ȋntre ofertant (ȋn cazul unei asocieri, acordul se va ȋncheia ȋntre toţi membrii asocierii şi respectivul subcontractant) şi subcontractant. Subcontractanții pe a căror capacități ofertantul se bazează pt demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerați și terți susținători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în același timp, și angajamentul ferm al tertului. Ofertantul declarat castigator va depune contractul/contractele încheiat/e între contractant şi subcontractant/subcontractanţi nominalizaţi. Introducerea unor noi subcontractanti dupa atribuirea contractului se poate face numai cu acordul entitatii contractante si cu conditia ca schimbarea acestora sa nu reprezinte o modificare substantiala a contractului sectorial, in conditiile art. 235-241 din Legea nr. 99/2016. Nota 1: In cazul in care ofertantul/candidatul sau operatorii economici care participa in comun la procedura de atribuire subcontracteaza o parte din contractul sectorial care urmeaza sa fie atribuit, criteriile referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale si/sau cerintele de executare a contrctului la care s-a solicitat prezentarea unor autorizatii specifice, se considera indeplinita daca subcontractantul nominalizat detine autorizatia solicitata prin documentatia de atribuire, cu conditia ca aceasta sa execite partea din contract pentru care este solicitata autorizatia respectiva. (art. 58, alin. (2) din HG nr. 394/2016). Nota 2: Acordul de subcontractare se va depune odata cu DUAE. Nota 3: Entitatea contractantă poate solicita oricărui operator economic implicat în proedură, în orice moment pe parcursul procesului de evaluare, să prezinte dovezi în legatură cu informațiile completate in DUAE (răspuns). Corespondent DUAE Partea IV – Criterii de selectie – C- Capacitatea tehnică și profesională – Proporția de subcontractare.
Kritérium: Certifikáty od nezávislých orgánov o normách zabezpečenia kvality
Popis výberového kritéria: Cerinta nr.1 Ofertantii vor face dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, pentru domeniul în care se încadrează activitatile principale ce fac obiectul contractului ce va fi atribuit, prin prezentarea unor certificate valabile la momentul prezentarii, emise de organisme independente sau alte probe/ dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii – conf. Art. 195 din Legea nr. 99/2016 – (ofertant, asociat, dupa caz – în copie lizibilă cu mențiunea “conform cu originalul”), valabil la momentul prezentării. În cazul asocierilor, condiția se va considera îndeplinită dacă fiecare membru al asocierii o îndeplinește pentru partea din contract pe care o realizează. În conformitate cu principiul recunoașterii reciproce, se vor accepta certificate echivalente cu certificarile specifice , emise de organisme de certificare acreditate stabilite in alte state membre. Modalitatea de indeplinire prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Corespondent DUAE – Partea IV – Criterii de selectie – D: Sisteme de asigurare a calității și standarde de management de mediu Se va completa DUAE integrat in SEAP , de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Declarația DUAE se completează online direct în SEAP în secțiunea dedicată procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de Entitatea Contractantă. Se va completa în acest sens DUAE, de către fiecare ofertant, ofertant asociat, cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative actualizate , conform art.205 alin.(2 din legea nr.99/2016, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe Locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE pot fi: - certificate, valabile la momentul prezentarii, emise de organisme independente, pentru domeniul in care se incadreaza activitatile principale ce face obiectul contractului ce se atribuie sau prezentarea altor probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau echivalent. Ofertantul poate prezenta si certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale UE care atesta implementarea acestui sistem. Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere autorizata in limba romana. În cazul asocierilor conditia se va considera îndeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, se vor accepta certificate echivalente emise de organisme acreditate din alte state membre.
Kritérium: Certifikáty od nezávislých orgánov o systémoch alebo normách environmentálneho manažmentu
Popis výberového kritéria: Cerinta nr.2 Ofertanții vor face dovada implementării sistemului de management de mediu în conformitate cu SR EN ISO 14001, pentru domeniul in care se incadreaza activitatile principale ce fac obiectul contractului ce va fi atribuit , prin prezentarea unor certificate valabile la momentul prezentarii, emise de organisme de certificare independente sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului pentru domeniul în care se încadrează activitățile principale ce fac obiectul contractului. În conformitate cu principiul recunoașterii reciproce, se vor accepta certificate echivalente cu certificarile specifice, emise de organisme de certificare acreditate stabilite in alte state membre. Modalitatea de indeplinire prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Corespondent DUAE – Partea IV – Criterii de selectie – D: Sisteme de asigurare a calității și standarde de management de mediu Se va completa DUAE integrat in SEAP , de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Declarația DUAE se completează online direct în SEAP în secțiunea dedicată procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de Entitatea Contractantă. Se va completa în acest sens DUAE, de către fiecare ofertant, ofertant asociat, cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative actualizate , conform art.205 alin.(2 din legea nr.99/2016, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe Locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE pot fi: - certificate emise de organisme de certificare independente, sau prezentarea altor probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, pentru domeniul în care se încadrează activitatile principale ce fac obiectul contractului supus achizitiei, valabile la data prezentarii; Orice alte probe prin care se confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului. Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere autorizata in limba romana. În cazul în care Ofertantul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii trebuie să demonstreze individual că deține certificări specifice care atestă respectarea de către acesta a standardului de management de mediu în conformitate cu SREN ISO 14001sau echivalent, pentru partea din Contract pe care o va îndeplini. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, se vor accepta certificate echivalente emise de organisme acreditate din alte state membre.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Pretul ofertei
Opis: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 95
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Componenta tehnică (Pt) PERIOADA DE GARANȚIE ACORDATĂ LUCRĂRILOR EXECUTATE - punctaj maxim 5 puncte
Opis: Pentru o perioada de garanție acordată lucrărilor executate de 5 ani se acorda 0 puncte, fiind condiție obligatorie. Se acordă punctaj intermediar pentru intervalul cuprins între 5 ani (inclusiv) și 10 ani (inclusiv) câte 1 punct pentru fiecare an acordat suplimentar. Pentru oferta / ofertele care prezintă o perioada de garanție a lucrărilor de 10 ani sau mai mare se va acorda punctajul maxim, respectiv 5 puncte. pentru 5 Ani de garanție - Punctaj acordat = 0 pentru 6 Ani de garanție - Punctaj acordat = 1 pentru 7 Ani de garanție - Punctaj acordat = 2 pentru 8 Ani de garanție - Punctaj acordat = 3 pentru 9 Ani de garanție - Punctaj acordat = 4 pentru ≥10Ani de garanție - Punctaj acordat = 5. Ofertarea unei perioade de garanție a lucrărilor mai mică de 5 ani va determina declararea ofertei ca neconformă. Nota 1: Nu se acorda punctaj pentru intervale mai mici de 1 an. Pentru ofertele care prezintă perioada de garanție a lucrărilor exprimată în număr de luni sau dacă numărul de ani prezentat este sub formă de zecimale se va lua în considerare doar numărul întreg de ani. Nota 2: Perioada de garanție ofertată va fi susținută prin specificarea în cadrul Propunerii Tehnice a materialelor și tehnologiilor pe care Ofertantul le va utiliza în vederea asigurării calității lucrării pe întreaga perioada de garanție ofertată. Modul de calcul total al ofertei “n” se calculează conform formulei: P ”n”= Pf n+Pt n, unde: Pf n=punctajul finnciar al ofertei “n” Pt n=punctaj componentă tehnică a ofertei “n”
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: rumunčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: Garanție de participare: 1% din valoarea estimată fara TVA a contractului. Cuantumul garanției de participare este de 751.065,06 lei fara TVA. Garanția de participare se va constitui în lei sau echivalent leu/valută la cursul stabilit de BNR din data publicării anunțului de participare, valabilă 6 luni de la termenul limită de depunere a ofertelor. Detalii privind modalitatea de constituire se regasesc in Anexa 1 Instructiuni pentru ofertanți LD Pod km 317+950 Deda_Razboieni.pdf.pfs. Garanția de bună execuție va fi de 10% din valoarea contractului fără T.V.A. și se constituie în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării conform HG nr. 394/2016, art. 45, alin. (3), cu modificarile si completarile ulterioare. Acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificată a contractantului, fără a depăşi 15 zile de la data semnării contractului sectorial. Garantia de buna executie trebuie sa fie irevocabilă. Detalii privind modalitatea de constituire se regasesc in Anexa 1 Instructiuni pentru ofertanți LD Pod km 317+950 Deda_Razboieni.pdf.pfs.
Lehota na prijímanie ponúk: 31/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 6 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 31/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Miesto: In SEAP
Doplňujúce informácie: NU.
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Conform conditiilor prezentei documentatii de atribuire si modelului de contract.
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Právna forma, ktorú musí mať skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Mechanizmus financovania: Ofertantul va emite factura care va fi transmisa prin prin sistemul national privind factura electronica RO e-Factura conform prevederilor Legii nr. 139/2022 pentru aprobarea Ordonantei de urgenta nr. 120/2021 privind administrarea, functionarea si implementarea sistemului sistemului national privind factura electronica RO e-Factura - exemplarul original al facturii electronice fiind fisierul de tip XML insotit de semnatura electronica a Ministerului de Finante. In vederea identificarii in Spatiul Privat Virtual a facturilor incarcate in RO e-Factura furnizorul va transmite operativ (la data incarcarii in RO e-Factura) responsabilului de contract: ID-ul de incarcare a facturii, precum si data si ora incarcarii. Furnizorul va emite factura pentru autoritatea contractanta :Compania Nationala de Cai Ferate CFR SA, Sucursala Regionala CF Brasov avand CUI RO 11054529.Se inscriu, in mod obligatoriu, codurile CPV corespunzatoare Conform prevederilor Ordonantei de Urgenta nr. 138/2024.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informácie o lehotách na preskúmanie: Termenele de formulare a contestaţiei şi de exercitare a căii de atac sunt cele in Legea nr. 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor, cu completările și modificările ulterioare.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: C.N.C.F "C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. BRAȘOV - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: C.N.C.F "C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. BRAȘOV - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: C.N.C.F "C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. BRAȘOV - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Organizácia spracúvajúca ponuky: C.N.C.F "C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. BRAȘOV - UNITATE OPERAȚIONALĂ